Terms of Service

Braillito Maps · Last updated: September 6, 2026

Welcome to Braillito Maps. These Terms of Service ("Terms") form a legally binding agreement between you and Daniel Antonio Rodriguez ("I", "me", "we", "us", "our"), an individual developer based in Miami Beach, Florida, United States, governing your access to and use of the Braillito Maps mobile application and related services (collectively, the "Service").

By creating an account, downloading the application, or otherwise accessing the Service, you agree to be bound by these Terms. If you do not agree, do not use the Service.

Braillito Maps is a separate application from Braillito, the Braille learning app. These Terms apply only to Braillito Maps. Braillito is governed by its own Terms of Service.

1. Description of Service

Braillito Maps is a free, community-built map of physically accessible places. People who use the Service add the places they know and describe what accessibility features those places actually have, so that others can decide where to go.

The Service includes:

A map and searchable list of places contributed by the community
The ability to add a place, describe its accessibility features, and attach a photo
Filtering by accessibility need (ramp, wide doorway, adapted toilet, tactile paving, Braille signage, audio signals)
An accessibility score calculated automatically from the features reported for each place
Accessibility features including screen reader support and high contrast mode

1.1 The information comes from other people, not from me

Every place, every accessibility feature, every score and every photo in Braillito Maps is submitted by users of the app. I do not visit, inspect, audit, certify or independently verify any of it. A place may have been described incorrectly, in good faith or otherwise, and a place that was accessible when it was added may have changed since.

Do not rely on Braillito Maps as your only source when accessibility matters to your safety, health or ability to travel. Confirm directly with the establishment before you go. The Service is a starting point for a decision, not a guarantee about a physical location.

2. Eligibility and Age Requirements

You must be at least 13 years of age to create an account and use the Service. If you are between 13 and 18 (or the age of legal majority in your jurisdiction), you may only use the Service with the consent and supervision of a parent or legal guardian who agrees to be bound by these Terms.

By using the Service, you represent and warrant that you meet the eligibility requirements stated above. I reserve the right to request proof of age and to suspend or terminate accounts that do not comply.

3. Account Registration

Using Braillito Maps requires an account. You must be signed in to see the map and to add places.

You can sign in with Sign in with Apple (on iPhone and iPad) or with Google. There is no other sign-in method.

You agree to:

Provide accurate, current, and complete information during registration
Maintain the security and confidentiality of your account credentials
Notify me immediately of any unauthorized access to your account
Accept responsibility for all activity that occurs under your account

I reserve the right to suspend or terminate accounts that violate these Terms.

3.1 Shared account with Braillito

Braillito Maps and Braillito use the same account system. If you already have a Braillito account, the same email address and sign-in method give you access to Braillito Maps, and vice versa. Your learning progress in Braillito is not visible in Braillito Maps, and the places you contribute to Braillito Maps are not visible in Braillito, but both applications recognize you as the same person. The two apps also share one profile picture: changing your profile picture in one changes it in the other. Deleting your account deletes it for both applications, including your Braillito learning progress. See the Privacy Policy for details.

4. Price, Purchases and Advertising

Braillito Maps is free. There is no subscription, no paywall, no in-app purchase and no premium tier. No payment information is requested or processed by the Service, and no payment processor is integrated into the application.

The Service does not display advertising and does not include any advertising or analytics software development kit.

4.1 If this changes in the future

I may introduce paid features or advertising in a future version of the Service. If I do:

I will update these Terms and the Privacy Policy before the change takes effect, and update the privacy disclosures on the app store listing accordingly.
Reading the map and the accessibility information contributed by the community will remain free.
You will never be charged retroactively for places you have already contributed, and I will not put your own contributions behind a paywall.
If any advertising involves tracking you across apps or websites owned by other companies, iOS will ask for your permission through the App Tracking Transparency prompt first, and you may refuse.
Advertising will not be allowed to obstruct the map, the accessibility information, or the operation of the application with a screen reader. Accessibility takes precedence over advertising.

5. Your Content

"Your Content" means everything you submit to the Service: the places you add, their names and addresses, their coordinates, the accessibility features you report, the photos you upload, and any edits you make.

5.1 Ownership and licence

You retain ownership of Your Content. By submitting it, you grant me a worldwide, royalty-free, non-exclusive, perpetual and irrevocable licence to host, store, reproduce, adapt, publish, publicly display and distribute it in connection with operating, promoting and improving the Service.

This licence is perpetual and irrevocable because the Service is a shared public map: once a place is on the map, other people rely on it, and it may have been corrected or expanded by others. Removing your account does not remove the accessibility information you contributed about physical places, which remains part of the community map. Your account is disassociated from it — see Section 5.4.

5.2 Your Content is public

Everything you submit is immediately visible to everyone who uses Braillito Maps, including people who are not signed in. Photos you upload are stored at a publicly reachable web address and can be opened by anyone who has the link, including outside the application.

Your name, email address and user identifier are not shown alongside the places you contribute, and are not readable by other users of the Service.

Do not submit anything you are not willing to make public. Do not photograph identifiable people without their consent, and do not submit photos of private homes or of the inside of private residences.

5.3 What you must not submit

You agree not to submit content that:

Is knowingly false, misleading or fabricated — in particular, falsely describing a place as accessible or inaccessible
Is unlawful, defamatory, harassing, threatening, hateful, obscene, or that attacks a person or group
Infringes the copyright, trademark, privacy or other rights of any third party, including photographs you did not take or do not have permission to publish
Contains personal information about another person
Is advertising, spam, or a commercial promotion
Is a place that does not exist, a duplicate of an existing place, or a test entry

Falsely reporting accessibility features is the most damaging thing that can be done to this Service. Someone may travel to a place, at real cost and effort, because of what you wrote. Contribute only what you have seen yourself.

5.4 Moderation, reporting and removal

I do not pre-screen content. I reserve the right, but assume no obligation, to review, edit, refuse or remove any content at any time, for any reason, without notice.

