V slovenščini · Brezplačna tabela
Brajica: Braillova pisava, abeceda, številke in znaki
Brajica, slovensko ime za Braillovo pisavo, piše vsako črko z dvignjenimi pikami v celici s šestimi mesti, v dveh stolpcih po tri. Pike so označene z 1, 2 in 3 od zgoraj navzdol v levem stolpcu ter s 4, 5 in 6 v desnem. Vsaka črka slovenske abecede ima svoj zapis, tudi č, š in ž.
Tabela sledi standardu slovenske brajice Komisije za slovensko brajico (2016). Vsaka celica je brajica v Unicodu in jo lahko kopiraš. Svoje besedilo prevedi s prevajalnikom v brajico.
Brajeva abeceda
| Črka | Brajica | Pike |
|---|---|---|
| a | ⠁ | 1 |
| b | ⠃ | 1-2 |
| c | ⠉ | 1-4 |
| č | ⠡ | 1-6 |
| d | ⠙ | 1-4-5 |
| e | ⠑ | 1-5 |
| f | ⠋ | 1-2-4 |
| g | ⠛ | 1-2-4-5 |
| h | ⠓ | 1-2-5 |
| i | ⠊ | 2-4 |
| j | ⠚ | 2-4-5 |
| k | ⠅ | 1-3 |
| l | ⠇ | 1-2-3 |
| m | ⠍ | 1-3-4 |
| n | ⠝ | 1-3-4-5 |
| o | ⠕ | 1-3-5 |
| p | ⠏ | 1-2-3-4 |
| r | ⠗ | 1-2-3-5 |
| s | ⠎ | 2-3-4 |
| š | ⠱ | 1-5-6 |
| t | ⠞ | 2-3-4-5 |
| u | ⠥ | 1-3-6 |
| v | ⠧ | 1-2-3-6 |
| z | ⠵ | 1-3-5-6 |
| ž | ⠮ | 2-3-4-6 |
Tuje črke q, w, x in y imajo mednarodne celice: ⠟, ⠺, ⠭ in ⠽; ć je ⠩, đ pa ⠹.
Č, š in ž
| Črka | Brajica | Pike | Primer |
|---|---|---|---|
| č | ⠡ | 1-6 | čebela: ⠡⠑⠃⠑⠇⠁ |
| š | ⠱ | 1-5-6 | šola: ⠱⠕⠇⠁ |
| ž | ⠮ | 2-3-4-6 | žaba: ⠮⠁⠃⠁ |
Naglasi tujih jezikov se pišejo s predznakom pred črko: ostrivec s pikama 3 in 4, krativec s piko 4, preglas s pikama 4 ter 2 in 5: Müller je ⠨⠍⠈⠒⠥⠇⠇⠑⠗.
Velike črke
- Predznak za veliko začetnico, piki 4 in 6 (⠨): Ljubljana je ⠨⠇⠚⠥⠃⠇⠚⠁⠝⠁.
- Predznak za velike črke, pike 4, 5 in 6 (⠸), za kratice in besede, zapisane v celoti z velikimi črkami: CŠOD je ⠸⠉⠱⠕⠙.
- Pika 6 (⠠) razveljavi predznak, ko mu sledijo male črke: ABc je ⠸⠁⠃⠠⠉.
- Rimske številke dobijo predznak 4, 5, 6 ne glede na dolžino: XVII je ⠸⠭⠧⠊⠊.
Številke
Števke so celice prvih desetih črk abecede, a–j, pred njimi pa je predznak za število (⠼, pike 3, 4, 5 in 6).
| Števka | Brajica | Pike |
|---|---|---|
| 1 | ⠼⠁ | 3-4-5-6 1 |
| 2 | ⠼⠃ | 3-4-5-6 1-2 |
| 3 | ⠼⠉ | 3-4-5-6 1-4 |
| 4 | ⠼⠙ | 3-4-5-6 1-4-5 |
| 5 | ⠼⠑ | 3-4-5-6 1-5 |
| 6 | ⠼⠋ | 3-4-5-6 1-2-4 |
| 7 | ⠼⠛ | 3-4-5-6 1-2-4-5 |
| 8 | ⠼⠓ | 3-4-5-6 1-2-5 |
| 9 | ⠼⠊ | 3-4-5-6 2-4 |
| 0 | ⠼⠚ | 3-4-5-6 2-4-5 |
- Decimalna vejica in ločilo tisočic ne prekineta predznaka: 2.000,00 je ⠼⠃⠲⠚⠚⠚⠂⠚⠚.
- Čas in datum se pišeta kot v črnem tisku: 6.30 je ⠼⠋⠲⠉⠚, 5. 6. 2014 pa ⠼⠑⠲ ⠼⠋⠲ ⠼⠃⠚⠁⠙.
