Український Брайль · Літера 9 із 33
Літера Ж шрифтом Брайля
Літера Ж шрифтом Брайля утворена крапками 2, 4 і 5: ⠚. Це три крапки в клітинці із шести місць: посередині ліворуч (крапка 2), вгорі праворуч (крапка 4) і посередині праворуч (крапка 5). Крапки нумерують 1, 2 і 3 згори вниз у лівому стовпчику та 4, 5 і 6 у правому.
Клітинка вище — це Брайль Юнікоду, тож її можна скопіювати: ⠚ (U+281A). Щоб записати шрифтом Брайля слово чи ціле речення, скористайтеся перекладачем шрифту Брайля.
Літера Ж в українській мові
Літера ж позначає дзвінкий шиплячий приголосний: жук, жаба, ніж. Разом із д вона дає звук [дж], як у словах бджола і джерело.
Шрифтом Брайля ж має клітинку латинської j: крапки 2, 4 і 5. Вона замикає перший ряд, тож після цифрового знака означає 0.
Прочитайте пальцями: «Жук сидить на жовтій квітці.»
⠚⠥⠅ ⠎⠊⠙⠊⠞⠾ ⠝⠁ ⠚⠕⠺⠞⠽⠯ ⠅⠺⠽⠞⠉⠽⠲
Ще слова для вправ: ніж, ножі, ложка, книжка.
⠝⠽⠚ ⠝⠕⠚⠽ ⠇⠕⠚⠅⠁ ⠅⠝⠊⠚⠅⠁
Ж має три крапки: одну посередині ліворуч і дві праворуч. Додайте крапку 6 — вийде в, тож вивчайте їх разом.
Де ж в абетці Брайля
Літера Ж має клітинку латинської j, однієї з перших десяти літер (від a до j). Вони займають лише чотири верхні крапки клітинки (1, 2, 4 і 5), і майже всі інші клітинки побудовані на них. В українській абетці це а, б, ц, д, е, ф, г, х, и та ж.
У латинському Брайлі ця клітинка — j. Багато українських літер узяли клітинку латинської літери зі схожим звучанням, тож у тексті з латиницею перед латинським словом ставлять окремий знак.
Усі літери разом, із цифрами й розділовими знаками, — у таблиці абетки Брайля.
Велика літера Ж
Кирилична клітинка позначає літеру і велику, і малу: Ж на початку речення чи в імені пишуть без окремого знака, ⠚. Знак великої літери, крапки 4 і 5 (⠘), ставлять перед словом, написаним великими літерами: ЖАБА — це ⠘⠚⠁⠃⠁.
Літера ж і цифра 0
У Брайлі немає окремих клітинок для цифр. Після цифрового знака (⠼, крапки 3, 4, 5 і 6) клітинки перших десяти латинських літер означають цифри від 1 до 0: клітинка ж (латинська j) після нього — це 0, ⠼⠚. Один цифровий знак діє на всі цифри числа поспіль. А після числа мала літера ж отримує знак ⠐ (крапка 5), щоб її не прочитали як цифру: 2ж — це ⠼⠃⠐⠚.
Поради, як вивчити ж
Літера ж — приголосна. Коли вона подвоюється, у Брайлі пишуть дві однакові клітинки поспіль, так само як у друкованому тексті.
Три крапки дають середню клітинку, ні порожню, ні повну. Найпевніше спершу відчути, у якому стовпчику дві крапки, а потім знайти третю. Літери з клітинками перших десяти латинських літер (а, б, ц, д, е, ф, г, х, и, ж) — основа всього іншого: вивчіть їх до автоматизму, і решта абетки піде легше.
З якою літерою плутають ж
Перевернута зліва направо, літера ж стає літерою х (⠓, крапки 1, 2 і 5). На початку їх легко сплутати, особливо пальцями: перевіряйте, у якому стовпчику стоять крапки.
Чотири літери відрізняються від літери ж однією крапкою:
- ⠺ в, крапки 2, 4, 5 і 6: на крапку 6 більше, як у словах вода, вовк, вишня і вікно.
- ⠛ г, крапки 1, 2, 4 і 5: на крапку 1 більше, як у словах гора, голова, гриб і гуска.
- ⠊ и, крапки 2 і 4: без крапки 5, як у словах дим, кит, риба і син.
- ⠞ т, крапки 2, 3, 4 і 5: на крапку 3 більше, як у словах тато, трава, теля і трактор.
Верхня частина літери ж така сама, як у в (⠺, вода і вовк), т (⠞, тато і трава) і ь (⠾, день і кінь): крапки 2, 4 і 5 у двох верхніх рядках. Розрізняє їх нижній рядок: жодної крапки в ж, крапка 6 в в, крапка 3 в т і крапки 3 і 6 в ь.
