Privacy Policy
Braillito Maps · Last updated: September 6, 2026
In short: Braillito Maps is a free community map of accessible places. An account is required to use it. When you sign in with Apple or Google I receive your email address and, if your provider supplies it, your name. To show you the map I use your device's location. The places, accessibility details and photos you add are published publicly — but they are never shown next to your name, and other users cannot see who added them.
There is no advertising, no analytics and no tracking in this app. I do not sell your data. You can delete your account, and everything personally identifying in it, from inside the app at any time.
Braillito Maps ("the App", "the Service") is owned and operated by Daniel Antonio Rodriguez ("I", "me", "we", "us"), an individual developer based in Miami Beach, Florida, United States. This Privacy Policy explains what information I collect, how I use it, with whom I share it, and what rights you have over it.
By using Braillito Maps you agree to the practices described in this Policy. If you do not agree, please do not use the Service.
This Policy covers Braillito Maps only. Braillito, the Braille learning app, has its own Privacy Policy. The two apps share an account system — see Section 6.
1. Information I Collect
The table below lists every category of data I collect, why I collect it, and whether it is linked to your identity. This matches the privacy disclosures shown on the Braillito Maps app store listing.
| Data type | Purpose | Linked to you |
|---|---|---|
| Email address | App functionality — create your account, sign you in, and contact you about your account or a support request. Received from Apple or Google when you sign in. If you use Apple's "Hide My Email", I receive the relay address instead. | Yes |
| Name | App functionality — identify your account and greet you in Settings. Received from Apple or Google when you sign in, only if your provider supplies it. Never displayed to other users. | Yes |
| User ID | App functionality — link the places you add to your account so that you (and only you) can edit or delete them | Yes |
| Precise location | App functionality — centre the map where you are, work out which city to show, pre-fill the address when you add a place, check whether that place is already on the map, and record the coordinates of a place you add. See Section 3. | Yes |
| Photos | App functionality — two separate uses: the photo that illustrates a place you add, and your profile picture. Both optional, both stored at a publicly reachable address. See Section 4. | Yes |
| Other user content (place names, addresses, coordinates, accessibility features) | App functionality — this content is the map. Published publicly. See Section 4. | Yes |
| Search history (address searches) | App functionality — when you type an address, the text you type is sent to the geocoding service to find matching addresses. Sent without your name, email or account identifier. | No |
1.1 What I do not collect
The application contains no advertising software, no analytics software and no tracking software. Specifically, I do not collect:
- Device identifiers or advertising identifiers (IDFA)
- Advertising data or marketing attribution data
- Product interaction analytics — which screens you open, what you tap, how long you use the app
- Purchase or payment information — the app is free and has no payment processor
- Contacts, calendars, messages, browsing history, health or fitness data
- A history of your movements — see Section 3
I do not track you across other companies' apps or websites. Because no tracking takes place, the App Tracking Transparency prompt does not appear on iOS. If that ever changes, the prompt will appear and this Policy will be updated first — see Section 10.
2. How I Use Your Data
- Authenticate you and keep your account secure.
- Show you the map, the places near you, and the accessibility information contributed by the community.
- Publish the places you contribute so that other people can use them.
- Let you edit and delete the places you created.
- Detect that a place you are adding is already on the map, to avoid duplicates.
- Reply to support requests and content reports, and communicate important changes to the Service.
I do not use your data to build a profile of you, to advertise to you, or to make automated decisions about you.
3. Location
The app asks for permission to use your location while you are using it. It never requests background location, and it cannot access your location when it is closed. You can refuse the permission and keep using the app by searching for a city by name.
When you grant the permission, your coordinates are used in four ways:
- To centre the map where you are. This happens on your device.
- To work out your city and suggest an address. Your coordinates are sent to Photon, a geocoding service operated by Komoot GmbH and built on OpenStreetMap data, which returns the corresponding city and street. The request carries the coordinates only — not your name, your email, your account or any device identifier.
- To check for duplicates when you add a place: the coordinates are sent to my database to look for an existing place within roughly 40 metres.
- To set the coordinates of a place you add. If you tap "Use my location" while adding a place, your device's position becomes the coordinates of that place, and those coordinates are saved permanently and published on the public map. They are published as the location of the place, never labelled as your location, and are not linked to you in anything other users can see — but they are, at that moment, literally where you are. Do not use "Use my location" from your home, or from anywhere you would not want published. You can always set the location by searching for the address instead.
Your location is not recorded as a history. I do not store where you have been, I do not keep a log of your positions, and I do not have any way of reconstructing your movements. Nothing is stored on my servers except the coordinates of the places people deliberately publish.
4. What Is Published Publicly
When you add a place, its name, address, coordinates, accessibility features and photo become visible to everyone who uses Braillito Maps, including people who have not signed in.
Your identity is not published with it. Your name, your email address and your user identifier are deliberately withheld from the public view of the map: the database is configured so that other users cannot read who created a place, even by querying it directly. Only I can see that link, and only in order to let you edit and delete your own contributions.
4.1 Photos of places
Before a photo is uploaded, the app re-encodes it as a JPEG. This process removes the photo's embedded metadata, including any GPS coordinates and camera information your phone recorded when you took the picture. The photo is then stored at a public web address with a randomly generated filename, and anyone with that address can open it, including from outside the app.
Do not upload photographs of identifiable people without their consent, and do not photograph private homes.
4.2 Your profile picture
Your profile picture is not shown to other users of the map. However, you should know two things about how it is stored:
- It is uploaded to a storage area that is reachable over the public web, at an address that contains your account identifier. Someone who knows that identifier could therefore retrieve the picture without signing in. It is not listed or linked anywhere public, but it is not secret either.
- It is the same profile picture as your Braillito account. Setting it in one app replaces it in the other.
If you would rather not have a profile picture stored this way, you can remove it from the Edit Profile screen, or simply not set one. Your display name, by contrast, is stored only on your device and is never uploaded.