If you find content that is offensive, false, infringing or otherwise in breach of these Terms, report it to [email protected] with enough detail to identify the place. I will review reports and act on them, ordinarily within a few days. I may remove the content, and I may suspend or permanently terminate the account of a user who submits abusive content or who repeatedly submits false information.

To correct or remove a place you added, write to [email protected] identifying the place; I will action it, ordinarily within a few days. When your account is deleted, your contributions are disassociated from you: the accessibility information about the physical place remains on the community map, but is no longer linked to any account.

6. Location Information

The Service asks for permission to use your device's location in order to centre the map where you are and to show you nearby places. You can refuse this permission and continue to use the Service by searching for a city instead.

Your location is used while you are using the application. It is not recorded as a history of your movements and it is not stored on my servers. The coordinates that are stored are the coordinates of the places that people add to the map — which are published to everyone. See the Privacy Policy.

7. User Conduct

You agree not to:

Use the Service for any unlawful purpose or in violation of any applicable laws
Attempt to reverse-engineer, decompile, disassemble, or otherwise derive the source code of the application
Interfere with or disrupt the Service or the servers and networks connected to it
Use automated scripts, bots, scrapers or other means to access, extract or bulk-download data from the Service
Use the accessibility data for a commercial product or service without my prior written consent
Share, transfer, or sell your account to a third party
Harass, impersonate, or attempt to identify or locate other users
Attempt to gain unauthorized access to other users' accounts or to my systems

8. Intellectual Property

The Service itself — including the application, its software, design, name, logo, iconography, the accessibility criteria and the scoring system, and the compilation and arrangement of the community database — is my exclusive property or that of my licensors, and is protected by copyright, trademark, and other intellectual property laws. This does not extend to Your Content, which remains yours under Section 5.

You are granted a limited, non-exclusive, non-transferable, revocable licence to use the Service for your personal, non-commercial purposes, subject to these Terms.

Map imagery and cartography are provided by Apple Maps (on iOS) and Google Maps (on Android) and remain the property of those providers, subject to their own terms.

9. Privacy

Your use of the Service is also governed by the Braillito Maps Privacy Policy, which describes what information I collect, how I use it, and what rights you have over it. By using the Service, you consent to the practices described there.

10. Third-Party Services

The Service relies on the following third parties:

Supabase — authentication, database and photo storage
Photon / Komoot GmbH — converting coordinates into a city and address, and searching for addresses you type
Apple Maps (iOS) and Google Maps (Android) — map rendering
Expo / EAS — building and distributing the mobile application
Apple App Store and Google Play Store — distribution

Your use of these third-party services is subject to their respective terms of service and privacy policies. I am not responsible for the practices or availability of third-party services.

11. Disclaimers

THE SERVICE IS PROVIDED ON AN "AS IS" AND "AS AVAILABLE" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND NON-INFRINGEMENT.

I SPECIFICALLY DISCLAIM ANY WARRANTY AS TO THE ACCURACY, COMPLETENESS, RELIABILITY OR CURRENCY OF THE ACCESSIBILITY INFORMATION IN THE SERVICE. THAT INFORMATION IS CONTRIBUTED BY USERS AND IS NOT VERIFIED BY ME.

I do not warrant that:

The Service will be uninterrupted, secure, or error-free
Any errors or defects will be corrected
A place listed in the Service exists, is open, or has the accessibility features attributed to it
A place not listed in the Service is inaccessible

Braillito Maps is an informational tool. It does not replace contacting an establishment directly, professional accessibility assessment, or official accessibility certification.

12. Limitation of Liability

TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, I SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL, OR PUNITIVE DAMAGES, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF DATA, LOSS OF PROFITS, WASTED EXPENDITURE, OR PERSONAL INJURY, ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH YOUR USE OF OR INABILITY TO USE THE SERVICE, OR WITH YOUR RELIANCE ON ANY ACCESSIBILITY INFORMATION OBTAINED THROUGH IT.

MY TOTAL AGGREGATE LIABILITY ARISING OUT OF OR RELATING TO THESE TERMS OR THE SERVICE SHALL NOT EXCEED ONE HUNDRED US DOLLARS ($100).

Some jurisdictions do not allow the exclusion of certain warranties or the limitation of liability for personal injury or gross negligence. In those jurisdictions, the exclusions and limitations above apply only to the extent permitted by law, and nothing in these Terms limits liability that cannot lawfully be limited.

13. Indemnification

You agree to indemnify, defend, and hold me harmless from and against any claims, liabilities, damages, losses, and expenses (including reasonable attorneys' fees) arising out of or in connection with: (a) your use of the Service; (b) Your Content; (c) your violation of these Terms; or (d) your violation of any rights of a third party.

14. Termination

I may suspend or terminate your access to the Service at any time, with or without cause and with or without notice, if I reasonably believe you have violated these Terms or engaged in conduct that is harmful to the Service or its users.

You may delete your account at any time using the account deletion feature within the application, or by writing to [email protected]. Deleting your account deletes it for Braillito Maps and for Braillito. Upon termination, your right to use the Service ceases immediately, and your data is handled as described in the Privacy Policy and in Section 5.4.

Sections relating to your content licence, intellectual property, disclaimers, limitation of liability, indemnification, dispute resolution, and any other provisions that by their nature should survive, will survive termination of these Terms.

15. Modifications to the Terms

I reserve the right to modify these Terms at any time. If I make material changes, I will notify you by posting the updated Terms within the application or by sending you a notification. Your continued use of the Service after such changes constitutes your acceptance of the updated Terms.

16. Governing Law and Dispute Resolution

These Terms shall be governed by and construed in accordance with the laws of the State of Florida, United States, without regard to its conflict of law provisions.

Any dispute arising out of or relating to these Terms or the Service shall first be attempted to be resolved through good-faith negotiation. If the dispute cannot be resolved within thirty (30) days of written notice, either party may submit the dispute to binding arbitration in accordance with the rules of the American Arbitration Association, conducted in the State of Florida.

You agree to waive any right to participate in a class action lawsuit or class-wide arbitration. Nothing in this section prevents either party from bringing an individual claim in small claims court, or affects mandatory consumer protections that apply where you live.

