El alfabeto braille en español, letra por letra
El braille es un sistema de lectura y escritura táctil que representa letras, números y signos mediante combinaciones de hasta seis puntos en relieve dispuestos en una celda de dos columnas por tres filas. Lo creó Louis Braille en Francia hacia 1824, cuando tenía quince años. Las 64 combinaciones posibles de esa celda —incluida la celda vacía— bastan para representar cualquier alfabeto.
Debajo tienes el abecedario completo en braille español: las 32 celdas con sus puntos, los números, los signos de puntuación y el signo de mayúscula. Cada fila incluye el carácter braille Unicode en texto plano, así que puedes copiarlo y pegarlo donde quieras.
La celda braille: seis puntos y cómo se numeran
Toda letra en braille ocupa una celda: un rectángulo con seis posiciones posibles, repartidas en dos columnas de tres puntos. Las posiciones se numeran siempre igual, y ese número es el idioma con el que se describe cualquier letra.
- Columna izquierda, de arriba abajo: puntos 1, 2 y 3.
- Columna derecha, de arriba abajo: puntos 4, 5 y 6.
Por eso la letra h se describe como «puntos 1, 2 y 5»: están en relieve el punto superior y el central de la columna izquierda, y el central de la derecha.
Son seis y no más porque la yema del dedo índice abarca una celda de ese tamaño sin moverse. Un punto añadido obligaría a desplazar el dedo para leer un solo signo, y la lectura dejaría de ser fluida. Seis puntos dan 64 combinaciones contando la celda vacía (2⁶), suficientes para un alfabeto entero con sus números y su puntuación.
El alfabeto braille completo, letra por letra
Las 27 letras del alfabeto español —incluida la ñ— y las cinco vocales acentuadas: 32 celdas en total. La columna «Puntos» es la notación estándar con la que se dictan y se estudian las letras; la columna «Unicode» contiene el carácter braille real, en texto plano y copiable.
| Letra | Celda | Puntos | Unicode |
|---|---|---|---|
| a | letra a, punto 1 | 1 | U+2801 |
| b | letra b, puntos 1 y 2 | 1, 2 | U+2803 |
| c | letra c, puntos 1 y 4 | 1, 4 | U+2809 |
| d | letra d, puntos 1, 4 y 5 | 1, 4, 5 | U+2819 |
| e | letra e, puntos 1 y 5 | 1, 5 | U+2811 |
| f | letra f, puntos 1, 2 y 4 | 1, 2, 4 | U+280B |
| g | letra g, puntos 1, 2, 4 y 5 | 1, 2, 4, 5 | U+281B |
| h | letra h, puntos 1, 2 y 5 | 1, 2, 5 | U+2813 |
| i | letra i, puntos 2 y 4 | 2, 4 | U+280A |
| j | letra j, puntos 2, 4 y 5 | 2, 4, 5 | U+281A |
| k | letra k, puntos 1 y 3 | 1, 3 | U+2805 |
| l | letra l, puntos 1, 2 y 3 | 1, 2, 3 | U+2807 |
| m | letra m, puntos 1, 3 y 4 | 1, 3, 4 | U+280D |
| n | letra n, puntos 1, 3, 4 y 5 | 1, 3, 4, 5 | U+281D |
| ñ | letra ñ, puntos 1, 2, 4, 5 y 6 | 1, 2, 4, 5, 6 | U+283B |
| o | letra o, puntos 1, 3 y 5 | 1, 3, 5 | U+2815 |
| p | letra p, puntos 1, 2, 3 y 4 | 1, 2, 3, 4 | U+280F |
| q | letra q, puntos 1, 2, 3, 4 y 5 | 1, 2, 3, 4, 5 | U+281F |
| r | letra r, puntos 1, 2, 3 y 5 | 1, 2, 3, 5 | U+2817 |
| s | letra s, puntos 2, 3 y 4 | 2, 3, 4 | U+280E |
| t | letra t, puntos 2, 3, 4 y 5 | 2, 3, 4, 5 | U+281E |
| u | letra u, puntos 1, 3 y 6 | 1, 3, 6 | U+2825 |
| v | letra v, puntos 1, 2, 3 y 6 | 1, 2, 3, 6 | U+2827 |
| w | letra w, puntos 2, 4, 5 y 6 | 2, 4, 5, 6 | U+283A |
| x | letra x, puntos 1, 3, 4 y 6 | 1, 3, 4, 6 | U+282D |
| y | letra y, puntos 1, 3, 4, 5 y 6 | 1, 3, 4, 5, 6 | U+283D |
| z | letra z, puntos 1, 3, 5 y 6 | 1, 3, 5, 6 | U+2835 |
| á | letra á, puntos 1, 2, 3, 5 y 6 | 1, 2, 3, 5, 6 | U+2837 |
| é | letra é, puntos 2, 3, 4 y 6 | 2, 3, 4, 6 | U+282E |
| í | letra í, puntos 3 y 4 | 3, 4 | U+280C |
| ó | letra ó, puntos 3, 4 y 6 | 3, 4, 6 | U+282C |
| ú | letra ú, puntos 2, 3, 4, 5 y 6 | 2, 3, 4, 5, 6 | U+283E |
Un detalle que explica una rareza: el braille español deriva del francés, y el francés no tiene ñ. Al adaptarlo se le asignó la celda que en francés corresponde a la ï, una letra que en español no existe. Lo recoge Andrés Ramos Vázquez en el Anuario 2023 del Centro Virtual Cervantes.