5. Third-Party Services I Use
To run Braillito Maps I rely on the following service providers. Each is bound by its own privacy policy.
- Supabase — authentication, database and photo storage. Holds your account, and the places and photos you contribute. Privacy Policy
- Photon / Komoot GmbH — converts coordinates to a city and address, and searches for addresses you type. Receives coordinates and search terms; receives no account information. Privacy Policy
- Apple Maps (on iOS) — renders the map. Handled by the operating system under Apple's Privacy Policy.
- Google Maps (on Android) — renders the map. Privacy Policy
- Sign in with Apple and Google Sign-In — optional sign-in methods. They tell me your email address and, if you allow it, your name. They do not tell me anything else, and I do not get access to your Apple or Google account.
- Expo / EAS — used to build and distribute the mobile application.
- Apple App Store and Google Play Store — distribution.
I do not sell your personal information to any third party, and I do not share it with advertisers or data brokers.
6. Shared Account with Braillito
Braillito Maps and Braillito are two separate applications that share one account system and one database project. This means:
- The same email address and sign-in method work in both apps. Creating an account in one gives you an account in the other.
- Your identity — email, name, user identifier — is shared between them.
- Your activity is not. Your learning progress in Braillito is not visible to Braillito Maps, and the places you contribute in Braillito Maps are not visible to Braillito.
- Deleting your account deletes it for both applications. See Section 8.
I mention this explicitly because it is a genuine relationship between two apps, and you are entitled to know about it before you sign in.
7. Data Stored on Your Device
Some data stays on your device and is never sent to me:
- Your sign-in session — the tokens that keep you logged in — held in the app's own local storage on your device. It is protected by your device's app sandbox and, on a device with a passcode, by the device's own encryption, but it is not additionally encrypted by the app itself. Use a device passcode, and do not use Braillito Maps on a shared or jailbroken device.
- Your display name and the profile picture shown in the app, plus your preferences: language, theme, high contrast setting, and the accessibility filters you last selected. These stay on your device.
Uninstalling the app removes all of it from your device. It does not delete your account — see Section 8.
8. Data Retention and Deletion
- Account data (email, name, user ID): kept while your account exists.
- Location: not retained. Nothing is stored beyond the coordinates of the places that are deliberately published.
- Places and photos you contributed: kept as part of the public map.
- Address searches: retained by the geocoding provider under its own policy, not by me.
You can delete your account from the Profile screen inside the app, or by writing to [email protected]. Please read what deletion does and does not do:
Deleting your account also deletes your Braillito account — including your Braille lesson progress and your profile in that app. The two apps share a single account, so there is only one account to delete. This cannot be undone.
- Your account, email address, name and user identifier are permanently deleted within 30 days, for Braillito Maps and for Braillito.
- The places you contributed are disassociated from you but remain on the map, along with their photos. The accessibility information about a physical location stays useful to the community after you leave, and other people may already be relying on it or have corrected it. Once your account is gone, that information is linked to no one.
- Your profile picture is not removed automatically by the deletion process. Remove it from the Edit Profile screen before deleting your account, or write to me and I will delete it.
- If you want a place you created removed as well, write to me identifying it before deleting your account, and I will remove it.
I am being specific about this rather than writing "everything is deleted", because that would not be true, and you are entitled to know exactly what survives.
9. Children's Privacy
Braillito Maps is intended for users aged 13 and older. I do not knowingly collect personal information from children under 13. If you believe a child under 13 has created an account, contact me at [email protected] and I will delete the account and its associated data.
If you are between 13 and 18 (or the age of majority where you live), you may use Braillito Maps only with the consent of a parent or legal guardian.
10. Advertising
Braillito Maps currently displays no advertising and contains no advertising software.
If I introduce advertising in a future version, I will update this Policy and the app store privacy disclosures before that version is released. If the advertising involves tracking you across apps or websites belonging to other companies, iOS will ask for your permission through the App Tracking Transparency prompt first, and you will be free to refuse without losing access to the map. Advertising will not be permitted to obstruct the map, the accessibility information, or the operation of the app with a screen reader.
11. Your Rights
You can exercise the following rights at any time:
- Access & export — request a copy of the data I hold about you, by writing to [email protected].
- Correction — update your display name and profile picture from the Edit Profile screen. To correct or remove a place you added, write to [email protected] identifying it; I will action it, ordinarily within a few days.
- Deletion — delete your account from the Profile screen, or by writing to me. See Section 8.
- Withdraw location permission — at any time, in your device settings. The app keeps working.
- EEA / UK residents (GDPR) and California residents (CCPA / CPRA) have additional rights, including the right to object to processing and to lodge a complaint with your local data protection authority. I do not sell or share personal information as those laws define it. I will not discriminate against you for exercising these rights.
My legal bases under the GDPR are: performance of a contract (operating your account and the Service), your consent (location access, and any photo you choose to upload), and my legitimate interest in keeping the map accurate and free of abuse.
12. Security
I use industry-standard technical and organizational safeguards: TLS in transit, encryption at rest at my cloud provider, and database access rules that prevent one user from reading or modifying another user's account data or from discovering who contributed a place — the link between an account and the places it reported is deliberately withheld from the app, so that nobody can reconstruct where a given person has been. No method of transmission or storage is 100% secure, but I work to protect your data with reasonable care.
13. International Transfers
My service providers may store data in the United States or the European Union. By using Braillito Maps you understand that your data may be processed outside your country of residence. I rely on the legal mechanisms each provider has in place (such as Standard Contractual Clauses) to safeguard international transfers.
14. Changes to This Policy
I may update this Privacy Policy from time to time. When I make material changes I will update the "Last updated" date and, when appropriate, notify you in the app or by email. Your continued use of Braillito Maps after the changes take effect means you accept the updated Policy.