17. Severability

If any provision of these Terms is found to be invalid or unenforceable, the remaining provisions shall continue in full force and effect.

18. Entire Agreement

These Terms, together with the Privacy Policy, constitute the entire agreement between you and me regarding the use of Braillito Maps and supersede any prior agreements.

19. Contact

If you have any questions about these Terms, or to report content, please contact me at:

Daniel Antonio Rodriguez
Miami Beach, Florida, United States
Email: [email protected]
Support page: braillito.com/support

Términos de Servicio

Braillito Maps · Última actualización: 6 de septiembre de 2026

Bienvenido a Braillito Maps. Estos Términos de Servicio ("Términos") constituyen un acuerdo legalmente vinculante entre tú y Daniel Antonio Rodriguez ("yo", "mí", "nosotros"), un desarrollador individual con base en Miami Beach, Florida, Estados Unidos, que regula tu acceso y uso de la aplicación móvil Braillito Maps y los servicios relacionados (colectivamente, el "Servicio").

Al crear una cuenta, descargar la aplicación o acceder al Servicio de cualquier otra forma, aceptas quedar vinculado por estos Términos. Si no estás de acuerdo, no utilices el Servicio.

Braillito Maps es una aplicación distinta de Braillito, la app para aprender braille. Estos Términos se aplican únicamente a Braillito Maps. Braillito se rige por sus propios Términos de Servicio.

1. Descripción del Servicio

Braillito Maps es un mapa gratuito de lugares físicamente accesibles, construido por su comunidad. Las personas que usan el Servicio cargan los lugares que conocen y describen qué características de accesibilidad tienen realmente, para que otras personas puedan decidir a dónde ir.

El Servicio incluye:

Un mapa y una lista buscable de lugares aportados por la comunidad
La posibilidad de agregar un lugar, describir sus características de accesibilidad y adjuntar una foto
Filtros por necesidad de accesibilidad (rampa, puerta ancha, baño adaptado, piso podotáctil, señalización en braille, semáforos sonoros)
Un puntaje de accesibilidad calculado automáticamente a partir de las características reportadas para cada lugar
Funciones de accesibilidad, incluyendo soporte para lectores de pantalla y modo de alto contraste

1.1 La información la cargan otras personas, no yo

Cada lugar, cada característica de accesibilidad, cada puntaje y cada foto en Braillito Maps los carga un usuario de la app. Yo no visito, inspecciono, audito, certifico ni verifico nada de eso de forma independiente. Un lugar puede haber sido descrito de manera incorrecta, de buena fe o no, y un lugar que era accesible cuando se cargó puede haber cambiado desde entonces.

No uses Braillito Maps como tu única fuente cuando la accesibilidad afecte tu seguridad, tu salud o tu posibilidad de trasladarte. Confirmá directamente con el establecimiento antes de ir. El Servicio es un punto de partida para tomar una decisión, no una garantía sobre un lugar físico.

2. Elegibilidad y Requisitos de Edad

Debés tener al menos 13 años para crear una cuenta y utilizar el Servicio. Si tenés entre 13 y 18 años (o la edad de mayoría legal en tu jurisdicción), solo podés utilizar el Servicio con el consentimiento y la supervisión de un padre o tutor legal que acepte quedar vinculado por estos Términos.

Al utilizar el Servicio, declarás y garantizás que cumplís con los requisitos de elegibilidad indicados. Me reservo el derecho de solicitar prueba de edad y de suspender o cancelar cuentas que no cumplan.

3. Registro de Cuenta

Usar Braillito Maps requiere una cuenta. Tenés que iniciar sesión para ver el mapa y para agregar lugares.

Podés entrar con Iniciar sesión con Apple (en iPhone y iPad) o con Google. No hay otro método de inicio de sesión.

Aceptás:

Proporcionar información precisa, actual y completa durante el registro
Mantener la seguridad y confidencialidad de las credenciales de tu cuenta
Notificarme inmediatamente sobre cualquier acceso no autorizado a tu cuenta
Aceptar la responsabilidad por toda la actividad que ocurra bajo tu cuenta

Me reservo el derecho de suspender o cancelar cuentas que violen estos Términos.

3.1 Cuenta compartida con Braillito

Braillito Maps y Braillito usan el mismo sistema de cuentas. Si ya tenés una cuenta de Braillito, el mismo correo y el mismo método de inicio de sesión te dan acceso a Braillito Maps, y viceversa. Tu progreso de aprendizaje en Braillito no es visible en Braillito Maps, y los lugares que aportás a Braillito Maps no son visibles en Braillito, pero ambas aplicaciones te reconocen como la misma persona. Las dos apps comparten además una única foto de perfil: si la cambiás en una, cambia en la otra. Eliminar tu cuenta la elimina para las dos aplicaciones, incluido tu progreso de aprendizaje en Braillito. Los detalles están en la Política de Privacidad.

4. Precio, Compras y Publicidad

Braillito Maps es gratuita. No hay suscripción, ni muro de pago, ni compras dentro de la app, ni nivel premium. El Servicio no solicita ni procesa información de pago, y la aplicación no integra ningún procesador de pagos.

El Servicio no muestra publicidad y no incluye ningún kit de desarrollo de publicidad ni de analítica.

4.1 Si esto cambia en el futuro

Puedo incorporar funciones pagas o publicidad en una versión futura del Servicio. Si lo hago:

Actualizaré estos Términos y la Política de Privacidad antes de que el cambio entre en vigor, y actualizaré en consecuencia las declaraciones de privacidad de la ficha en la tienda de aplicaciones.
Ver el mapa y la información de accesibilidad aportada por la comunidad va a seguir siendo gratis.
Nunca se te va a cobrar retroactivamente por lugares que ya aportaste, y no voy a poner tus propios aportes detrás de un muro de pago.
Si alguna publicidad implicara seguirte a través de apps o sitios web de otras empresas, iOS te va a pedir permiso primero mediante el diálogo de App Tracking Transparency, y podés negarlo.
La publicidad no va a poder obstruir el mapa, la información de accesibilidad ni el funcionamiento de la aplicación con un lector de pantalla. La accesibilidad tiene prioridad sobre la publicidad.

