Український Брайль · Літера 31 із 33
М’який знак (ь) шрифтом Брайля
М’який знак (ь) шрифтом Брайля утворена крапками 2, 3, 4, 5 і 6: ⠾. Це п’ять крапок в клітинці із шести місць: посередині ліворуч (крапка 2), внизу ліворуч (крапка 3), вгорі праворуч (крапка 4), посередині праворуч (крапка 5) і внизу праворуч (крапка 6). Крапки нумерують 1, 2 і 3 згори вниз у лівому стовпчику та 4, 5 і 6 у правому.
Клітинка вище — це Брайль Юнікоду, тож її можна скопіювати: ⠾ (U+283E). Щоб записати шрифтом Брайля слово чи ціле речення, скористайтеся перекладачем шрифту Брайля.
М’який знак (ь) в українській мові
М’який знак не позначає звука: він показує, що приголосний перед ним м’який. Його пишуть у кінці слів (день, кінь, сіль) і всередині (дядько). Слово ніколи з нього не починається.
Шрифтом Брайля м’який знак має п’ять крапок: 2, 3, 4, 5 і 6. Це ж з крапками 3 і 6 унизу.
Прочитайте пальцями: «Осінній день теплий.»
⠕⠎⠽⠝⠝⠽⠯ ⠙⠑⠝⠾ ⠞⠑⠏⠇⠊⠯⠲
Ще слова для вправ: тінь, мить, пень, дядько.
⠞⠽⠝⠾ ⠍⠊⠞⠾ ⠏⠑⠝⠾ ⠙⠫⠙⠾⠅⠕
Ь має п’ять крапок, бракує лише першої. Відчувши майже повну клітинку з порожнім лівим верхнім кутом, згадайте м’який знак.
Де ь в абетці Брайля
М’який знак (ь) — це ж (⠚) з крапками 3 і 6 унизу. Нижній рядок повний, а верхня частина та сама, що в ж.
У латинській абетці Брайля немає літери з такою клітинкою.
Усі літери разом, із цифрами й розділовими знаками, — у таблиці абетки Брайля.
Велика літера Ь
Кирилична клітинка позначає літеру і велику, і малу: Ь на початку речення чи в імені пишуть без окремого знака, ⠾. Знак великої літери, крапки 4 і 5 (⠘), ставлять перед словом, написаним великими літерами: ДЕНЬ — це ⠘⠙⠑⠝⠾.
Поради, як вивчити ь
М’який знак не позначає окремого звука: він пом’якшує приголосний перед собою. Тому, читаючи, не зупиняйтеся на ньому, а одразу вимовляйте попередню літеру м’якше.
П’ять крапок: клітинка майже повна. Шукайте ту крапку, якої бракує, саме вона відрізняє цю літеру від інших повних клітинок. Прийом для читання: у цьому ряду нижній рядок повний, з крапками 3 і 6. Відчуйте цю смужку, а тоді прочитайте верхню частину.
З якою літерою плутають ь
Перевернутий зліва направо, м’який знак (ь) не дає жодної літери української абетки Брайля (виходить ⠷, крапки 1, 2, 3, 5 і 6): написаний навпаки, він читається як інший знак.
Дві літери відрізняються від літери ь однією крапкою:
- ⠺ в, крапки 2, 4, 5 і 6: без крапки 3, як у словах вода, вовк, вишня і вікно.
- ⠞ т, крапки 2, 3, 4 і 5: без крапки 6, як у словах тато, трава, теля і трактор.
Верхня частина літери ь така сама, як у в (⠺, вода і вовк), ж (⠚, жук і жаба) і т (⠞, тато і трава): крапки 2, 4 і 5 у двох верхніх рядках. Розрізняє їх нижній рядок: крапки 3 і 6 в ь, крапка 6 в в, жодної крапки в ж і крапка 3 в т.
Як упізнати ь на дотик
На дотик м’який знак (ь) має дві крапки в лівому стовпчику (посередині і внизу) і повний правий стовпчик. Вона сягає нижнього рядка, і це відрізняє її від літер першого ряду. Для початку читайте подушечкою вказівного пальця, легко ковзаючи по клітинці, а не натискаючи на кожну крапку.