15. Contact
Questions about this Privacy Policy, requests about your data, or reports about content on the map:
Daniel Antonio Rodriguez
Miami Beach, Florida, United States
Email: [email protected]
Support page: braillito.com/support
Política de Privacidad
Braillito Maps · Última actualización: 6 de septiembre de 2026
En resumen: Braillito Maps es un mapa gratuito y comunitario de lugares accesibles. Hace falta una cuenta para usarlo. Cuando entrás con Apple o con Google recibo tu correo electrónico y, si tu proveedor lo entrega, tu nombre. Para mostrarte el mapa uso la ubicación de tu dispositivo. Los lugares, los datos de accesibilidad y las fotos que cargás se publican públicamente — pero nunca se muestran junto a tu nombre, y ningún otro usuario puede ver quién los cargó.
En esta app no hay publicidad, ni analítica, ni seguimiento. No vendo tus datos. Podés eliminar tu cuenta, y todo lo que te identifica en ella, desde dentro de la app en cualquier momento.
Braillito Maps ("la App", "el Servicio") es propiedad y está operada por Daniel Antonio Rodriguez ("yo", "mí", "nosotros"), un desarrollador individual con base en Miami Beach, Florida, Estados Unidos. Esta Política de Privacidad explica qué información recopilo, cómo la uso, con quién la comparto y qué derechos tenés sobre ella.
Al utilizar Braillito Maps aceptás las prácticas descritas en esta Política. Si no estás de acuerdo, no uses el Servicio.
Esta Política cubre únicamente Braillito Maps. Braillito, la app para aprender braille, tiene su propia Política de Privacidad. Las dos apps comparten un sistema de cuentas — ver la Sección 6.
1. Información que Recopilo
La tabla siguiente lista cada categoría de datos que recopilo, para qué la recopilo y si está vinculada a tu identidad. Coincide con las declaraciones de privacidad que se muestran en la ficha de Braillito Maps en la tienda de aplicaciones.
| Tipo de dato | Finalidad | Vinculado a vos |
|---|---|---|
| Correo electrónico | Funcionamiento de la app — crear tu cuenta, iniciar tu sesión y contactarte sobre tu cuenta o una consulta de soporte. Lo recibo de Apple o de Google al iniciar sesión. Si usás "Ocultar mi correo" de Apple, recibo la dirección de reenvío. | Sí |
| Nombre | Funcionamiento de la app — identificar tu cuenta y saludarte en Ajustes. Lo recibo de Apple o de Google al iniciar sesión, solo si tu proveedor lo entrega. Nunca se muestra a otros usuarios. | Sí |
| Identificador de usuario | Funcionamiento de la app — vincular los lugares que cargás con tu cuenta para que vos (y solo vos) puedas corregirlos o darlos de baja | Sí |
| Ubicación precisa | Funcionamiento de la app — centrar el mapa donde estás, deducir qué ciudad mostrarte, completar la dirección cuando cargás un lugar, verificar si ese lugar ya está en el mapa, y registrar las coordenadas de un lugar que cargás. Ver la Sección 3. | Sí |
| Fotos | Funcionamiento de la app — dos usos distintos: la foto que ilustra un lugar que cargás, y tu foto de perfil. Ambas opcionales, ambas almacenadas en una dirección de acceso público. Ver la Sección 4. | Sí |
| Otro contenido de usuario (nombres de lugares, direcciones, coordenadas, características de accesibilidad) | Funcionamiento de la app — este contenido es el mapa. Se publica públicamente. Ver la Sección 4. | Sí |
| Historial de búsqueda (búsquedas de direcciones) | Funcionamiento de la app — cuando escribís una dirección, el texto que tipeás se envía al servicio de geocodificación para encontrar direcciones que coincidan. Se envía sin tu nombre, tu correo ni tu identificador de cuenta. | No |
1.1 Lo que no recopilo
La aplicación no contiene software de publicidad, ni de analítica, ni de seguimiento. En concreto, no recopilo:
- Identificadores de dispositivo ni identificadores publicitarios (IDFA)
- Datos publicitarios ni datos de atribución de marketing
- Analítica de interacción con el producto — qué pantallas abrís, qué tocás, cuánto tiempo usás la app
- Información de compras o de pago — la app es gratuita y no tiene ningún procesador de pagos
- Contactos, calendarios, mensajes, historial de navegación, ni datos de salud o actividad física
- Un historial de tus desplazamientos — ver la Sección 3
No te sigo a través de apps ni sitios web de otras empresas. Como no hay ningún seguimiento, el diálogo de App Tracking Transparency no aparece en iOS. Si eso llegara a cambiar, el diálogo aparecerá y esta Política se actualizará primero — ver la Sección 10.
2. Cómo Uso tus Datos
- Autenticarte y mantener tu cuenta segura.
- Mostrarte el mapa, los lugares cercanos y la información de accesibilidad aportada por la comunidad.
- Publicar los lugares que aportás para que otras personas puedan usarlos.
- Detectar que un lugar que estás cargando ya está en el mapa, para evitar duplicados.
- Responder consultas de soporte y denuncias de contenido, y comunicarte cambios importantes del Servicio.
No uso tus datos para armar un perfil tuyo, para mostrarte publicidad, ni para tomar decisiones automatizadas sobre vos.
3. Ubicación
La app pide permiso para usar tu ubicación mientras la estás usando. Nunca pide ubicación en segundo plano, y no puede acceder a tu ubicación cuando está cerrada. Podés negar el permiso y seguir usando la app buscando una ciudad por nombre.
Cuando concedés el permiso, tus coordenadas se usan de cuatro maneras:
- Para centrar el mapa donde estás. Esto ocurre en tu dispositivo.
- Para deducir tu ciudad y sugerir una dirección. Tus coordenadas se envían a Photon, un servicio de geocodificación operado por Komoot GmbH y construido sobre datos de OpenStreetMap, que devuelve la ciudad y la calle correspondientes. La solicitud lleva solamente las coordenadas — no tu nombre, ni tu correo, ni tu cuenta, ni ningún identificador de dispositivo.
