Po slovensky · Tabuľka zadarmo
Braillovo písmo: slovenská abeceda, čísla a interpunkcia
Braillovo písmo zapisuje každé písmeno vypuklými bodmi v bunke so šiestimi miestami, usporiadanými do dvoch stĺpcov po troch. Body sa číslujú 1, 2 a 3 zhora nadol v ľavom stĺpci a 4, 5 a 6 v pravom. Slovenská Braillova abeceda má vlastnú bunku pre každé písmeno vrátane 17 písmen s diakritikou.
Tabuľka zodpovedá Pravidlám písania a používania Braillovho písma v Slovenskej republike, ktoré vydala Slovenská autorita pre Braillovo písmo. Každá bunka je Braillovo písmo Unicode a dá sa skopírovať. Svoj text preložíš prekladačom Braillovho písma.
Braillova abeceda: písmená a až z
| Písmeno | Braille | Body |
|---|---|---|
| a | ⠁ | 1 |
| b | ⠃ | 1-2 |
| c | ⠉ | 1-4 |
| d | ⠙ | 1-4-5 |
| e | ⠑ | 1-5 |
| f | ⠋ | 1-2-4 |
| g | ⠛ | 1-2-4-5 |
| h | ⠓ | 1-2-5 |
| i | ⠊ | 2-4 |
| j | ⠚ | 2-4-5 |
| k | ⠅ | 1-3 |
| l | ⠇ | 1-2-3 |
| m | ⠍ | 1-3-4 |
| n | ⠝ | 1-3-4-5 |
| o | ⠕ | 1-3-5 |
| p | ⠏ | 1-2-3-4 |
| q | ⠟ | 1-2-3-4-5 |
| r | ⠗ | 1-2-3-5 |
| s | ⠎ | 2-3-4 |
| t | ⠞ | 2-3-4-5 |
| u | ⠥ | 1-3-6 |
| v | ⠧ | 1-2-3-6 |
| w | ⠺ | 2-4-5-6 |
| x | ⠭ | 1-3-4-6 |
| y | ⠽ | 1-3-4-5-6 |
| z | ⠵ | 1-3-5-6 |
Písmená s diakritikou: á, ä, č, ľ, ô a ďalšie
| Písmeno | Braille | Body | Príklad |
|---|---|---|---|
| á | ⠡ | 1-6 | máma: ⠍⠡⠍⠁ |
| ä | ⠈ | 4 | päť: ⠏⠈⠳ |
| č | ⠩ | 1-4-6 | čaj: ⠩⠁⠚ |
| ď | ⠹ | 1-4-5-6 | ďakujem: ⠹⠁⠅⠥⠚⠑⠍ |
| é | ⠜ | 3-4-5 | éra: ⠜⠗⠁ |
| í | ⠌ | 3-4 | víno: ⠧⠌⠝⠕ |
| ĺ | ⠨ | 4-6 | kĺb: ⠅⠨⠃ |
| ľ | ⠸ | 4-5-6 | ľad: ⠸⠁⠙ |
| ň | ⠫ | 1-2-4-6 | kôň: ⠅⠾⠫ |
| ó | ⠪ | 2-4-6 | móda: ⠍⠪⠙⠁ |
| ô | ⠾ | 2-3-4-5-6 | môj: ⠍⠾⠚ |
| ŕ | ⠷ | 1-2-3-5-6 | vŕba: ⠧⠷⠃⠁ |
| š | ⠱ | 1-5-6 | škola: ⠱⠅⠕⠇⠁ |
| ť | ⠳ | 1-2-5-6 | ťava: ⠳⠁⠧⠁ |
| ú | ⠬ | 3-4-6 | úsmev: ⠬⠎⠍⠑⠧ |
| ý | ⠯ | 1-2-3-4-6 | týždeň: ⠞⠯⠮⠙⠑⠫ |
| ž | ⠮ | 2-3-4-6 | žena: ⠮⠑⠝⠁ |
Písmená cudzích jazykov sa píšu s prefixom, bodom 5, pred bunkou, ktorú im určujú pravidlá: české ř je ⠐⠺ a ů ⠐⠾.
Veľké písmená
- Bod 6 (⠠) pred jedným veľkým písmenom: Levoča je ⠠⠇⠑⠧⠕⠩⠁.
- Dva body 6 pred reťazcom veľkých písmen: OSN je ⠠⠠⠕⠎⠝. Reťazec ukončí medzera, interpunkcia alebo iný prefix.
- Ak za veľkými písmenami nasledujú malé, prefix sa ukončí bodmi 5, 6 (⠰): JUDr. je ⠠⠠⠚⠥⠙⠰⠗⠲.
Čísla
Číslice sú bunky písmen a až j s číselným znakom (⠼, body 3, 4, 5, 6) na začiatku čísla.
| Číslica | Braille | Body |
|---|---|---|
| 1 | ⠼⠁ | 3-4-5-6 1 |
| 2 | ⠼⠃ | 3-4-5-6 1-2 |
| 3 | ⠼⠉ | 3-4-5-6 1-4 |
| 4 | ⠼⠙ | 3-4-5-6 1-4-5 |
| 5 | ⠼⠑ | 3-4-5-6 1-5 |
| 6 | ⠼⠋ | 3-4-5-6 1-2-4 |
| 7 | ⠼⠛ | 3-4-5-6 1-2-4-5 |
| 8 | ⠼⠓ | 3-4-5-6 1-2-5 |
| 9 | ⠼⠊ | 3-4-5-6 2-4 |
| 0 | ⠼⠚ | 3-4-5-6 2-4-5 |
- Číselný znak platí aj cez čiarku, bodku, dvojbodku, lomku a pomlčku: 3,14 je ⠼⠉⠂⠁⠙, 21.1.2021 je ⠼⠃⠁⠲⠁⠲⠃⠚⠃⠁ a 8:00 je ⠼⠓⠒⠚⠚.