Fíjate en el patrón: de la a a la j solo se usan los cuatro puntos superiores. De la k a la t se repiten esas mismas diez formas añadiendo el punto 3. De la u a la z se repiten otra vez añadiendo los puntos 3 y 6. Aprender diez letras es, en la práctica, aprender treinta.
Los números en braille
El braille no tiene celdas propias para los dígitos. Reutiliza las diez primeras letras y avisa de que lo hace con un signo de número (puntos 3, 4, 5 y 6, puntos 3, 4, 5 y 6) colocado delante.
Por qué el 1 se escribe igual que la «a». Es la duda más frecuente, y la respuesta es que no se escriben igual: la celda es la misma, pero el 1 lleva delante el signo de número y la «a» no. El signo de número afecta a todos los dígitos que vienen detrás hasta el siguiente espacio, así que 2026 se escribe con un solo signo de número seguido de cuatro celdas: signo de número seguido de las celdas de las letras b, j, b y f.
| Número | Letra que comparte la celda | Celdas | Puntos | Unicode |
|---|---|---|---|---|
| 1 | a | número 1: signo de número, puntos 3, 4, 5 y 6; después la celda de la letra a, punto 1 | 3, 4, 5, 6 + 1 | U+283C U+2801 |
| 2 | b | número 2: signo de número, puntos 3, 4, 5 y 6; después la celda de la letra b, puntos 1 y 2 | 3, 4, 5, 6 + 1, 2 | U+283C U+2803 |
| 3 | c | número 3: signo de número, puntos 3, 4, 5 y 6; después la celda de la letra c, puntos 1 y 4 | 3, 4, 5, 6 + 1, 4 | U+283C U+2809 |
| 4 | d | número 4: signo de número, puntos 3, 4, 5 y 6; después la celda de la letra d, puntos 1, 4 y 5 | 3, 4, 5, 6 + 1, 4, 5 | U+283C U+2819 |
| 5 | e | número 5: signo de número, puntos 3, 4, 5 y 6; después la celda de la letra e, puntos 1 y 5 | 3, 4, 5, 6 + 1, 5 | U+283C U+2811 |
| 6 | f | número 6: signo de número, puntos 3, 4, 5 y 6; después la celda de la letra f, puntos 1, 2 y 4 | 3, 4, 5, 6 + 1, 2, 4 | U+283C U+280B |
| 7 | g | número 7: signo de número, puntos 3, 4, 5 y 6; después la celda de la letra g, puntos 1, 2, 4 y 5 | 3, 4, 5, 6 + 1, 2, 4, 5 | U+283C U+281B |
| 8 | h | número 8: signo de número, puntos 3, 4, 5 y 6; después la celda de la letra h, puntos 1, 2 y 5 | 3, 4, 5, 6 + 1, 2, 5 | U+283C U+2813 |
| 9 | i | número 9: signo de número, puntos 3, 4, 5 y 6; después la celda de la letra i, puntos 2 y 4 | 3, 4, 5, 6 + 2, 4 | U+283C U+280A |
| 0 | j | número 0: signo de número, puntos 3, 4, 5 y 6; después la celda de la letra j, puntos 2, 4 y 5 | 3, 4, 5, 6 + 2, 4, 5 | U+283C U+281A |
Los signos de puntuación
Casi toda la puntuación vive en la mitad inferior de la celda: el punto, la coma, los dos puntos, el punto y coma, la interrogación, la exclamación y el guion se forman solo con los puntos 2, 3, 5 y 6, sin tocar el punto 1 ni el 4. Esa ausencia de puntos altos es lo que los distingue de las letras al tacto. Las comillas, el apóstrofo y los paréntesis son la excepción.