- Para detectar duplicados cuando cargás un lugar: las coordenadas se envían a mi base de datos para buscar un lugar ya existente dentro de unos 40 metros.
- Para fijar las coordenadas de un lugar que cargás. Si tocás "Usar mi ubicación" mientras cargás un lugar, la posición de tu dispositivo se convierte en las coordenadas de ese lugar, y esas coordenadas se guardan de forma permanente y se publican en el mapa público. Se publican como la ubicación del lugar, nunca rotuladas como tu ubicación, y no quedan vinculadas a vos en nada que otros usuarios puedan ver — pero son, en ese momento, literalmente dónde estás. No uses "Usar mi ubicación" desde tu casa, ni desde ningún lugar que no quieras publicar. Siempre podés fijar la ubicación buscando la dirección en su lugar.
Tu ubicación no se registra como historial. No guardo dónde estuviste, no llevo un registro de tus posiciones y no tengo forma de reconstruir tus desplazamientos. En mis servidores no se almacena nada más que las coordenadas de los lugares que las personas publican deliberadamente.
4. Qué se Publica Públicamente
Cuando cargás un lugar, su nombre, dirección, coordenadas, características de accesibilidad y foto quedan visibles para cualquier persona que use Braillito Maps, incluidas las que no iniciaron sesión.
Tu identidad no se publica con eso. Tu nombre, tu correo electrónico y tu identificador de usuario quedan deliberadamente fuera de la vista pública del mapa: la base de datos está configurada para que otros usuarios no puedan leer quién creó un lugar, ni siquiera consultándola directamente. Solo yo puedo ver ese vínculo, y únicamente para permitirte corregir o dar de baja tus propios aportes.
4.1 Fotos de lugares
Antes de subir una foto, la app la vuelve a codificar como JPEG. Ese proceso elimina los metadatos incrustados en la foto, incluidas las coordenadas GPS y la información de la cámara que tu teléfono registró al sacarla. La foto se almacena después en una dirección web pública con un nombre de archivo generado al azar, y cualquiera que tenga esa dirección puede abrirla, incluso desde fuera de la app.
No subas fotografías de personas identificables sin su consentimiento, y no fotografíes viviendas particulares.
4.2 Tu foto de perfil
Tu foto de perfil no se muestra a otros usuarios del mapa. Sin embargo, hay dos cosas que conviene que sepas sobre cómo se guarda:
- Se sube a un área de almacenamiento alcanzable por la web pública, en una dirección que contiene tu identificador de cuenta. Alguien que conozca ese identificador podría por lo tanto descargarla sin iniciar sesión. No está listada ni enlazada en ningún lado público, pero tampoco es secreta.
- Es la misma foto de perfil que la de tu cuenta de Braillito. Cambiarla en una app la reemplaza en la otra.
Si preferís no tener una foto de perfil guardada de esta manera, podés quitarla desde la pantalla de Editar perfil, o directamente no cargar ninguna. Tu nombre para mostrar, en cambio, se guarda solo en tu dispositivo y nunca se sube.
5. Servicios de Terceros que Uso
Para operar Braillito Maps dependo de los siguientes proveedores. Cada uno se rige por su propia política de privacidad.
- Supabase — autenticación, base de datos y almacenamiento de fotos. Guarda tu cuenta, y los lugares y fotos que aportás. Política de Privacidad
- Photon / Komoot GmbH — convierte coordenadas en ciudad y dirección, y busca las direcciones que tipeás. Recibe coordenadas y términos de búsqueda; no recibe ninguna información de tu cuenta. Política de Privacidad
- Apple Maps (en iOS) — dibuja el mapa. Lo gestiona el sistema operativo bajo la Política de Privacidad de Apple.
- Google Maps (en Android) — dibuja el mapa. Política de Privacidad
- Iniciar sesión con Apple y Google Sign-In — métodos de inicio de sesión. Me informan tu correo electrónico y, si lo permitís, tu nombre. No me informan nada más, y yo no accedo a tu cuenta de Apple ni de Google.
- Expo / EAS — construcción y distribución de la aplicación móvil.
- Apple App Store y Google Play Store — distribución.
No vendo tu información personal a ningún tercero, y no la comparto con anunciantes ni con corredores de datos.
6. Cuenta Compartida con Braillito
Braillito Maps y Braillito son dos aplicaciones distintas que comparten un mismo sistema de cuentas y un mismo proyecto de base de datos. Esto significa que:
- El mismo correo y el mismo método de inicio de sesión funcionan en las dos apps. Crear una cuenta en una te da cuenta en la otra.
- Tu identidad — correo, nombre, identificador de usuario — se comparte entre ambas.
- Tu actividad no. Tu progreso de aprendizaje en Braillito no es visible para Braillito Maps, y los lugares que aportás en Braillito Maps no son visibles para Braillito.
- Tu foto de perfil sí se comparte: es un único archivo para las dos apps, y cambiarla en una la reemplaza en la otra.
- Eliminar tu cuenta la elimina para las dos aplicaciones. Ver la Sección 8.
Lo menciono explícitamente porque es una relación real entre dos apps, y tenés derecho a saberlo antes de iniciar sesión.
7. Datos Almacenados en tu Dispositivo
Algunos datos quedan en tu dispositivo y nunca se me envían:
- Tu sesión iniciada — los tokens que te mantienen conectado —, guardada en el almacenamiento local propio de la app en tu dispositivo. Está protegida por el aislamiento de aplicaciones del sistema y, en un dispositivo con código de acceso, por el cifrado del propio dispositivo, pero la app no la cifra adicionalmente. Usá un código de acceso en tu dispositivo y no uses Braillito Maps en un equipo compartido o con jailbreak.