5. Tu Contenido

"Tu Contenido" es todo lo que enviás al Servicio: los lugares que agregás, sus nombres y direcciones, sus coordenadas, las características de accesibilidad que reportás, las fotos que subís y cualquier edición que hagas.

5.1 Propiedad y licencia

Conservás la propiedad de Tu Contenido. Al enviarlo, me otorgás una licencia mundial, libre de regalías, no exclusiva, perpetua e irrevocable para alojarlo, almacenarlo, reproducirlo, adaptarlo, publicarlo, exhibirlo públicamente y distribuirlo en relación con la operación, promoción y mejora del Servicio.

Esta licencia es perpetua e irrevocable porque el Servicio es un mapa público compartido: una vez que un lugar está en el mapa, otras personas se apoyan en él, y puede haber sido corregido o ampliado por otras. Eliminar tu cuenta no elimina la información de accesibilidad que aportaste sobre lugares físicos, que sigue siendo parte del mapa comunitario. Tu cuenta se desvincula de esa información — ver la Sección 5.4.

5.2 Tu Contenido es público

Todo lo que enviás es inmediatamente visible para cualquier persona que use Braillito Maps, incluidas las que no iniciaron sesión. Las fotos que subís se almacenan en una dirección web de acceso público y las puede abrir cualquiera que tenga el enlace, incluso fuera de la aplicación.

Tu nombre, tu correo electrónico y tu identificador de usuario no se muestran junto a los lugares que aportás, y no son legibles por otros usuarios del Servicio.

No envíes nada que no estés dispuesto a hacer público. No fotografíes personas identificables sin su consentimiento, y no envíes fotos de viviendas particulares ni del interior de domicilios privados.

5.3 Qué no podés enviar

Aceptás no enviar contenido que:

Sea a sabiendas falso, engañoso o inventado — en particular, describir falsamente un lugar como accesible o como inaccesible
Sea ilícito, difamatorio, acosador, amenazante, de odio, obsceno, o que ataque a una persona o a un grupo
Infrinja derechos de autor, marcas, privacidad u otros derechos de terceros, incluidas fotografías que no sacaste vos o que no tenés permiso de publicar
Contenga información personal de otra persona
Sea publicidad, spam o promoción comercial
Sea un lugar que no existe, un duplicado de un lugar ya cargado, o una entrada de prueba

Reportar falsamente características de accesibilidad es lo más dañino que se le puede hacer a este Servicio. Alguien puede trasladarse hasta un lugar, con costo y esfuerzo reales, por lo que vos escribiste. Aportá solamente lo que viste con tus propios ojos.

5.4 Moderación, denuncias y eliminación

No reviso el contenido antes de su publicación. Me reservo el derecho, pero no asumo la obligación, de revisar, editar, rechazar o eliminar cualquier contenido en cualquier momento, por cualquier motivo y sin previo aviso.

Si encontrás contenido ofensivo, falso, infractor o que de otro modo incumpla estos Términos, denuncialo a [email protected] con datos suficientes para identificar el lugar. Voy a revisar las denuncias y a actuar sobre ellas, normalmente dentro de unos pocos días. Puedo eliminar el contenido, y puedo suspender o cancelar de forma permanente la cuenta de quien envíe contenido abusivo o cargue información falsa de manera reiterada.

Para corregir o dar de baja un lugar que cargaste, escribí a [email protected] identificando el lugar; lo voy a resolver, normalmente dentro de unos pocos días. Cuando se elimina tu cuenta, tus aportes se desvinculan de vos: la información de accesibilidad sobre el lugar físico permanece en el mapa comunitario, pero deja de estar asociada a ninguna cuenta.

6. Información de Ubicación

El Servicio pide permiso para usar la ubicación de tu dispositivo con el fin de centrar el mapa donde estás y mostrarte lugares cercanos. Podés negar este permiso y seguir usando el Servicio buscando una ciudad.

Tu ubicación se usa mientras estás usando la aplicación. No se registra como un historial de tus movimientos y no se almacena en mis servidores. Las coordenadas que sí se almacenan son las de los lugares que las personas agregan al mapa — que se publican para todo el mundo. Ver la Política de Privacidad.

7. Conducta del Usuario

Aceptás no:

Utilizar el Servicio con fines ilícitos o en violación de cualquier ley aplicable
Intentar realizar ingeniería inversa, descompilar o desensamblar la aplicación
Interferir con o interrumpir el Servicio o los servidores y redes conectadas a él
Utilizar scripts automatizados, bots, scrapers u otros medios para acceder, extraer o descargar datos masivamente del Servicio
Utilizar los datos de accesibilidad para un producto o servicio comercial sin mi consentimiento previo por escrito
Compartir, transferir o vender tu cuenta a un tercero
Acosar, suplantar, o intentar identificar o localizar a otros usuarios
Intentar obtener acceso no autorizado a las cuentas de otros usuarios o a mis sistemas

8. Propiedad Intelectual

El Servicio en sí — incluyendo la aplicación, su software, diseño, nombre, logotipo, iconografía, los criterios de accesibilidad y el sistema de puntaje, y la compilación y organización de la base de datos comunitaria — es de mi propiedad exclusiva o de mis licenciantes, y está protegido por derechos de autor, marcas registradas y otras leyes de propiedad intelectual. Esto no alcanza a Tu Contenido, que sigue siendo tuyo conforme a la Sección 5.

Se te otorga una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para utilizar el Servicio con fines personales y no comerciales, sujeto a estos Términos.

Las imágenes y la cartografía del mapa las proveen Apple Maps (en iOS) y Google Maps (en Android) y siguen siendo propiedad de esos proveedores, sujetas a sus propios términos.

9. Privacidad

Tu uso del Servicio también está regido por la Política de Privacidad de Braillito Maps, que describe qué información recopilo, cómo la uso y qué derechos tenés sobre ella. Al utilizar el Servicio, consentís las prácticas descritas allí.

