Tiflotecnología: qué es y ejemplos

La tiflotecnología es el conjunto de técnicas, conocimientos y recursos que permiten a las personas ciegas o con discapacidad visual grave usar la tecnología: así la define la ONCE. En la práctica, son los aparatos y programas con los que una persona ciega lee, escribe, estudia y trabaja: la línea braille, el lector de pantalla, la máquina Perkins, la impresora braille o la lupa electrónica, entre otros.

Abajo, un ejemplo de cada uno, con datos del catálogo de la ONCE, y dónde se consigue en España.

Puntos clave

• La tiflotecnología pasa la información a otro sentido. Al tacto, en braille, como la línea braille o la impresora braille. Al oído, con voz, como el lector de pantalla. O la amplía para quien conserva algo de visión, como la lupa electrónica.
• No todo es electrónico. La regleta y el punzón o la máquina Perkins también están en el catálogo de tiflotecnología de la ONCE.
• El móvil ya trae lo básico. El iPhone incluye el lector de pantalla VoiceOver y Android incluye TalkBack. En Windows, NVDA es gratuito.
• En España, el centro de referencia es el Centro de Tiflotecnología e Innovación (CTI) de la ONCE, en Madrid, en la misma dirección que el antiguo CIDAT, nombre con el que todavía aparece en muchas páginas.
• Se compra en las Tiendas-Exposición de la ONCE o por teléfono. La tienda online es solo para afiliados. El CTI no publica los precios en las fichas de su catálogo.

Ejemplos de tiflotecnología

Los modelos que citamos son ejemplos del catálogo comercial del CTI, no recomendaciones: hay otros fabricantes y otros modelos.

Línea braille

Muestra en braille el texto del ordenador o del móvil, con unos pines que suben y bajan en una fila de celdas. Trabaja junto a un lector de pantalla: este le envía el texto y la persona lo lee con los dedos. Las Focus 14 y Focus 40 del catálogo del CTI tienen 14 o 40 celdas, un teclado braille de ocho teclas tipo Perkins, y se conectan por USB o por Bluetooth. Cómo funciona y cuánto cuesta, en línea braille.

Anotador braille

Es una línea braille que además funciona sola, como un pequeño ordenador para tomar apuntes y leer documentos. El BrailleSense 6 del catálogo del CTI lleva Android 12, 32 celdas y un teclado Perkins de ocho puntos, y lee archivos de Word, PDF y EPUB. Otros, como el Brailliant BI 20X, combinan una línea braille de 20 celdas con funciones de anotador y lector, y se conectan por USB o por Bluetooth.

Lector de pantalla

Es el programa que lee en voz alta lo que hay en la pantalla y, si hay una línea braille conectada, se lo envía. En el iPhone es VoiceOver, un lector de pantalla basado en gestos. En Android, TalkBack, el lector de pantalla de Google. En Windows, NVDA, gratuito y de código abierto, y JAWS, que está en el catálogo del CTI. Para baja visión existen además los magnificadores de pantalla, como ZoomText.

Máquina Perkins

Es la máquina de escribir braille: seis teclas, una por punto, que se pulsan a la vez para marcar una letra entera en papel grueso. Según el catálogo del CTI, la Perkins estándar escribe hasta 31 líneas de 42 caracteres por hoja y pesa 4,5 kg. Modelos, precios e historia, en máquina Perkins.

Regleta, pauta y punzón

Son el lápiz y papel del braille: una plancha con cajetines y una herramienta de punta roma con la que se marca cada punto, a mano, por el revés de la hoja. La regleta Puma del CTI tiene 6 renglones de 28 cajetines; la pauta junior, para una hoja entera, 22 renglones de 24 cajetines. Cómo se escribe con ellas, de derecha a izquierda, en escritura braille.

Teclado braille

El teclado de la Perkins, una tecla por punto, se repite en otros aparatos. Muchas líneas braille y anotadores del catálogo del CTI lo llevan, de ocho puntos, como la Focus 40 o el BrailleSense 6. Y el móvil lo dibuja en la pantalla: con la entrada braille en pantalla de VoiceOver en el iPhone y con el teclado braille de TalkBack en Android. También hay teclados físicos de bolsillo, como el Hable One del catálogo del CTI, que se conecta por Bluetooth a móviles y tabletas con iOS o Android y pesa 90 g. Todo, en teclado braille.

Impresora braille

Marca los puntos en relieve en papel grueso, en vez de echar tinta. En el catálogo del CTI están la Index Basic-D V5, de papel continuo, que marca 140 caracteres por segundo, y la Everest-D V5, de hojas sueltas, unas 400 hojas A4 por hora. Son ruidosas: la Everest-D da 80 dB(A) sin campana acústica, y el catálogo incluye una cabina que deja el ruido en unos 45 dB. Más, en impresora braille.

Dibujos y mapas en relieve

Para gráficos, mapas y dibujos que se leen con los dedos hay programas como TactileView, que según el CTI sirve para diseñar imágenes y mapas táctiles e imprimirlos en una impresora braille o en papel microcápsula. Ese papel pasa después por un horno, como el ZY-FUSE del catálogo, que reproduce el documento en relieve.