- Tu nombre para mostrar y la foto de perfil tal como se ven en la app, y tus preferencias: idioma, tema, alto contraste y los filtros de accesibilidad que seleccionaste por última vez. Todo eso queda en tu dispositivo.
Desinstalar la app elimina todo eso de tu dispositivo. No elimina tu cuenta — ver la Sección 8.
8. Conservación y Eliminación de Datos
- Datos de cuenta (correo, nombre, identificador): se conservan mientras exista tu cuenta.
- Ubicación: no se conserva. No se almacena nada más allá de las coordenadas de los lugares que se publican deliberadamente.
- Lugares y fotos que aportaste: se conservan como parte del mapa público.
- Búsquedas de direcciones: las conserva el proveedor de geocodificación bajo su propia política, no yo.
Podés eliminar tu cuenta desde la pantalla de Perfil dentro de la app, o escribiendo a [email protected]. Leé qué hace y qué no hace la eliminación:
Eliminar tu cuenta elimina también tu cuenta de Braillito — incluido tu progreso en las lecciones de braille y tu perfil en esa app. Las dos apps comparten una sola cuenta, así que hay una sola cuenta para eliminar. Esto no se puede deshacer.
- Tu cuenta, tu correo electrónico, tu nombre y tu identificador de usuario se eliminan permanentemente dentro de 30 días, para Braillito Maps y para Braillito.
- Los lugares que aportaste se desvinculan de vos pero permanecen en el mapa, junto con sus fotos. La información de accesibilidad sobre un lugar físico sigue siendo útil para la comunidad después de que te vayas, y otras personas pueden estar apoyándose en ella o haberla corregido. Una vez eliminada tu cuenta, esa información no queda vinculada a nadie.
- Tu foto de perfil no se elimina automáticamente por el proceso de baja. Quitala desde la pantalla de Editar perfil antes de eliminar tu cuenta, o escribime y la elimino yo.
- Si además querés que se dé de baja un lugar que creaste, escribime identificándolo antes de eliminar tu cuenta, y lo doy de baja.
Prefiero ser específico en lugar de escribir "se elimina todo", porque eso no sería cierto, y tenés derecho a saber exactamente qué sobrevive.
9. Privacidad de Menores
Braillito Maps está dirigida a personas de 13 años o más. No recopilo a sabiendas información personal de menores de 13 años. Si creés que un menor de 13 creó una cuenta, contactame en [email protected] y eliminaré la cuenta y sus datos asociados.
Si tenés entre 13 y 18 años (o la edad de mayoría legal donde vivís), podés usar Braillito Maps solo con el consentimiento de un padre o tutor legal.
10. Publicidad
Braillito Maps actualmente no muestra publicidad y no contiene software publicitario.
Si incorporo publicidad en una versión futura, actualizaré esta Política y las declaraciones de privacidad de la ficha en la tienda antes de que esa versión se publique. Si la publicidad implicara seguirte a través de apps o sitios web de otras empresas, iOS te pedirá permiso primero mediante el diálogo de App Tracking Transparency, y vas a poder negarlo sin perder el acceso al mapa. La publicidad no va a poder obstruir el mapa, la información de accesibilidad ni el funcionamiento de la app con un lector de pantalla.
11. Tus Derechos
Podés ejercer los siguientes derechos en cualquier momento:
- Acceso y portabilidad — solicitar una copia de los datos que tengo sobre vos, escribiendo a [email protected].
- Rectificación — actualizar tu nombre para mostrar y tu foto de perfil desde la pantalla de Editar perfil. Para corregir o dar de baja un lugar que cargaste, escribí a [email protected] identificándolo; lo voy a resolver, normalmente dentro de unos pocos días.
- Supresión — eliminar tu cuenta desde la pantalla de Perfil, o escribiéndome. Ver la Sección 8.
- Retirar el permiso de ubicación — en cualquier momento, desde los ajustes de tu dispositivo. La app sigue funcionando.
- Las personas residentes en el EEE / Reino Unido (RGPD) y en California (CCPA / CPRA) tienen derechos adicionales, incluido el derecho a oponerse al tratamiento y a presentar una reclamación ante su autoridad de protección de datos. No vendo ni comparto información personal según la definición de esas leyes. No te voy a discriminar por ejercer estos derechos.
Mis bases legales bajo el RGPD son: la ejecución de un contrato (operar tu cuenta y el Servicio), tu consentimiento (el acceso a la ubicación y cualquier foto que decidas subir), y mi interés legítimo en mantener el mapa exacto y libre de abusos.
12. Seguridad
Utilizo salvaguardas técnicas y organizativas estándar de la industria: TLS en tránsito, cifrado en reposo en mi proveedor de nube, y reglas de acceso a la base de datos que impiden que un usuario lea o modifique los datos de cuenta de otro, o descubra quién aportó un lugar — el vínculo entre una cuenta y los lugares que reportó se oculta deliberadamente a la app, para que nadie pueda reconstruir por dónde anduvo una persona. Ningún método de transmisión o almacenamiento es 100% seguro, pero trabajo para proteger tus datos con diligencia razonable.
13. Transferencias Internacionales
Mis proveedores pueden almacenar datos en Estados Unidos o en la Unión Europea. Al usar Braillito Maps entendés que tus datos pueden procesarse fuera de tu país de residencia. Me apoyo en los mecanismos legales que cada proveedor tiene implementados (como las Cláusulas Contractuales Tipo) para resguardar las transferencias internacionales.
14. Cambios a esta Política
Puedo actualizar esta Política de Privacidad cada tanto. Cuando haga cambios materiales actualizaré la fecha de "Última actualización" y, cuando corresponda, te avisaré en la app o por correo. Que sigas usando Braillito Maps después de que los cambios entren en vigor significa que aceptás la Política actualizada.