- Bodka medzi trojicami číslic sa píše ako apostrof: 1.400 je ⠼⠁⠄⠙⠚⠚.
- Malé písmeno a až j hneď za číslom dostane body 5, 6: 23ab je ⠼⠃⠉⠰⠁⠃; písmená k až z prefix nepotrebujú: 23x12 je ⠼⠃⠉⠭⠼⠁⠃.
Interpunkcia
| Znak | Názov | Braille | Body | Poznámka |
|---|---|---|---|---|
| . | bodka | ⠲ | 2-5-6 | |
| , | čiarka | ⠂ | 2 | |
| ; | bodkočiarka | ⠆ | 2-3 | |
| : | dvojbodka | ⠒ | 2-5 | |
| ? | otáznik | ⠢ | 2-6 | |
| ! | výkričník | ⠖ | 2-3-5 | |
| " | úvodzovky | ⠶ | 2-3-5-6 | rovnaký znak pre dolné aj horné |
| ' | apostrof | ⠄ | 3 | |
| ( | ľavá zátvorka | ⠦ | 2-3-6 | |
| ) | pravá zátvorka | ⠴ | 3-5-6 | |
| - | spojovník, pomlčka | ⠤ | 3-6 | jeden znak pre oba |
| / | lomka | ⠻ | 1-2-4-5-6 | |
| * | hviezdička | ⠔ | 3-5 | |
| … | tri bodky | ⠲⠲⠲ | 2-5-6 2-5-6 2-5-6 |
Matematické znaky a symboly
| Znak | Názov | Braille | Príklad |
|---|---|---|---|
| + | plus | ⠖ | 3 + 4 = 7: ⠼⠉ ⠖⠼⠙ ⠶⠼⠛ |
| − | mínus | ⠤ | 10 − 3: ⠼⠁⠚ ⠤⠼⠉ |
| = | rovná sa | ⠶ | 1 m = 100 cm: ⠼⠁ ⠍ ⠶⠼⠁⠚⠚ ⠉⠍ |
| % | percento | ⠼⠏ | 24,5 %: ⠼⠃⠙⠂⠑ ⠼⠏ |
| ° | stupeň | ⠼⠎ | 36,5 °C: ⠼⠉⠋⠂⠑ ⠼⠎⠠⠉ |
Pred matematickým znakom sa píše medzera, za ním nie: číslo nasleduje hneď za znakom. Plus má rovnakú bunku ako výkričník a rovná sa ako úvodzovky; o význame rozhoduje kontext.
Časté otázky
Čo je Braillovo písmo?
Je to slepecké písmo z vypuklých bodov pre nevidiacich a slabozrakých ľudí: každé písmeno je kombinácia bodov v bunke so šiestimi miestami, ktorá sa číta bruškami prstov. Vymyslel ho Francúz Louis Braille a zverejnil ho v roku 1829. Viac v článku slepecké písmo.
Koľko písmen má slovenská Braillova abeceda?
Všetkých 26 písmen základnej abecedy a 17 písmen s diakritikou: á, ä, č, ď, é, í, ĺ, ľ, ň, ó, ô, ŕ, š, ť, ú, ý a ž. Každé má vlastnú bunku. Dvojhlásky a dvojznaky dz, dž a ch sa píšu po písmenách.
Ako sa píšu čísla Braillovým písmom?
Číselným znakom (body 3, 4, 5, 6) a za ním bunkami písmen a až j. Číselný znak platí pre celé číslo vrátane desatinnej čiarky: 2026 je ⠼⠃⠚⠃⠋ a 3,14 je ⠼⠉⠂⠁⠙. Viac v článku čísla v Braillovom písme.
Ako sa označujú veľké písmená?
Prefixom: bod 6 pred jedným veľkým písmenom (Levoča ⠠⠇⠑⠧⠕⠩⠁) a dva body 6 pred reťazcom veľkých písmen (OSN ⠠⠠⠕⠎⠝). Ak za veľkými písmenami nasledujú malé, prefix sa ukončí bodmi 5, 6: JUDr. je ⠠⠠⠚⠥⠙⠰⠗⠲.
Kto určuje pravidlá Braillovho písma na Slovensku?
Slovenská autorita pre Braillovo písmo (SABP), ktorú v decembri 2020 zriadili v Slovenskej knižnici pre nevidiacich Mateja Hrebendu v Levoči. Vydala Pravidlá písania a používania Braillovho písma v Slovenskej republike, podľa ktorých je zostavená táto tabuľka.
Od tabuľky k čítaniu
Tabuľka je na kontrolu. Čítať prstami sa naučíš praxou
Stiahni si Braillito vo svojom obchode s aplikáciami. Cenu pre svoju krajinu uvidíš na stránke obchodu, ešte predtým, ako čokoľvek potvrdíš.
38 jazykov · funguje s VoiceOverom a TalkBackom · 1. miesto v Peru za prístupnosť