| Signo | Nombre | Celda | Puntos | Unicode |
|---|---|---|---|---|
| . | punto | signo punto, punto 3 | 3 | U+2804 |
| , | coma | signo coma, punto 2 | 2 | U+2802 |
| ¿ | apertura de interrogación | signo apertura de interrogación, puntos 2 y 6 | 2, 6 | U+2822 |
| ? | cierre de interrogación | signo cierre de interrogación, puntos 2 y 6 | 2, 6 | U+2822 |
| ¡ | apertura de exclamación | signo apertura de exclamación, puntos 2, 3 y 5 | 2, 3, 5 | U+2816 |
| ! | cierre de exclamación | signo cierre de exclamación, puntos 2, 3 y 5 | 2, 3, 5 | U+2816 |
| : | dos puntos | signo dos puntos, puntos 2 y 5 | 2, 5 | U+2812 |
| ; | punto y coma | signo punto y coma, puntos 2 y 3 | 2, 3 | U+2806 |
| ' | apóstrofo | signo apóstrofo, punto 3 | 3 | U+2804 |
| " | comillas | signo comillas, puntos 2, 3 y 6 | 2, 3, 6 | U+2826 |
| - | guion | signo guion, puntos 3 y 6 | 3, 6 | U+2824 |
| ( | apertura de paréntesis | signo apertura de paréntesis, puntos 1, 2 y 6 | 1, 2, 6 | U+2823 |
| ) | cierre de paréntesis | signo cierre de paréntesis, puntos 3, 4 y 5 | 3, 4, 5 | U+281C |
Algunos signos comparten celda: la apertura y el cierre de interrogación se escriben igual, y lo mismo ocurre con los de exclamación y con el apóstrofo y las comillas. El lector los distingue por la posición dentro de la frase, igual que distingue el 1 de la «a».
Signos matemáticos básicos
| Signo | Nombre | Celda | Puntos | Unicode |
|---|---|---|---|---|
| + | más | signo más, puntos 2, 3 y 5 | 2, 3, 5 | U+2816 |
| = | igual | signo igual, puntos 2, 3, 5 y 6 | 2, 3, 5, 6 | U+2836 |
| × | por | signo por, puntos 2, 3 y 6 | 2, 3, 6 | U+2826 |
| ÷ | dividido | signo dividido, puntos 2, 5 y 6 | 2, 5, 6 | U+2832 |
La notación matemática completa (fracciones, exponentes, álgebra) usa un código propio, el código matemático unificado, que va mucho más allá de estos cuatro signos.
El signo de mayúscula
En braille no existen dos formas de cada letra. La mayúscula se marca con un signo aparte, el signo de mayúscula (signo de mayúscula, puntos 4 y 6), que se coloca delante.
- Un signo antes de una letra pone en mayúscula solo esa letra. Ana se escribe signo de mayúscula, celda de la a, celda de la n, celda de la a: signo de mayúscula, a, n, a.
- Dos signos seguidos antes de una palabra la ponen entera en mayúsculas, sin repetir nada más. ONCE se escribe signo de mayúscula dos veces, celda de la o, celda de la n, celda de la c, celda de la e: dos signos de mayúscula y luego o, n, c, e.
En minúsculas no se escribe nada delante: hola son simplemente cuatro celdas, celdas de las letras h, o, l y a.
Cómo se lee braille con el dedo
Leer braille no es reconocer puntos de uno en uno. Es reconocer la forma completa de la celda de golpe, igual que al leer en tinta no se deletrea cada palabra.
- Con la yema, no con la punta. La zona sensible es la almohadilla del dedo índice, justo debajo de la uña. Casi todo el mundo empieza con el índice de la mano dominante y añade después el de la otra.