15. Contacto
Consultas sobre esta Política de Privacidad, solicitudes sobre tus datos, o denuncias sobre contenido del mapa:
Daniel Antonio Rodriguez
Miami Beach, Florida, Estados Unidos
Email: [email protected]
Página de soporte: braillito.com/support
Política de Privacidade
Braillito Maps · Última atualização: 6 de setembro de 2026
Em resumo: o Braillito Maps é um mapa gratuito e comunitário de lugares acessíveis. É necessária uma conta para usá-lo. Quando você entra com a Apple ou com o Google, eu recebo seu e-mail e, se o seu provedor o fornecer, seu nome. Para mostrar o mapa eu uso a localização do seu dispositivo. Os lugares, os dados de acessibilidade e as fotos que você cadastra são publicados publicamente — mas nunca são exibidos ao lado do seu nome, e nenhum outro usuário pode ver quem os cadastrou.
Neste app não há publicidade, nem análise de uso, nem rastreamento. Não vendo seus dados. Você pode excluir sua conta, e tudo o que o identifica nela, de dentro do app a qualquer momento.
O Braillito Maps ("o App", "o Serviço") é de propriedade e operado por Daniel Antonio Rodriguez ("eu", "mim", "nós"), um desenvolvedor individual sediado em Miami Beach, Flórida, Estados Unidos. Esta Política de Privacidade explica quais informações eu coleto, como as uso, com quem as compartilho e quais direitos você tem sobre elas.
Ao utilizar o Braillito Maps você concorda com as práticas descritas nesta Política. Se você não concorda, não use o Serviço.
Esta Política cobre somente o Braillito Maps. O Braillito, o app de aprendizado de braille, tem sua própria Política de Privacidade. Os dois apps compartilham um sistema de contas — veja a Seção 6.
1. Informações que Eu Coleto
A tabela abaixo lista cada categoria de dados que eu coleto, para que a coleto e se está vinculada à sua identidade. Corresponde às declarações de privacidade exibidas na ficha do Braillito Maps na loja de aplicativos.
| Tipo de dado | Finalidade | Vinculado a você |
|---|---|---|
| Endereço de e-mail | Funcionamento do app — criar sua conta, fazer seu login e entrar em contato sobre sua conta ou um pedido de suporte. Recebido da Apple ou do Google no login. Se você usar "Ocultar meu e-mail" da Apple, recebo o endereço de redirecionamento. | Sim |
| Nome | Funcionamento do app — identificar sua conta e cumprimentá-lo nos Ajustes. Recebido da Apple ou do Google no login, somente se o provedor o fornecer. Nunca é exibido a outros usuários. | Sim |
| Identificador de usuário | Funcionamento do app — vincular os lugares que você cadastra à sua conta para que você (e somente você) possa corrigi-los ou removê-los | Sim |
| Localização precisa | Funcionamento do app — centralizar o mapa onde você está, deduzir qual cidade exibir, preencher o endereço quando você cadastra um lugar, verificar se esse lugar já está no mapa, e registrar as coordenadas de um lugar que você cadastra. Veja a Seção 3. | Sim |
| Fotos | Funcionamento do app — dois usos distintos: a foto que ilustra um lugar que você cadastra, e sua foto de perfil. Ambas opcionais, ambas armazenadas em um endereço de acesso público. Veja a Seção 4. | Sim |
| Outro conteúdo do usuário (nomes de lugares, endereços, coordenadas, recursos de acessibilidade) | Funcionamento do app — este conteúdo é o mapa. Publicado publicamente. Veja a Seção 4. | Sim |
| Histórico de busca (buscas de endereços) | Funcionamento do app — quando você digita um endereço, o texto digitado é enviado ao serviço de geocodificação para localizar endereços correspondentes. Enviado sem seu nome, e-mail ou identificador de conta. | Não |
1.1 O que eu não coleto
O aplicativo não contém software de publicidade, nem de análise de uso, nem de rastreamento. Especificamente, eu não coleto:
- Identificadores de dispositivo nem identificadores de publicidade (IDFA)
- Dados publicitários nem dados de atribuição de marketing
- Análise de interação com o produto — quais telas você abre, o que você toca, quanto tempo usa o app
- Informações de compras ou de pagamento — o app é gratuito e não tem nenhum processador de pagamentos
- Contatos, calendários, mensagens, histórico de navegação, nem dados de saúde ou atividade física
- Um histórico dos seus deslocamentos — veja a Seção 3
Eu não rastreio você em apps ou sites de outras empresas. Como não há rastreamento algum, o aviso do App Tracking Transparency não aparece no iOS. Se isso vier a mudar, o aviso aparecerá e esta Política será atualizada antes — veja a Seção 10.
2. Como Eu Uso Seus Dados
- Autenticar você e manter sua conta segura.
- Exibir o mapa, os lugares próximos e as informações de acessibilidade contribuídas pela comunidade.
- Publicar os lugares que você contribui para que outras pessoas possam usá-los.
- Detectar que um lugar que você está cadastrando já está no mapa, para evitar duplicatas.
- Responder a pedidos de suporte e denúncias de conteúdo, e comunicar mudanças importantes do Serviço.
Eu não uso seus dados para montar um perfil sobre você, para lhe exibir publicidade, nem para tomar decisões automatizadas a seu respeito.
3. Localização
O app pede permissão para usar sua localização enquanto você o está usando. Nunca solicita localização em segundo plano, e não consegue acessar sua localização quando está fechado. Você pode negar a permissão e continuar usando o app buscando uma cidade pelo nome.
Quando você concede a permissão, suas coordenadas são usadas de quatro maneiras:
- Para centralizar o mapa onde você está. Isso acontece no seu dispositivo.
- Para deduzir sua cidade e sugerir um endereço. Suas coordenadas são enviadas ao Photon, um serviço de geocodificação operado pela Komoot GmbH e construído sobre dados do OpenStreetMap, que retorna a cidade e a rua correspondentes. A requisição leva apenas as coordenadas — não seu nome, seu e-mail, sua conta ou qualquer identificador de dispositivo.
