점자 약자와 약어: 한글 점자는 왜 줄여 쓸까

한글 점자는 자주 쓰는 글자와 낱말을 줄여 써요. 글자를 줄인 것을 약자, 낱말을 줄인 것을 약어라고 해요. 한국 점자 규정에는 약자 27개와 약어 7개가 있고, 이것을 쓴 표기가 표준이에요. 쓰고 싶을 때만 쓰는 게 아니라, 점자 책과 안내문은 이 표기로 만들어요.

핵심 정리

• 약자 27개: ‘가’처럼 자음과 ㅏ를 줄인 11개, ‘억’처럼 모음과 받침을 한 칸으로 줄인 14개, 그리고 ‘것’과 받침 ㅆ.
• 약어 7개: 그래서, 그러나, 그러면, 그러므로, 그런데, 그리고, 그리하여.
• 줄여 쓰는 이유는 책의 부피를 줄이고 빨리 읽기 위해서예요(규정 제6항).
• ‘다음’처럼 ‘나, 다, 마, 바, 자, 카, 타, 파, 하’ 뒤에 모음이 오면 ㅏ를 줄이지 않아요(제17항).
• 약어는 낱말 앞에 다른 글자가 붙으면 쓰지 않아요. ‘그리고’는 줄이지만 ‘찡그리고’는 줄이지 않아요(제18항).

왜 줄여 쓸까

점자는 글자 하나가 손끝 크기의 칸을 차지해서, 같은 내용이라도 묵자(눈으로 읽는 글자)보다 훨씬 부피가 커요. 한국 점자 규정 제6항은 한국 점자를 책의 부피를 줄이고, 정확하고 빠르며, 간편하게 쓸 수 있도록 정한다고 밝혀요. 국립국어원 해설서는 약자와 약어를 많이 쓰면 부피는 줄지만 익히기가 어려워지기 때문에, 묵자를 정확하게 나타낼 수 있는 범위 안에서만 쓰도록 했다고 설명해요.

약자 1: 자음과 ㅏ

‘가, 나, 다, 마, 바, 사, 자, 카, 타, 파, 하’는 한 칸으로 써요.

‘가’와 ‘사’는 따로 정한 칸을 쓰고, 나머지는 ㅏ를 빼고 첫소리만 적어요. ‘라’와 ‘차’는 줄이지 않고 ㅏ까지 적어요. 받침이 붙어도 약자를 그대로 써요(제13항): ‘강산’은 ⠫⠶⠇⠒, ‘난방’은 ⠉⠒⠘⠶이에요.

약자 2: 모음과 받침

모음과 받침을 한 칸으로 줄인 약자가 14개예요.

이 약자들은 앞에 어떤 첫소리가 와도 써요(제15항). ‘먹’은 ㅁ과 ‘억’, ‘눈’은 ㄴ과 ‘운’으로 ⠑⠹, ⠉⠛이에요. 겹받침이 있으면 약자 뒤에 남은 받침을 적어요: ‘넓다’는 ⠉⠞⠃⠊예요.

약자 3: 것과 받침 ㅆ

‘것’은 약자 가운데 유일하게 두 칸이에요(⠸⠎). 의존 명사로 아주 자주 쓰이기 때문에 첫소리까지 포함한 약자가 됐어요. 받침 ㅆ도 한 칸 약자(⠌)로 적어요: ‘있다’는 ⠕⠌⠊예요.

된소리가 붙으면 된소리 표를 앞에 더해요(제14항). ‘까’는 ⠠⠫, ‘싸’는 ⠠⠇, ‘껏’은 ⠠⠸⠎이에요. 다만 ‘껐’은 ‘꺼’와 받침 ㅆ으로 적어요(⠠⠈⠎⠌).

줄이지 않는 경우

약자는 표준이지만, 잘못 읽힐 수 있는 자리에서는 쓰지 않아요.

‘다음’을 ㅏ 없이 쓰면 ‘듬’으로 읽힐 수 있어서예요. ‘팠’을 줄이면 자주 쓰는 ‘폐’와 같아져요. 해설서는 줄이 바뀌는 자리에서는 혼동이 없으므로 다시 줄여 쓴다고 덧붙여요.

성, 정, 청

‘성, 썽, 정, 쩡, 청’은 모음이 ㅓ인데도 ‘영’의 약자로 적어요(제16항). 현대 국어에서 ‘셩, 졍, 쳥’ 표기가 사라졌기 때문이에요. 그래서 ‘정성’은 ⠨⠻⠠⠻이에요. 거꾸로 외래어 ‘셩’ 같은 글자는 ㅕ와 받침 ㅇ을 따로 적어요(⠠⠱⠶). ‘덩, 컹, 텅’은 ㅓ와 받침 ㅇ으로 적어요(⠓⠎⠶).

약어 7개

약어는 모두 1점(⠁) 다음에 한 칸이 붙어요. 뒤에 다른 말이 붙어도 써요: ‘그래서인지’는 ⠁⠎⠟⠨⠕예요. 하지만 앞에 다른 음절이 붙으면 쓰지 않아요: ‘찡그리고’는 ⠠⠨⠕⠶⠈⠪⠐⠕⠈⠥예요. 1997년 규정에서는 접속 부사일 때만 약어를 썼지만, 2006년 개정에서 품사 제한이 없어졌어요.

자주 묻는 질문

약자를 안 쓰고 풀어서 써도 되나요?

한국 점자 규정은 약자와 약어를 쓴 표기를 표준으로 삼아요. 처음 배울 때 자모부터 익히는 것은 좋지만, 책과 안내문은 약자를 써서 만들기 때문에 읽으려면 약자를 알아야 해요.

약자는 모두 몇 개인가요?

약자 27개, 약어 7개예요. 약자는 자음과 ㅏ를 줄인 11개, 모음과 받침을 줄인 14개, ‘것’, 받침 ㅆ이에요.

‘라’와 ‘차’는 왜 약자가 없나요?

해설서는 ㄹ의 점형이 쉼표와 같고, ㅊ의 점형이 예전에 글자나 구절을 되풀이하는 기호로 쓰였기 때문으로 보인다고 설명해요.

약자를 연습하려면 어떻게 하나요?

점자 변환기에 문장을 넣어 보면 약자가 어디에 들어가는지 바로 보여요. 모든 약자는 한글 점자표에 있어요.