Personajes ciegos: del Lazarillo de Tormes a Daredevil
Los personajes ciegos de la ficción van desde el niño que guía a su amo en el Lazarillo de Tormes hasta el abogado de Daredevil. En esta página tienes once, con la obra, el año, quién la escribió o la dirigió y una línea sobre cómo se muestra la ceguera en cada una. Primero van las obras en español y después las de otros países.
Aquí solo hay personajes de ficción. Las personas reales están en la página de personas ciegas famosas.
Puntos clave
- La lista empieza en la literatura en español: el ciego del Lazarillo de Tormes (1554) y Max Estrella, de Luces de bohemia (1920 y 1924).
- La ceguera se cuenta de formas muy distintas: un amo astuto, un poeta lúcido, una amenaza imaginada o una epidemia.
- En el cine y las series hay personajes tan diversos como Frank Slade (1992), Matt Murdock (2015) y Marie-Laure (2023).
- Netflix eligió a actrices ciegas o con baja visión para la protagonista de All the Light We Cannot See.
- Dos tópicos se repiten: el sabio que lo ve todo sin ver y el oído con superpoderes.
Personajes ciegos en obras en español
El ciego del Lazarillo de Tormes (1554)
La vida de Lazarillo de Tormes y de sus fortunas y adversidades es una novela anónima. La Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes basa su edición digital en cuatro impresiones de 1554: Burgos, Alcalá de Henares, Amberes y Medina del Campo.
En el primer tratado, «vino a posar al mesón un ciego» y pide a la madre de Lázaro que le dé al niño como guía. Lo que sigue no es una escena piadosa. El ciego engaña a Lázaro con un toro de piedra a la entrada de un puente, le golpea la cabeza contra él y se ríe: «el mozo del ciego un punto ha de saber más que el diablo». Es un amo astuto y duro, y el libro lo usa como la primera lección de supervivencia del niño.
Max Estrella, en Luces de bohemia (1920 y 1924)
Ramón del Valle-Inclán publicó Luces de bohemia por entregas en la revista España en 1920. La versión definitiva salió en libro en 1924, según la Cátedra Valle-Inclán de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. Wikisource también fecha la obra en 1920.
Max Estrella es un poeta ciego. La Cátedra resume la obra como la «conversación joco-seria del ciego Max Estrella y su lazarillo, Latino de Hispalis», que recorren un Madrid absurdo durante las horas previas a la muerte del poeta. Valle-Inclán la llamó esperpento: un género que deforma la realidad para mostrarla. Aquí la ceguera no le quita la palabra a Max: es el centro de una conversación sobre cómo mirar.
Informe sobre ciegos, de Ernesto Sabato (1961)
Ernesto Sabato publicó Sobre héroes y tumbas por primera vez en Buenos Aires, en 1961, según un estudio de la Universidad Complutense. Otro estudio de la misma universidad data la novela en 1961. Uno de sus capítulos es el «Informe sobre ciegos».
Según Planeta de Libros, el informe se publicó en origen como apéndice de la novela y cuenta un antiguo complot milenario que, para el narrador, Fernando Vidal Olmos, se gobierna desde una especie de Santa Sede de las personas ciegas. El estudio de la revista lo resume como una referencia a «una supuesta secta satánica». Es el caso opuesto al sabio ciego: la ceguera es una amenaza imaginada por un narrador obsesivo, no un retrato de la vida de las personas ciegas.
Julia y Sara, en Los ojos de Julia (2010)
Los ojos de Julia es una película española de 2010 dirigida por Guillem Morales, según la oficina de cine de Tarragona y el Instituto Danés de Cine. La oficina de Tarragona resume la trama así: Julia padece una enfermedad degenerativa de la vista y encuentra muerta a su hermana gemela, Sara, que ya se había quedado ciega por la misma enfermedad. La pérdida de la vista es a la vez el origen de la historia y el miedo de la protagonista.