10. Servicios de Terceros

El Servicio depende de los siguientes terceros:

Supabase — autenticación, base de datos y almacenamiento de fotos
Photon / Komoot GmbH — conversión de coordenadas en ciudad y dirección, y búsqueda de las direcciones que tipeás
Apple Maps (iOS) y Google Maps (Android) — renderizado del mapa
Expo / EAS — construcción y distribución de la aplicación móvil
Apple App Store y Google Play Store — distribución

Tu uso de estos servicios de terceros está sujeto a sus respectivos términos y políticas de privacidad. No soy responsable de las prácticas o disponibilidad de servicios de terceros.

11. Descargos de Responsabilidad

EL SERVICIO SE PROPORCIONA "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD", SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR Y NO INFRACCIÓN.

RECHAZO ESPECÍFICAMENTE CUALQUIER GARANTÍA SOBRE LA EXACTITUD, INTEGRIDAD, FIABILIDAD O VIGENCIA DE LA INFORMACIÓN DE ACCESIBILIDAD CONTENIDA EN EL SERVICIO. ESA INFORMACIÓN LA APORTAN LOS USUARIOS Y NO ES VERIFICADA POR MÍ.

No garantizo que:

El Servicio será ininterrumpido, seguro o libre de errores
Los errores o defectos serán corregidos
Un lugar listado en el Servicio exista, esté abierto, o tenga las características de accesibilidad que se le atribuyen
Un lugar que no está listado en el Servicio sea inaccesible

Braillito Maps es una herramienta informativa. No reemplaza el contacto directo con un establecimiento, una evaluación profesional de accesibilidad, ni una certificación oficial de accesibilidad.

12. Limitación de Responsabilidad

EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, NO SERÉ RESPONSABLE POR DAÑOS INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES, CONSECUENTES O PUNITIVOS, INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A PÉRDIDA DE DATOS, PÉRDIDA DE BENEFICIOS, GASTOS INCURRIDOS EN VANO O LESIONES PERSONALES, QUE SURJAN DE O EN RELACIÓN CON TU USO O INCAPACIDAD DE USO DEL SERVICIO, O CON TU CONFIANZA EN CUALQUIER INFORMACIÓN DE ACCESIBILIDAD OBTENIDA A TRAVÉS DE ÉL.

MI RESPONSABILIDAD AGREGADA TOTAL QUE SURJA DE O SE RELACIONE CON ESTOS TÉRMINOS O EL SERVICIO NO EXCEDERÁ CIEN DÓLARES ESTADOUNIDENSES ($100 USD).

Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión de ciertas garantías ni la limitación de responsabilidad por lesiones personales o negligencia grave. En esas jurisdicciones, las exclusiones y limitaciones anteriores se aplican solo en la medida permitida por la ley, y nada en estos Términos limita una responsabilidad que no pueda limitarse legalmente.

13. Indemnización

Aceptás indemnizarme, defenderme y mantenerme indemne de y contra cualquier reclamación, responsabilidad, daño, pérdida y gasto (incluyendo honorarios razonables de abogados) que surjan de o en relación con: (a) tu uso del Servicio; (b) Tu Contenido; (c) tu violación de estos Términos; o (d) tu violación de cualquier derecho de un tercero.

14. Terminación

Puedo suspender o cancelar tu acceso al Servicio en cualquier momento, con o sin causa y con o sin previo aviso, si razonablemente creo que violaste estos Términos o tuviste una conducta perjudicial para el Servicio o sus usuarios.

Podés eliminar tu cuenta en cualquier momento utilizando la función de eliminación de cuenta dentro de la aplicación, o escribiendo a [email protected]. Eliminar tu cuenta la elimina para Braillito Maps y para Braillito. Tras la cancelación, tu derecho a utilizar el Servicio cesa inmediatamente, y tus datos se tratan como se describe en la Política de Privacidad y en la Sección 5.4.

Las secciones relativas a la licencia sobre tu contenido, propiedad intelectual, descargos de responsabilidad, limitación de responsabilidad, indemnización, resolución de disputas y cualquier otra disposición que por su naturaleza deba sobrevivir, sobrevivirán a la terminación de estos Términos.

15. Modificaciones a los Términos

Me reservo el derecho de modificar estos Términos en cualquier momento. Si realizo cambios materiales, te notificaré publicando los Términos actualizados dentro de la aplicación o enviándote una notificación. Tu uso continuado del Servicio después de dichos cambios constituye tu aceptación de los Términos actualizados.

16. Ley Aplicable y Resolución de Disputas

Estos Términos se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes del Estado de Florida, Estados Unidos, sin tener en cuenta sus disposiciones sobre conflictos de leyes.

Cualquier disputa que surja de o se relacione con estos Términos o el Servicio se intentará resolver primero mediante negociación de buena fe. Si la disputa no puede resolverse dentro de los treinta (30) días posteriores a la notificación por escrito, cualquiera de las partes puede someter la disputa a arbitraje vinculante de acuerdo con las reglas de la Asociación Americana de Arbitraje, llevado a cabo en el Estado de Florida.

Aceptás renunciar a cualquier derecho de participar en una demanda colectiva o arbitraje colectivo. Nada en esta sección impide que cualquiera de las partes presente un reclamo individual ante un tribunal de menor cuantía, ni afecta las protecciones al consumidor de carácter imperativo que rijan en tu lugar de residencia.

17. Divisibilidad

Si alguna disposición de estos Términos se considera inválida o inaplicable, las disposiciones restantes continuarán en pleno vigor y efecto.

18. Acuerdo Completo

Estos Términos, junto con la Política de Privacidad, constituyen el acuerdo completo entre tú y yo respecto al uso de Braillito Maps y reemplazan cualquier acuerdo previo.