- Deslizando, no presionando. El dedo se mueve de izquierda a derecha con un contacto ligero y continuo. Apretar aplasta la percepción del relieve y frena la lectura; detenerse sobre cada celda para «palparla» también.
- Con las dos manos. Los lectores con soltura reparten el trabajo: una mano termina la línea mientras la otra ya ha bajado a buscar el comienzo de la siguiente. Ese solapamiento elimina el tiempo muerto del salto de línea y es lo que separa una lectura lenta de una fluida.
- Con las dos manos también en vertical. El dedo pulgar o el meñique suelen quedarse marcando el margen izquierdo, para no perder la referencia de dónde empieza el renglón.
La velocidad llega con la práctica, no con la fuerza. Un lector habituado ronda las 100 a 150 palabras por minuto, un ritmo comparable al de la lectura en voz alta. La sensibilidad táctil se educa: es normal que las primeras semanas todas las celdas parezcan iguales, y es normal que dejen de parecerlo.
Quién fue Louis Braille
Louis Braille nació en Coupvray, Francia, en 1809, y se quedó ciego de niño tras un accidente en el taller de guarnicionería de su padre. Estudió en la Institución Real de Jóvenes Ciegos de París, donde los libros se imprimían con letras latinas en relieve: enormes, caros y casi imposibles de escribir a mano.
Allí conoció el sistema de doce puntos de Charles Barbier. Se cuenta habitualmente que era un código militar para leer mensajes a oscuras, aunque investigaciones recientes sobre los papeles de Barbier discuten ese origen. Lo que no está en disputa es lo técnico: Braille vio que doce puntos no caben bajo la yema de un dedo. Redujo la celda a seis y añadió lo que aquel sistema no tenía —puntuación, números y más tarde notación musical—, convirtiendo un código de mensajes en un sistema de escritura completo. Publicó su método en 1829. Murió en 1852, y su sistema tardó todavía décadas en imponerse.
La historia completa de Louis Braille, con lo que las fuentes dan por cerrado y lo que no.
Descarga el alfabeto en PDF para imprimir — dos páginas, listo para fotocopiar y repartir en clase.
El braille no es universal
Todo lo de esta página es braille español de grado 1: cada celda equivale a una letra, sin abreviaturas. Es el braille con el que se aprende y el que se usa en la mayoría de textos en español.
La celda de seis puntos sí es universal; lo que cambia es qué significa cada combinación. Un mismo patrón de puntos se lee distinto según el idioma:
- Japonés (tenji): las celdas no codifican letras sino moras del kana, con un diseño propio que separa vocal y consonante dentro de la misma celda.
- Coreano (hanguel jeomja): codifica los jamo, las piezas con las que se construye cada sílaba del hangul, no sílabas enteras.
- Árabe: las vocales cortas van en celdas aparte. Y una advertencia contra el error más repetido sobre el braille: el braille árabe se lee de izquierda a derecha, como todo braille, aunque el árabe en tinta vaya de derecha a izquierda.
- Inglés: usa el Unified English Braille, que en su forma habitual es de grado 2: hay celdas que representan palabras o grupos de letras completos.
Tenemos páginas con las tablas completas del alfabeto braille en inglés, portugués, francés, japonés, coreano y árabe.
Esta página tampoco sustituye a una transcripción profesional: el grado 2 español, la notación matemática y la musical tienen sus propios códigos. El español sí tiene grado 2 —se llama estenografía y la regula la Comisión Braille Española—, aunque en la práctica apenas se usa; lo contamos en grado 1 y grado 2.
En la app puedes aprender braille en 38 idiomas, cada uno con su propio alfabeto y sus propias reglas.
Traductor de braille en línea
Si lo que necesitas es convertir un texto concreto, no hace falta que vayas letra por letra buscando en la tabla.
Escribe en español y obtén el braille en Unicode, listo para copiar. Funciona en los dos sentidos.
Aprende braille
Una tabla se consulta. El braille se aprende con los dedos.
63 lecciones y 16 minijuegos para pasar de reconocer las letras a leerlas sin pensar.
38 idiomas · Compatible con VoiceOver y TalkBack · Primer puesto nacional en accesibilidad