Personajes ciegos de otros países
Ensayo sobre la ceguera, de José Saramago (1995), y Blindness (2008)
Según la Fundación José Saramago, el Ensayo sobre la ceguera se publicó en 1995, en portugués. Un hombre detenido ante un semáforo en rojo se queda ciego de repente, y esa «ceguera blanca» se extiende de forma devastadora. Quienes la sufren acaban en cuarentena o perdidos por la ciudad y tienen que enfrentarse al deseo de sobrevivir a cualquier precio. Saramago dijo que quería que nos preguntáramos qué y quiénes somos.
No hay un solo personaje ciego, sino una sociedad entera. La ceguera funciona como metáfora: es una fábula, no un retrato de la vida de una persona ciega. El director brasileño Fernando Meirelles presentó en 2008 Blindness, una adaptación de la novela de Saramago, como película de apertura del Festival de Cannes, según el sitio del festival.
Frank Slade, en Scent of a Woman (1992)
Según Universal Pictures, Scent of a Woman es de 1992 y la dirigió Martin Brest. Al Pacino interpreta al teniente coronel retirado Frank Slade, que es ciego. Un estudiante becado, Charlie Simms, acepta cuidarlo y se encuentra con un hombre de carácter avasallador. Cuando Slade se marcha a pasar un fin de semana desbocado en Nueva York, la vida de los dos cambia para siempre. Aquí la ceguera no vuelve amable al personaje: Slade intimida al joven desde el principio.
Marie-Laure, en All the Light We Cannot See (2023)
La miniserie de cuatro episodios de Netflix adapta la novela de Anthony Doerr, que NPR describe como ganadora del Pulitzer. Según Netflix, la escribe Steven Knight y Shawn Levy es su director y productor ejecutivo.
Marie-Laure es una joven ciega francesa que huye con su padre, Daniel LeBlanc (Mark Ruffalo), de la París ocupada por los alemanes con un diamante legendario. NPR añade que la historia sigue también a Werner, un chico alemán que arregla radios, y que ella escucha cada noche una emisión de onda corta. Es una protagonista, no un personaje de apoyo.
Baba Voss y una sociedad ciega, en See (2019)
Apple presentó See el 21 de octubre de 2019 en Los Ángeles. La serie llegó a Apple TV+ el 1 de noviembre, según Apple. Steven Knight la escribió y la creó, y Francis Lawrence la dirigió.
Ocurre en un futuro lejano, después de que un virus mató a buena parte de la humanidad. Quienes sobrevivieron quedaron sin vista. Jason Momoa interpreta a Baba Voss, padre de dos gemelos nacidos siglos después con la capacidad, casi mítica, de ver. Es lo contrario de lo habitual: aquí lo raro es ver, y la ceguera es la norma.
Matt Murdock, en Daredevil (2015)
La American Foundation for the Blind (AFB) describe a Matt Murdock como un abogado ciego de día que combate el crimen de noche, en la serie Marvel's Daredevil de Netflix. En un artículo del 1 de abril de 2015 anuncia que se estrena el 10 de abril, y cuenta que ayudó a Charlie Cox a preparar el papel.
En una entrevista, Cox explica que trabajó con un consultor ciego. Entre las tareas que menciona del personaje están usar el bastón, leer braille y encontrar los objetos de la mesa con el nudillo. Cox separa así al Matt Murdock que se mueve como persona ciega de la figura que sale de noche.
Toph Beifong, en Avatar
En la adaptación de acción real de la serie animada Avatar: la leyenda de Aang, Netflix presenta a Toph Beifong como una maestra ciega del control de la tierra. Se convierte en la profesora de Aang y en la nueva integrante del Equipo Avatar en la segunda temporada. La ceguera es una parte de un personaje muy hábil en el combate, no su único rasgo.