19. Contacto

Si tenés preguntas sobre estos Términos, o para denunciar contenido, contactame en:

Daniel Antonio Rodriguez
Miami Beach, Florida, Estados Unidos
Email: [email protected]
Página de soporte: braillito.com/support

Termos de Serviço

Braillito Maps · Última atualização: 6 de setembro de 2026

Bem-vindo ao Braillito Maps. Estes Termos de Serviço ("Termos") constituem um acordo juridicamente vinculativo entre você e Daniel Antonio Rodriguez ("eu", "mim", "nós"), um desenvolvedor individual sediado em Miami Beach, Flórida, Estados Unidos, que rege seu acesso e uso do aplicativo móvel Braillito Maps e dos serviços relacionados (coletivamente, o "Serviço").

Ao criar uma conta, baixar o aplicativo ou acessar o Serviço de qualquer outra forma, você concorda em ficar vinculado a estes Termos. Se você não concorda, não utilize o Serviço.

O Braillito Maps é um aplicativo distinto do Braillito, o app de aprendizado de braille. Estes Termos aplicam-se somente ao Braillito Maps. O Braillito é regido por seus próprios Termos de Serviço.

1. Descrição do Serviço

O Braillito Maps é um mapa gratuito de lugares fisicamente acessíveis, construído pela sua comunidade. As pessoas que usam o Serviço cadastram os lugares que conhecem e descrevem quais recursos de acessibilidade esses lugares realmente possuem, para que outras pessoas possam decidir aonde ir.

O Serviço inclui:

Um mapa e uma lista pesquisável de lugares contribuídos pela comunidade
A possibilidade de adicionar um lugar, descrever seus recursos de acessibilidade e anexar uma foto
Filtros por necessidade de acessibilidade (rampa, porta larga, banheiro adaptado, piso tátil, sinalização em braille, semáforos sonoros)
Uma pontuação de acessibilidade calculada automaticamente a partir dos recursos informados para cada lugar
Recursos de acessibilidade, incluindo suporte a leitores de tela e modo de alto contraste

1.1 A informação vem de outras pessoas, não de mim

Cada lugar, cada recurso de acessibilidade, cada pontuação e cada foto no Braillito Maps são enviados por usuários do aplicativo. Eu não visito, inspeciono, audito, certifico nem verifico nada disso de forma independente. Um lugar pode ter sido descrito de maneira incorreta, de boa-fé ou não, e um lugar que era acessível quando foi cadastrado pode ter mudado desde então.

Não use o Braillito Maps como sua única fonte quando a acessibilidade afetar sua segurança, sua saúde ou sua capacidade de se deslocar. Confirme diretamente com o estabelecimento antes de ir. O Serviço é um ponto de partida para uma decisão, não uma garantia sobre um lugar físico.

2. Elegibilidade e Requisitos de Idade

Você deve ter pelo menos 13 anos para criar uma conta e utilizar o Serviço. Se você tem entre 13 e 18 anos (ou a idade da maioridade legal na sua jurisdição), só pode utilizar o Serviço com o consentimento e a supervisão de um pai ou responsável legal que concorde em ficar vinculado a estes Termos.

Ao utilizar o Serviço, você declara e garante que atende aos requisitos de elegibilidade indicados. Reservo-me o direito de solicitar comprovação de idade e de suspender ou cancelar contas que não estejam em conformidade.

3. Registro de Conta

Usar o Braillito Maps exige uma conta. Você precisa fazer login para ver o mapa e para adicionar lugares.

Você pode entrar com Login com a Apple (no iPhone e iPad) ou com o Google. Não há outro método de login.

Você concorda em:

Fornecer informações precisas, atuais e completas durante o registro
Manter a segurança e a confidencialidade das credenciais da sua conta
Notificar-me imediatamente sobre qualquer acesso não autorizado à sua conta
Assumir a responsabilidade por toda atividade que ocorra sob sua conta

Reservo-me o direito de suspender ou cancelar contas que violem estes Termos.

3.1 Conta compartilhada com o Braillito

O Braillito Maps e o Braillito usam o mesmo sistema de contas. Se você já tem uma conta do Braillito, o mesmo e-mail e o mesmo método de login dão acesso ao Braillito Maps, e vice-versa. Seu progresso de aprendizado no Braillito não é visível no Braillito Maps, e os lugares que você contribui no Braillito Maps não são visíveis no Braillito, mas os dois aplicativos reconhecem você como a mesma pessoa. Os dois apps também compartilham uma única foto de perfil: se você a alterar em um, ela muda no outro. Excluir sua conta a exclui para os dois aplicativos, incluindo seu progresso de aprendizado no Braillito. Os detalhes estão na Política de Privacidade.

4. Preço, Compras e Publicidade

O Braillito Maps é gratuito. Não há assinatura, nem paywall, nem compras dentro do aplicativo, nem nível premium. O Serviço não solicita nem processa informações de pagamento, e o aplicativo não integra nenhum processador de pagamentos.

O Serviço não exibe publicidade e não inclui nenhum kit de desenvolvimento de publicidade ou de análise.

4.1 Se isso mudar no futuro

Posso incorporar recursos pagos ou publicidade em uma versão futura do Serviço. Se eu o fizer:

Atualizarei estes Termos e a Política de Privacidade antes de a mudança entrar em vigor, e atualizarei conforme necessário as declarações de privacidade da ficha na loja de aplicativos.
Consultar o mapa e as informações de acessibilidade contribuídas pela comunidade continuará gratuito.
Você nunca será cobrado retroativamente pelos lugares que já contribuiu, e não colocarei suas próprias contribuições atrás de um paywall.
Se alguma publicidade envolver rastreá-lo em aplicativos ou sites de outras empresas, o iOS pedirá sua permissão primeiro por meio do aviso do App Tracking Transparency, e você poderá recusar.
A publicidade não poderá obstruir o mapa, as informações de acessibilidade ou o funcionamento do aplicativo com um leitor de tela. A acessibilidade tem prioridade sobre a publicidade.

5. Seu Conteúdo

"Seu Conteúdo" é tudo o que você envia ao Serviço: os lugares que adiciona, seus nomes e endereços, suas coordenadas, os recursos de acessibilidade que informa, as fotos que envia e quaisquer edições que faça.