- Para detectar duplicatas quando você cadastra um lugar: as coordenadas são enviadas ao meu banco de dados para procurar um lugar já existente num raio de cerca de 40 metros.
- Para definir as coordenadas de um lugar que você cadastra. Se você tocar em "Usar minha localização" ao cadastrar um lugar, a posição do seu dispositivo torna-se as coordenadas desse lugar, e essas coordenadas são salvas permanentemente e publicadas no mapa público. Elas são publicadas como a localização do lugar, nunca rotuladas como a sua localização, e não ficam vinculadas a você em nada que outros usuários possam ver — mas são, naquele momento, literalmente onde você está. Não use "Usar minha localização" da sua casa, nem de nenhum lugar que você não queira publicar. Você sempre pode definir a localização buscando o endereço.
Sua localização não é registrada como histórico. Eu não guardo onde você esteve, não mantenho um registro das suas posições e não tenho como reconstruir seus deslocamentos. Nos meus servidores não é armazenado nada além das coordenadas dos lugares que as pessoas publicam deliberadamente.
4. O que É Publicado Publicamente
Quando você cadastra um lugar, seu nome, endereço, coordenadas, recursos de acessibilidade e foto ficam visíveis para qualquer pessoa que use o Braillito Maps, inclusive quem não fez login.
Sua identidade não é publicada junto. Seu nome, seu e-mail e seu identificador de usuário ficam deliberadamente fora da visão pública do mapa: o banco de dados está configurado para que outros usuários não consigam ler quem criou um lugar, nem mesmo consultando-o diretamente. Somente eu posso ver esse vínculo, e apenas para permitir que você corrija ou remova suas próprias contribuições.
4.1 Fotos de lugares
Antes de enviar uma foto, o app a recodifica como JPEG. Esse processo remove os metadados embutidos na foto, incluindo coordenadas GPS e informações da câmera que seu telefone registrou ao tirá-la. A foto é então armazenada em um endereço web público com um nome de arquivo gerado aleatoriamente, e qualquer pessoa que tenha esse endereço pode abri-la, inclusive fora do app.
Não envie fotografias de pessoas identificáveis sem o consentimento delas, e não fotografe residências particulares.
4.2 Sua foto de perfil
Sua foto de perfil não é exibida a outros usuários do mapa. No entanto, há duas coisas que você deve saber sobre como ela é armazenada:
- Ela é enviada para uma área de armazenamento alcançável pela web pública, em um endereço que contém seu identificador de conta. Alguém que conheça esse identificador poderia, portanto, baixá-la sem fazer login. Ela não está listada nem vinculada em nenhum lugar público, mas também não é secreta.
- É a mesma foto de perfil da sua conta do Braillito. Defini-la em um app a substitui no outro.
Se você preferir não ter uma foto de perfil armazenada dessa forma, pode removê-la na tela de Editar perfil, ou simplesmente não definir nenhuma. Seu nome de exibição, por outro lado, fica salvo apenas no seu dispositivo e nunca é enviado.
5. Serviços de Terceiros que Eu Uso
Para operar o Braillito Maps eu dependo dos seguintes provedores. Cada um é regido por sua própria política de privacidade.
- Supabase — autenticação, banco de dados e armazenamento de fotos. Guarda sua conta, e os lugares e fotos que você contribui. Política de Privacidade
- Photon / Komoot GmbH — converte coordenadas em cidade e endereço, e busca os endereços que você digita. Recebe coordenadas e termos de busca; não recebe nenhuma informação da sua conta. Política de Privacidade
- Apple Maps (no iOS) — desenha o mapa. Gerenciado pelo sistema operacional sob a Política de Privacidade da Apple.
- Google Maps (no Android) — desenha o mapa. Política de Privacidade
- Login com a Apple e Google Sign-In — métodos de login. Informam-me seu e-mail e, se você permitir, seu nome. Não me informam mais nada, e eu não acesso sua conta da Apple nem do Google.
- Expo / EAS — construção e distribuição do aplicativo móvel.
- Apple App Store e Google Play Store — distribuição.
Eu não vendo suas informações pessoais a nenhum terceiro, e não as compartilho com anunciantes nem com corretores de dados.
6. Conta Compartilhada com o Braillito
O Braillito Maps e o Braillito são dois aplicativos distintos que compartilham um mesmo sistema de contas e um mesmo projeto de banco de dados. Isso significa que:
- O mesmo e-mail e o mesmo método de login funcionam nos dois apps. Criar uma conta em um dá conta no outro.
- Sua identidade — e-mail, nome, identificador de usuário — é compartilhada entre eles.
- Sua atividade não é. Seu progresso de aprendizado no Braillito não é visível para o Braillito Maps, e os lugares que você contribui no Braillito Maps não são visíveis para o Braillito.
- Sua foto de perfil é compartilhada: é um único arquivo para os dois apps, e alterá-la em um a substitui no outro.
- Excluir sua conta a exclui para os dois aplicativos. Veja a Seção 8.
Menciono isso explicitamente porque é uma relação real entre dois apps, e você tem o direito de saber antes de fazer login.
7. Dados Armazenados no Seu Dispositivo
Alguns dados ficam no seu dispositivo e nunca me são enviados:
- Sua sessão de login — os tokens que mantêm você conectado —, guardada no armazenamento local do próprio app no seu dispositivo. Está protegida pelo isolamento de aplicativos do sistema e, num dispositivo com código de acesso, pela criptografia do próprio dispositivo, mas o app não a criptografa adicionalmente. Use um código de acesso no seu dispositivo e não use o Braillito Maps em um aparelho compartilhado ou com jailbreak.
- Seu nome de exibição e a foto de perfil como aparecem no app, além das suas preferências: idioma, tema, alto contraste e os filtros de acessibilidade selecionados por último. Tudo isso fica no seu dispositivo.