- Mala črka takoj za številom dobi piko 6: 2a je ⠼⠃⠠⠁.
Ločila
| Znak | Ime | Brajica | Pike | Opomba |
|---|---|---|---|---|
| . | pika | ⠲ | 2-5-6 | |
| , | vejica | ⠂ | 2 | |
| ; | podpičje | ⠆ | 2-3 | |
| : | dvopičje | ⠒ | 2-5 | |
| ? | vprašaj | ⠢ | 2-6 | |
| ! | klicaj | ⠖ | 2-3-5 | |
| „ “ | narekovaja | ⠦⠴ | 2-3-6 3-5-6 | začetni in končni |
| ' | opuščaj | ⠄ | 3 | |
| ( ) | oklepaj in zaklepaj | ⠣⠜ | 1-2-6 3-4-5 | zrcalni celici |
| - | vezaj | ⠤ | 3-6 | |
| – | pomišljaj | ⠠⠤ | 6 3-6 | pika 6 in vezaj |
| / | poševnica | ⠾ | 2-3-4-5-6 | |
| * | zvezdica | ⠔ | 3-5 |
Oklepaj in zaklepaj sta zrcalni celici. Isto celico za oba, pike 2, 3, 5 in 6, uporabljata le brajica 2. ravni, kjer piki 1, 2 in 6 pomenita lj, in tisk za farmacevtske namene.
Matematični znaki in valute
Pri preprostih računih se zapis zgleduje po črnem tisku, tudi pri presledkih. Simboli, kot so evro, stopinja in promil, dobijo predznak, piko 5.
| Znak | Ime | Brajica | Primer |
|---|---|---|---|
| + | plus | ⠳ | 1 + 2 = 3: ⠼⠁ ⠳ ⠼⠃ ⠶ ⠼⠉ |
| − | minus | ⠤ | 7 − 3: ⠼⠛ ⠤ ⠼⠉ |
| × | krat | ⠔ | 3 × 2: ⠼⠉ ⠔ ⠼⠃ |
| : | deljeno | ⠒ | 6 : 2: ⠼⠋ ⠒ ⠼⠃ |
| % | odstotek | ⠻ | 50 %: ⠼⠑⠚ ⠻ |
| ° | stopinja | ⠐⠎ | 20 °C: ⠼⠃⠚ ⠐⠎⠨⠉ |
| € | evro | ⠐⠑ | 5 €: ⠼⠑ ⠐⠑ |
Pogosta vprašanja
Kaj je brajica?
Brajica je slovensko ime za Braillovo pisavo, pisavo dvignjenih pik za slepe in slabovidne: vsaka črka je kombinacija pik v celici s šestimi mesti, bere pa se z blazinicami prstov. Izumil jo je Francoz Louis Braille in jo objavil leta 1829. Več v članku pisava za slepe.
Kako se v brajici pišejo č, š in ž?
Vsaka ima svojo celico: č je ⠡, š je ⠱ in ž je ⠮. Tudi ć in đ, ki se pojavljata v imenih, imata svoji celici: ⠩ in ⠹.
Kako se v brajici pišejo številke?
S predznakom za število (pike 3, 4, 5 in 6) in celicami prvih desetih črk abecede, a–j. Predznak velja za celo število, tudi čez decimalno vejico: 2026 je ⠼⠃⠚⠃⠋, 3,14 pa ⠼⠉⠂⠁⠙. Več v članku številke v brajici.
Kako se pišejo velike črke?
S predznakom za veliko začetnico, pikama 4 in 6: Ljubljana je ⠨⠇⠚⠥⠃⠇⠚⠁⠝⠁. Besede in kratice, zapisane z velikimi črkami, dobijo predznak 4, 5, 6: CŠOD je ⠸⠉⠱⠕⠙. Če jim sledijo male črke, se predznak razveljavi s piko 6: ABc je ⠸⠁⠃⠠⠉.
Kdo določa pravila brajice v Sloveniji?
Komisija za slovensko brajico, ki je leta 2016 objavila posodobljeni standard slovenske šesttočkovne brajice; ta je nadomestil standard iz leta 1974. Leta 2025 je bila slovenska brajica vpisana v register nesnovne kulturne dediščine. Več v članku standard slovenske brajice.
Od tabele do branja
Tabela je za preverjanje. Brati s prsti se naučiš z vajo
Prenesi Braillito iz svoje trgovine z aplikacijami. Ceno za svojo državo vidiš na strani trgovine, preden karkoli potrdiš.
38 jezikov · deluje z VoiceOver in TalkBack · prvo mesto v državi za dostopnost v Peruju