Lupa electrónica

Para baja visión: una cámara y una pantalla que amplían lo que se tiene delante. La Explore 5 del CTI es de mano, con pantalla de 5 pulgadas y de 2 a 22 aumentos. Para leer en la mesa hay lupas TV, con pantalla grande, como la Merlin de 22 pulgadas.

Reproductor DAISY

Un reproductor de libros hablados con teclas que se distinguen al tacto. El Victor Stream Reader 3 del catálogo del CTI lee libros DAISY y EPUB sin protección, graba notas de voz, da acceso a pódcast y radio por wifi y, según el catálogo, tiene hasta 15 horas de batería leyendo libros DAISY con auriculares y sin wifi.

Rotuladora braille

Sirve para hacer etiquetas en cinta adhesiva para latas, medicinas o carpetas. La rotuladora braille Dymo del CTI tiene una ruleta con las letras en tinta y en braille y admite cinta de 6, 9 y 12 mm. Otras formas de etiquetar, en etiquetas braille.

Y más

El catálogo del CTI tiene también secciones de movilidad (bastones), relojes y despertadores, juegos y deportes, material educativo y vida diaria y salud, además de programas como MIO, un curso de mecanografía para personas ciegas con 33 lecciones en tres niveles.

Dónde se consigue en España: el CTI de la ONCE

El Centro de Tiflotecnología e Innovación (CTI) es el centro de tiflotecnología de la ONCE, en el Camino de Hormigueras, 172, en Madrid. La ONCE lo presenta como su particular «Silicon Valley» y como centro de referencia en España y en el mundo en tiflotecnología y productos de apoyo para personas ciegas.

¿Es el antiguo CIDAT?

Todo indica que sí, aunque no encontramos un anuncio de la ONCE con la fecha del cambio. El CIDAT, Centro de Investigación, Desarrollo y Aplicación Tiflotécnica, estaba en la misma dirección, y con ese nombre aparece todavía en algunas páginas. En la propia web del CTI hay una noticia sobre el reciclaje de material tiflotécnico «en el CIDAT», y la ficha del CIDAT en la web del CEAPAT, del Imserso, da la misma dirección que el CTI.

Qué hace

Según su web, el CTI:

• Elige y compra los productos que entran en el catálogo comercial de la ONCE.
• Gestiona el material de adaptación de puestos de estudio y de trabajo para las personas afiliadas a la ONCE.
• Atiende a los usuarios por teléfono y correo, y repara los equipos que ha vendido, sean de afiliados, de centros de la ONCE o de terceros.
• Desarrolla aplicaciones propias, para móvil, ordenador y televisión.
• Evalúa la accesibilidad de webs y aplicaciones y asesora a los instructores de tiflotecnología y braille.

Cómo se compra

Datos consultados el 27 de octubre de 2026. El CTI no publica los precios en las fichas de su catálogo web: en el mismo teléfono de venta, el 91 010 91 11, opción 2, informan sobre los productos. El servicio de atención al usuario responde también en [email protected].

Antes de la tecnología, el alfabeto

Casi todo lo de esta página, de la línea braille a la regleta, da por hecho que conoces las letras braille. Si estás empezando por ahí, ten a mano el alfabeto braille y la guía para aprender braille desde cero. Braillito, nuestra app, enseña el alfabeto con lecciones cortas que se juegan en el móvil. No es tiflotecnología ni sustituye a un instructor: es una forma de practicar las letras cada día. Si te sirve, descarga la app.

Preguntas frecuentes

¿Qué es la tiflotecnología?

Es el conjunto de técnicas, conocimientos y recursos que permiten a las personas ciegas o con discapacidad visual grave usar la tecnología. En la práctica, los aparatos y programas que convierten lo que hay en una pantalla o en un papel en braille, en voz o en una imagen ampliada.

¿Qué ejemplos de tiflotecnología hay?

La línea braille, el anotador braille, el lector de pantalla (VoiceOver, TalkBack, NVDA, JAWS), la máquina Perkins, la regleta y el punzón, el teclado braille, la impresora braille, la lupa electrónica, el reproductor de libros DAISY y la rotuladora braille, entre otros.

¿Se escribe tiflotecnologia o tiflotecnología?

Con tilde en la í, tiflotecnología, igual que tecnología. Así la escribe la ONCE.

¿Qué era el CIDAT de la ONCE?

El Centro de Investigación, Desarrollo y Aplicación Tiflotécnica de la ONCE, en el Camino de Hormigueras, 172, en Madrid. En esa misma dirección está hoy el Centro de Tiflotecnología e Innovación (CTI) de la ONCE, y la propia web del CTI todavía usa el nombre CIDAT en alguna noticia.

¿Hay que ser afiliado a la ONCE para comprar tiflotecnología?

No para comprar en las Tiendas-Exposición de la ONCE ni por teléfono: el CTI dice que pueden hacerlo las personas o empresas interesadas, y la venta telefónica es para los usuarios residentes en España. Sí hace falta ser afiliado para la tienda online de ClubONCE y para el mercadillo, y los precios de segunda mano son para afiliados y beneficiarios de la ONCE.