5.1 Propriedade e licença

Você mantém a propriedade do Seu Conteúdo. Ao enviá-lo, você me concede uma licença mundial, isenta de royalties, não exclusiva, perpétua e irrevogável para hospedá-lo, armazená-lo, reproduzi-lo, adaptá-lo, publicá-lo, exibi-lo publicamente e distribuí-lo em conexão com a operação, promoção e melhoria do Serviço.

Esta licença é perpétua e irrevogável porque o Serviço é um mapa público compartilhado: uma vez que um lugar está no mapa, outras pessoas dependem dele, e ele pode ter sido corrigido ou ampliado por outras. Excluir sua conta não exclui as informações de acessibilidade que você contribuiu sobre lugares físicos, que permanecem parte do mapa comunitário. Sua conta é desvinculada dessas informações — veja a Seção 5.4.

5.2 Seu Conteúdo é público

Tudo o que você envia fica imediatamente visível para qualquer pessoa que use o Braillito Maps, inclusive quem não fez login. As fotos que você envia são armazenadas em um endereço web de acesso público e podem ser abertas por qualquer pessoa que tenha o link, mesmo fora do aplicativo.

Seu nome, seu e-mail e seu identificador de usuário não são exibidos junto aos lugares que você contribui, e não são legíveis por outros usuários do Serviço.

Não envie nada que você não esteja disposto a tornar público. Não fotografe pessoas identificáveis sem o consentimento delas, e não envie fotos de residências particulares nem do interior de domicílios privados.

5.3 O que você não pode enviar

Você concorda em não enviar conteúdo que:

Seja sabidamente falso, enganoso ou inventado — em especial, descrever falsamente um lugar como acessível ou como inacessível
Seja ilícito, difamatório, assediador, ameaçador, de ódio, obsceno, ou que ataque uma pessoa ou grupo
Infrinja direitos autorais, marcas, privacidade ou outros direitos de terceiros, incluindo fotografias que você não tirou ou não tem permissão para publicar
Contenha informações pessoais de outra pessoa
Seja publicidade, spam ou promoção comercial
Seja um lugar que não existe, uma duplicata de um lugar já cadastrado, ou uma entrada de teste

Informar falsamente recursos de acessibilidade é a coisa mais danosa que se pode fazer a este Serviço. Alguém pode se deslocar até um lugar, com custo e esforço reais, por causa do que você escreveu. Contribua somente com o que você viu com seus próprios olhos.

5.4 Moderação, denúncias e remoção

Não reviso o conteúdo antes de sua publicação. Reservo-me o direito, mas não assumo a obrigação, de revisar, editar, recusar ou remover qualquer conteúdo a qualquer momento, por qualquer motivo e sem aviso prévio.

Se você encontrar conteúdo ofensivo, falso, infrator ou que de outra forma descumpra estes Termos, denuncie para [email protected] com detalhes suficientes para identificar o lugar. Revisarei as denúncias e agirei sobre elas, normalmente em poucos dias. Posso remover o conteúdo, e posso suspender ou encerrar permanentemente a conta de quem enviar conteúdo abusivo ou cadastrar informações falsas de forma reiterada.

Para corrigir ou remover um lugar que você cadastrou, escreva para [email protected] identificando o lugar; eu resolverei, normalmente em poucos dias. Quando sua conta é excluída, suas contribuições são desvinculadas de você: as informações de acessibilidade sobre o lugar físico permanecem no mapa comunitário, mas deixam de estar associadas a qualquer conta.

6. Informações de Localização

O Serviço pede permissão para usar a localização do seu dispositivo a fim de centralizar o mapa onde você está e mostrar lugares próximos. Você pode negar essa permissão e continuar usando o Serviço pesquisando por uma cidade.

Sua localização é usada enquanto você está usando o aplicativo. Ela não é registrada como um histórico dos seus deslocamentos e não é armazenada nos meus servidores. As coordenadas que são armazenadas são as dos lugares que as pessoas adicionam ao mapa — que são publicadas para todos. Veja a Política de Privacidade.

7. Conduta do Usuário

Você concorda em não:

Utilizar o Serviço para qualquer finalidade ilícita ou em violação de qualquer lei aplicável
Tentar fazer engenharia reversa, descompilar ou desmontar o aplicativo
Interferir ou interromper o Serviço ou os servidores e redes a ele conectados
Utilizar scripts automatizados, bots, scrapers ou outros meios para acessar, extrair ou baixar dados em massa do Serviço
Utilizar os dados de acessibilidade para um produto ou serviço comercial sem meu consentimento prévio por escrito
Compartilhar, transferir ou vender sua conta a terceiros
Assediar, se passar por outra pessoa, ou tentar identificar ou localizar outros usuários
Tentar obter acesso não autorizado às contas de outros usuários ou aos meus sistemas

8. Propriedade Intelectual

O Serviço em si — incluindo o aplicativo, seu software, design, nome, logotipo, iconografia, os critérios de acessibilidade e o sistema de pontuação, e a compilação e organização da base de dados comunitária — é de minha propriedade exclusiva ou de meus licenciantes, e é protegido por direitos autorais, marcas registradas e outras leis de propriedade intelectual. Isso não abrange o Seu Conteúdo, que continua sendo seu conforme a Seção 5.

É concedida a você uma licença limitada, não exclusiva, intransferível e revogável para utilizar o Serviço para fins pessoais e não comerciais, sujeita a estes Termos.

As imagens e a cartografia do mapa são fornecidas pelo Apple Maps (no iOS) e pelo Google Maps (no Android) e permanecem propriedade desses provedores, sujeitas a seus próprios termos.

9. Privacidade

Seu uso do Serviço também é regido pela Política de Privacidade do Braillito Maps, que descreve quais informações eu coleto, como as uso e quais direitos você tem sobre elas. Ao utilizar o Serviço, você consente com as práticas ali descritas.

10. Serviços de Terceiros

O Serviço depende dos seguintes terceiros:

Supabase — autenticação, banco de dados e armazenamento de fotos
Photon / Komoot GmbH — conversão de coordenadas em cidade e endereço, e busca dos endereços que você digita
Apple Maps (iOS) e Google Maps (Android) — renderização do mapa
Expo / EAS — construção e distribuição do aplicativo móvel
Apple App Store e Google Play Store — distribuição

Seu uso desses serviços de terceiros está sujeito a seus respectivos termos e políticas de privacidade. Não sou responsável pelas práticas ou pela disponibilidade de serviços de terceiros.