М’який знак (ь) в російському Брайлі
У російському Брайлі ь має ту саму клітинку: ⠾.
Як написати ь приладом і грифелем
Приладом і грифелем крапки продавлюють зі зворотного боку аркуша і пишуть справа наліво, тож кожна клітинка виходить дзеркальною. Щоб написати ь, продавіть клітинку вгорі ліворуч, посередині ліворуч, внизу ліворуч, посередині праворуч і внизу праворуч. Коли перевернете аркуш, опуклі крапки будуть посередині ліворуч, внизу ліворуч, вгорі праворуч, посередині праворуч і внизу праворуч: це ь, готова до читання. На брайлівській машинці про дзеркало думати не треба: натискаєте клавіші крапок 2, 3, 4, 5 і 6, і літера читається так, як є.
Вправа з літерою Ь
Для вправи прочитайте подушечкою пальця слова дядько, ведмідь, заєць, місяць і олівець і зупиняйтеся на кожній ь: у слові дядько вона усередині, у ведмідь у кінці, у заєць у кінці, у місяць у кінці і у олівець у кінці. Якщо на її місці відчуваєте іншу клітинку, порахуйте крапки: ⠺ — це в, без крапки 3; ⠞ — це т, без крапки 6. Якщо верхня частина правильна, перевірте нижній рядок, перш ніж вибрати між ь, в, ж і т.
| Слово | Місце ь | Брайль | Крапки |
|---|---|---|---|
| дядько | усередині | ⠙⠫⠙⠾⠅⠕ | 1-4-5 1-2-4-6 1-4-5 2-3-4-5-6 1-3 1-3-5 |
| ведмідь | у кінці | ⠺⠑⠙⠍⠽⠙⠾ | 2-4-5-6 1-5 1-4-5 1-3-4 1-3-4-5-6 1-4-5 2-3-4-5-6 |
| заєць | у кінці | ⠵⠁⠜⠉⠾ | 1-3-5-6 1 3-4-5 1-4 2-3-4-5-6 |
| місяць | у кінці | ⠍⠽⠎⠫⠉⠾ | 1-3-4 1-3-4-5-6 2-3-4 1-2-4-6 1-4 2-3-4-5-6 |
| олівець | у кінці | ⠕⠇⠽⠺⠑⠉⠾ | 1-3-5 1-2-3 1-3-4-5-6 2-4-5-6 1-5 1-4 2-3-4-5-6 |
Слова з ь шрифтом Брайля
Кожне слово записане літера за літерою: знайдіть ь усередині кожного.
| Слово | Брайль | Крапки |
|---|---|---|
| день | ⠙⠑⠝⠾ | 1-4-5 1-5 1-3-4-5 2-3-4-5-6 |
| кінь | ⠅⠽⠝⠾ | 1-3 1-3-4-5-6 1-3-4-5 2-3-4-5-6 |
| сіль | ⠎⠽⠇⠾ | 2-3-4 1-3-4-5-6 1-2-3 2-3-4-5-6 |
| осінь | ⠕⠎⠽⠝⠾ | 1-3-5 2-3-4 1-3-4-5-6 1-3-4-5 2-3-4-5-6 |
← літера щ шрифтом Брайля · Уся абетка Брайля · літера ю шрифтом Брайля →
Поширені запитання
Як написати м’який знак (ь) шрифтом Брайля?
М’який знак (ь) утворена крапками 2, 3, 4, 5 і 6 клітинки Брайля із шести крапок: ⠾.
Як позначити велику Ь шрифтом Брайля?
Окремо — ніяк: кирилична клітинка ⠾ позначає і велику, і малу літеру. Знак великої літери (⠘, крапки 4 і 5) ставлять перед словом, написаним великими літерами: ДЕНЬ — це ⠘⠙⠑⠝⠾.
Від клітинки до читання
Упізнавати ь на дотик вчаться на практиці, літера за літерою
Завантаж Braillito у своєму магазині застосунків. Ціну для твоєї країни ти побачиш на сторінці магазину, перш ніж щось підтвердити.
38 мов · працює з VoiceOver і TalkBack · 1-ше місце в країні за доступність у Перу