Chirrut Îmwe, en Rogue One (2016)
Según StarWars.com, Rogue One: A Star Wars Story se estrenó el 16 de diciembre de 2016. La ficha oficial describe a Chirrut Îmwe como un monje guerrero muy espiritual, que cree que todos los seres vivos están unidos por la Fuerza. Sus ojos sin vista no le impiden ser un guerrero muy hábil, aunque no tiene poderes de la Fuerza. Mezcla el sabio y el luchador.
Personajes ciegos interpretados por actrices ciegas
Netflix decidió que la protagonista ciega de All the Light We Cannot See la interpretasen dos actrices ciegas o con baja visión, Aria Mia Loberti y Nell Sutton. Shawn Levy explicó, en otro artículo de Netflix, que la respuesta para mostrar una discapacidad de forma auténtica era buscar a alguien que de verdad fuera ciego o tuviera baja visión.
La producción también cambió su forma de trabajar: puso rótulos en braille en los decorados, a dos alturas, una para cada actriz. Según Netflix, Sutton memorizó el texto escuchándolo y leyéndolo en una pantalla braille, y Loberti comentó que la técnica de braille de Marie-Laure, en la época de la historia, tendría fallos, así que añadió algunos de sus propios malos hábitos en los primeros planos. En el caso de Daredevil, el camino fue otro: Charlie Cox preparó el papel con la ayuda de la AFB y de un consultor ciego, según el artículo de la AFB y su propia entrevista.
Dos tópicos que se repiten
El primero es el ciego sabio, que ve lo que los demás no ven. Lo encuentras en Max Estrella y, en parte, en Chirrut Îmwe. El segundo es el superoído: la ceguera como poder. Los dos hacen que el personaje parezca especial, pero ninguno cuenta cómo vive una persona ciega. Para el vocabulario, lee invidente; para lo que ve cada persona, qué ven las personas ciegas.
De la ficción al alfabeto braille
Solo dos de las fuentes de esta página hablan de personajes que lean braille: la entrevista de Cox sobre Matt Murdock y el artículo de Netflix sobre Marie-Laure. Muchas personas ciegas usan sobre todo el lector de pantalla. Si quieres ver cómo es el sistema, mira el alfabeto braille y prueba el traductor braille. Braillito, nuestra app, enseña el alfabeto con lecciones cortas que se juegan en el móvil. No es una historia ni sustituye a un instructor de braille: es una forma de practicar las letras cada día. Si te sirve, descarga la app.
Preguntas frecuentes
¿Qué personajes ciegos hay en la literatura en español?
Tres de los que recoge esta página son el ciego del Lazarillo de Tormes, de 1554; Max Estrella, el poeta de Luces de bohemia, que Valle-Inclán publicó por entregas en 1920 y en libro en 1924, y el Informe sobre ciegos, un capítulo de Sobre héroes y tumbas, de Ernesto Sabato (1961). En el cine español está Los ojos de Julia (2010), de Guillem Morales.
¿Cuál es el superhéroe ciego más famoso?
El más conocido de los que recoge esta página es Daredevil, el abogado Matt Murdock. La serie Marvel's Daredevil de Netflix, con Charlie Cox, se estrenó el 10 de abril de 2015.
¿Qué películas tienen un protagonista ciego?
En esta lista, Scent of a Woman (1992, de Martin Brest), con Al Pacino como el teniente coronel Frank Slade; Los ojos de Julia (2010), donde la vista de la protagonista se deteriora, y Blindness (2008, de Fernando Meirelles), donde la ceguera es una epidemia. En las series están Daredevil (2015), See (2019) y All the Light We Cannot See (2023).
¿Hay personajes ciegos que lean braille?
Según Charlie Cox, sí: leer braille es una de las tareas del Matt Murdock de Daredevil, según la entrevista. En All the Light We Cannot See, Netflix cuenta que Loberti habló de cómo leería braille Marie-Laure en esa época, y que había rótulos en braille en los decorados. En las demás obras de esta página, las fuentes no dicen que sus personajes lean braille, así que no lo afirmamos.