11. Isenções de Responsabilidade

O SERVIÇO É FORNECIDO "COMO ESTÁ" E "CONFORME DISPONÍVEL", SEM GARANTIAS DE QUALQUER TIPO, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO, ENTRE OUTRAS, GARANTIAS DE COMERCIABILIDADE, ADEQUAÇÃO A UMA FINALIDADE ESPECÍFICA E NÃO VIOLAÇÃO.

ISENTO-ME ESPECIFICAMENTE DE QUALQUER GARANTIA QUANTO À EXATIDÃO, INTEGRIDADE, CONFIABILIDADE OU ATUALIDADE DAS INFORMAÇÕES DE ACESSIBILIDADE CONTIDAS NO SERVIÇO. ESSAS INFORMAÇÕES SÃO CONTRIBUÍDAS POR USUÁRIOS E NÃO SÃO VERIFICADAS POR MIM.

Não garanto que:

O Serviço será ininterrupto, seguro ou livre de erros
Erros ou defeitos serão corrigidos
Um lugar listado no Serviço exista, esteja aberto, ou tenha os recursos de acessibilidade a ele atribuídos
Um lugar não listado no Serviço seja inacessível

O Braillito Maps é uma ferramenta informativa. Não substitui o contato direto com um estabelecimento, uma avaliação profissional de acessibilidade, nem uma certificação oficial de acessibilidade.

12. Limitação de Responsabilidade

NA MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA PELA LEI APLICÁVEL, NÃO SEREI RESPONSÁVEL POR DANOS INDIRETOS, INCIDENTAIS, ESPECIAIS, CONSEQUENCIAIS OU PUNITIVOS, INCLUINDO, ENTRE OUTROS, PERDA DE DADOS, PERDA DE LUCROS, DESPESAS INCORRIDAS EM VÃO OU DANOS PESSOAIS, DECORRENTES DE OU RELACIONADOS AO SEU USO OU IMPOSSIBILIDADE DE USO DO SERVIÇO, OU À SUA CONFIANÇA EM QUALQUER INFORMAÇÃO DE ACESSIBILIDADE OBTIDA POR MEIO DELE.

MINHA RESPONSABILIDADE AGREGADA TOTAL DECORRENTE DE OU RELACIONADA A ESTES TERMOS OU AO SERVIÇO NÃO EXCEDERÁ CEM DÓLARES AMERICANOS (US$ 100).

Algumas jurisdições não permitem a exclusão de certas garantias nem a limitação de responsabilidade por danos pessoais ou culpa grave. Nessas jurisdições, as exclusões e limitações acima aplicam-se somente na medida permitida pela lei, e nada nestes Termos limita uma responsabilidade que não possa ser legalmente limitada.

13. Indenização

Você concorda em me indenizar, defender e isentar de quaisquer reclamações, responsabilidades, danos, perdas e despesas (incluindo honorários advocatícios razoáveis) decorrentes de ou relacionados a: (a) seu uso do Serviço; (b) o Seu Conteúdo; (c) sua violação destes Termos; ou (d) sua violação de quaisquer direitos de terceiros.

14. Rescisão

Posso suspender ou encerrar seu acesso ao Serviço a qualquer momento, com ou sem causa e com ou sem aviso prévio, se eu razoavelmente acreditar que você violou estes Termos ou teve conduta prejudicial ao Serviço ou a seus usuários.

Você pode excluir sua conta a qualquer momento usando o recurso de exclusão de conta dentro do aplicativo, ou escrevendo para [email protected]. Excluir sua conta a exclui para o Braillito Maps e para o Braillito. Após a rescisão, seu direito de utilizar o Serviço cessa imediatamente, e seus dados são tratados conforme descrito na Política de Privacidade e na Seção 5.4.

As seções relativas à licença sobre seu conteúdo, propriedade intelectual, isenções de responsabilidade, limitação de responsabilidade, indenização, resolução de disputas e quaisquer outras disposições que por sua natureza devam sobreviver, sobreviverão à rescisão destes Termos.

15. Modificações aos Termos

Reservo-me o direito de modificar estes Termos a qualquer momento. Se eu fizer alterações materiais, notificarei você publicando os Termos atualizados dentro do aplicativo ou enviando uma notificação. Seu uso continuado do Serviço após tais alterações constitui sua aceitação dos Termos atualizados.

16. Lei Aplicável e Resolução de Disputas

Estes Termos serão regidos e interpretados de acordo com as leis do Estado da Flórida, Estados Unidos, sem considerar suas disposições sobre conflitos de leis.

Qualquer disputa decorrente de ou relacionada a estes Termos ou ao Serviço será primeiro objeto de tentativa de resolução por negociação de boa-fé. Se a disputa não puder ser resolvida em trinta (30) dias após a notificação por escrito, qualquer das partes poderá submetê-la a arbitragem vinculante de acordo com as regras da American Arbitration Association, conduzida no Estado da Flórida.

Você concorda em renunciar a qualquer direito de participar de uma ação coletiva ou arbitragem coletiva. Nada nesta seção impede que qualquer das partes apresente uma reclamação individual em juizado de pequenas causas, nem afeta as proteções ao consumidor de caráter cogente vigentes no seu local de residência.

17. Independência das Disposições

Se qualquer disposição destes Termos for considerada inválida ou inexequível, as demais disposições continuarão em pleno vigor e efeito.

18. Acordo Integral

Estes Termos, juntamente com a Política de Privacidade, constituem o acordo integral entre você e mim quanto ao uso do Braillito Maps e substituem quaisquer acordos anteriores.

19. Contato

Se você tiver dúvidas sobre estes Termos, ou para denunciar conteúdo, entre em contato comigo em:

Daniel Antonio Rodriguez
Miami Beach, Flórida, Estados Unidos
E-mail: [email protected]
Página de suporte: braillito.com/support