На літері ж побудовані також ь (⠾, крапки 2, 3, 4, 5 і 6, у словах день і кінь).
Як упізнати ж на дотик
На дотик літера ж має одну крапку в лівому стовпчику (посередині) і дві крапки в правому стовпчику (вгорі і посередині). Вона лишається у двох верхніх рядках, як літери першого ряду, і тому здається нижчою за ті, що мають крапку 3 або 6. Для початку читайте подушечкою вказівного пальця, легко ковзаючи по клітинці, а не натискаючи на кожну крапку.
Літера Ж в російському Брайлі
У російському Брайлі ж має ту саму клітинку: ⠚.
Як написати ж приладом і грифелем
Приладом і грифелем крапки продавлюють зі зворотного боку аркуша і пишуть справа наліво, тож кожна клітинка виходить дзеркальною. Щоб написати ж, продавіть клітинку вгорі ліворуч, посередині ліворуч і посередині праворуч, на тих місцях, де читали б х. Коли перевернете аркуш, опуклі крапки будуть посередині ліворуч, вгорі праворуч і посередині праворуч: це ж, готова до читання. На брайлівській машинці про дзеркало думати не треба: натискаєте клавіші крапок 2, 4 і 5, і літера читається так, як є.
Вправа з літерою Ж
Для вправи прочитайте подушечкою пальця слова жаба, бджола, ніж, їжак і ложка і зупиняйтеся на кожній ж: у слові жаба вона на початку, у бджола усередині, у ніж у кінці, у їжак усередині і у ложка усередині. Якщо на її місці відчуваєте іншу клітинку, порахуйте крапки: ⠺ — це в, на крапку 6 більше; ⠛ — це г, на крапку 1 більше; ⠊ — це и, без крапки 5. Якщо верхня частина правильна, перевірте нижній рядок, перш ніж вибрати між ж, в, т і ь. Після цифрового знака ця сама клітинка читається як 0.
| Слово | Місце ж | Брайль | Крапки |
|---|---|---|---|
| жаба | на початку | ⠚⠁⠃⠁ | 2-4-5 1 1-2 1 |
| бджола | усередині | ⠃⠙⠚⠕⠇⠁ | 1-2 1-4-5 2-4-5 1-3-5 1-2-3 1 |
| ніж | у кінці | ⠝⠽⠚ | 1-3-4-5 1-3-4-5-6 2-4-5 |
| їжак | усередині | ⠹⠚⠁⠅ | 1-4-5-6 2-4-5 1 1-3 |
| ложка | усередині | ⠇⠕⠚⠅⠁ | 1-2-3 1-3-5 2-4-5 1-3 1 |
Слова з ж шрифтом Брайля
Кожне слово записане літера за літерою: знайдіть ж на початку кожного.
| Слово | Брайль | Крапки |
|---|---|---|
| жук | ⠚⠥⠅ | 2-4-5 1-3-6 1-3 |
| жаба | ⠚⠁⠃⠁ | 2-4-5 1 1-2 1 |
| життя | ⠚⠊⠞⠞⠫ | 2-4-5 2-4 2-3-4-5 2-3-4-5 1-2-4-6 |
| журавель | ⠚⠥⠗⠁⠺⠑⠇⠾ | 2-4-5 1-3-6 1-2-3-5 1 2-4-5-6 1-5 1-2-3 2-3-4-5-6 |
← літера є шрифтом Брайля · Уся абетка Брайля · літера з шрифтом Брайля →
Поширені запитання
Як написати літеру Ж шрифтом Брайля?
Літера Ж утворена крапками 2, 4 і 5 клітинки Брайля із шести крапок: ⠚.
Як позначити велику Ж шрифтом Брайля?
Окремо — ніяк: кирилична клітинка ⠚ позначає і велику, і малу літеру. Знак великої літери (⠘, крапки 4 і 5) ставлять перед словом, написаним великими літерами: ЖАБА — це ⠘⠚⠁⠃⠁.
Чи означає ж шрифтом Брайля цифру 0?
Клітинка та сама. Після цифрового знака (⠼, крапки 3, 4, 5 і 6) вона означає 0: ⠼⠚. Без цього знака це літера ж.
Від клітинки до читання
Упізнавати ж на дотик вчаться на практиці, літера за літерою
Завантаж Braillito у своєму магазині застосунків. Ціну для твоєї країни ти побачиш на сторінці магазину, перш ніж щось підтвердити.
38 мов · працює з VoiceOver і TalkBack · 1-ше місце в країні за доступність у Перу