Desinstalar o app remove tudo isso do seu dispositivo. Não exclui sua conta — veja a Seção 8.
8. Retenção e Exclusão de Dados
- Dados da conta (e-mail, nome, identificador): mantidos enquanto sua conta existir.
- Localização: não retida. Nada é armazenado além das coordenadas dos lugares que são publicados deliberadamente.
- Lugares e fotos que você contribuiu: mantidos como parte do mapa público.
- Buscas de endereços: retidas pelo provedor de geocodificação sob a política dele, não por mim.
Você pode excluir sua conta na tela de Perfil dentro do app, ou escrevendo para [email protected]. Leia o que a exclusão faz e o que não faz:
Excluir sua conta também exclui sua conta do Braillito — incluindo seu progresso nas lições de braille e seu perfil naquele app. Os dois apps compartilham uma única conta, então há apenas uma conta a excluir. Isso não pode ser desfeito.
- Sua conta, seu e-mail, seu nome e seu identificador de usuário são excluídos permanentemente em até 30 dias, para o Braillito Maps e para o Braillito.
- Os lugares que você contribuiu são desvinculados de você, mas permanecem no mapa, junto com suas fotos. As informações de acessibilidade sobre um lugar físico continuam úteis à comunidade depois que você sai, e outras pessoas podem já estar contando com elas ou tê-las corrigido. Uma vez excluída sua conta, essas informações não ficam vinculadas a ninguém.
- Sua foto de perfil não é removida automaticamente pelo processo de exclusão. Remova-a na tela de Editar perfil antes de excluir sua conta, ou escreva para mim e eu a excluo.
- Se você também quiser que um lugar que criou seja removido, escreva para mim identificando-o antes de excluir sua conta, e eu o removerei.
Prefiro ser específico em vez de escrever "tudo é excluído", porque isso não seria verdade, e você tem o direito de saber exatamente o que sobrevive.
9. Privacidade de Menores
O Braillito Maps destina-se a pessoas com 13 anos ou mais. Não coleto conscientemente informações pessoais de crianças menores de 13 anos. Se você acredita que uma criança menor de 13 anos criou uma conta, entre em contato em [email protected] e eu excluirei a conta e os dados associados.
Se você tem entre 13 e 18 anos (ou a idade da maioridade onde mora), pode usar o Braillito Maps somente com o consentimento de um pai ou responsável legal.
10. Publicidade
O Braillito Maps atualmente não exibe publicidade e não contém software publicitário.
Se eu incorporar publicidade em uma versão futura, atualizarei esta Política e as declarações de privacidade da ficha na loja antes de essa versão ser lançada. Se a publicidade envolver rastreá-lo em apps ou sites de outras empresas, o iOS pedirá sua permissão primeiro por meio do aviso do App Tracking Transparency, e você poderá recusar sem perder o acesso ao mapa. A publicidade não poderá obstruir o mapa, as informações de acessibilidade ou o funcionamento do app com um leitor de tela.
11. Seus Direitos
Você pode exercer os seguintes direitos a qualquer momento:
- Acesso e portabilidade — solicitar uma cópia dos dados que tenho sobre você, escrevendo para [email protected].
- Retificação — atualizar seu nome de exibição e sua foto de perfil na tela de Editar perfil. Para corrigir ou remover um lugar que você cadastrou, escreva para [email protected] identificando-o; eu resolverei, normalmente em poucos dias.
- Exclusão — excluir sua conta na tela de Perfil, ou escrevendo para mim. Veja a Seção 8.
- Retirar a permissão de localização — a qualquer momento, nos ajustes do seu dispositivo. O app continua funcionando.
- Residentes no EEE / Reino Unido (GDPR) e na Califórnia (CCPA / CPRA) têm direitos adicionais, incluindo o direito de se opor ao tratamento e de apresentar reclamação à sua autoridade de proteção de dados. Residentes no Brasil (LGPD) têm direitos equivalentes de acesso, correção, portabilidade e eliminação. Não vendo nem compartilho informações pessoais conforme a definição dessas leis. Não discriminarei você por exercer esses direitos.
Minhas bases legais sob o GDPR são: execução de um contrato (operar sua conta e o Serviço), seu consentimento (o acesso à localização e qualquer foto que você opte por enviar), e meu legítimo interesse em manter o mapa exato e livre de abusos.
12. Segurança
Utilizo salvaguardas técnicas e organizacionais padrão do setor: TLS em trânsito, criptografia em repouso no meu provedor de nuvem, e regras de acesso ao banco de dados que impedem que um usuário leia ou modifique os dados de conta de outro, ou descubra quem contribuiu um lugar — o vínculo entre uma conta e os lugares que ela cadastrou é deliberadamente ocultado do app, para que ninguém possa reconstruir por onde uma pessoa andou. Nenhum método de transmissão ou armazenamento é 100% seguro, mas trabalho para proteger seus dados com diligência razoável.
13. Transferências Internacionais
Meus provedores podem armazenar dados nos Estados Unidos ou na União Europeia. Ao usar o Braillito Maps você entende que seus dados podem ser processados fora do seu país de residência. Apoio-me nos mecanismos legais que cada provedor tem implementados (como as Cláusulas Contratuais Padrão) para resguardar as transferências internacionais.
14. Alterações a esta Política
Posso atualizar esta Política de Privacidade de tempos em tempos. Quando eu fizer alterações materiais, atualizarei a data de "Última atualização" e, quando apropriado, avisarei você no app ou por e-mail. Continuar usando o Braillito Maps depois que as alterações entrarem em vigor significa que você aceita a Política atualizada.
15. Contato
Dúvidas sobre esta Política de Privacidade, solicitações sobre seus dados, ou denúncias sobre conteúdo do mapa:
Daniel Antonio Rodriguez
Miami Beach, Flórida, Estados Unidos
E-mail: [email protected]
Página de suporte: braillito.com/support