Braillito Maps · Guías de accesibilidad
Ley 223: lo que exige en accesibilidad en Bolivia
La Ley 223, Ley General para Personas con Discapacidad, garantiza en Bolivia el ejercicio pleno de los derechos de las personas con discapacidad (Ley 223, artículo 1). Reconoce el derecho a la accesibilidad y obliga a adaptar los edificios de forma gradual, pero no fija medidas: las normas técnicas las dictan los gobiernos departamentales y municipales (Ley 223, artículo 48).
Esta guía resume las normas citadas; no es asesoría legal. Para una obra o un reclamo, la referencia es el texto oficial vigente y la normativa de tu ciudad.
Qué es la Ley 223
Es del 2 de marzo de 2012 (Ley 223). Uno de sus principios es la accesibilidad: que los servicios de la sociedad se adapten para que las personas con discapacidad puedan usarlos sin restricciones arquitectónicas, físicas, sociales, económicas, culturales ni de comunicación (Ley 223, artículo 4, numeral 4).
La Ley 977 de 2017 derogó algunos de sus artículos sobre el trabajo, ninguno de los que se citan aquí (Ley 977).
El derecho a la accesibilidad
El Estado garantiza a las personas con discapacidad condiciones de accesibilidad para usar de forma autónoma la infraestructura y los servicios de las instituciones públicas y privadas, los espacios públicos, los medios de comunicación, la tecnología y el transporte, y el derecho a exigir medidas de acción positiva (Ley 223, artículo 17).
Todos los órganos del Estado y las instituciones públicas y privadas tienen que adaptar de forma gradual su estructura arquitectónica, sus sistemas, sus medios de comunicación y sus medios de transporte desde que se promulgó la ley; y las construcciones nuevas tienen que ser accesibles desde ese momento (Ley 223, artículo 37).
En la comunicación, las instituciones públicas, los servicios privados y las unidades educativas tienen que incorporar la comunicación alternativa y un intérprete de Lengua de Señas Boliviana en los actos de relevancia (Ley 223, artículo 36).
Las medidas las dictan departamentos y municipios
Los gobiernos autónomos departamentales y municipales dictan las normas técnicas de diseño de las obras públicas y de la adaptación de las existentes. Y sus asambleas y concejos tienen que dictar normas que garanticen la accesibilidad en estos ámbitos (Ley 223, artículo 48):
- rutas y vías peatonales accesibles, sin barreras arquitectónicas;
- señalización en los espacios públicos, en formatos accesibles para personas con discapacidad física, auditiva, visual e intelectual;
- el símbolo de accesibilidad en edificios, condominios, multifamiliares y cualquier espacio público;
- beneficios y descuentos en el transporte aéreo, fluvial, ferroviario, lacustre y terrestre interdepartamental, provincial o interurbano, para la persona con discapacidad y su acompañante;
- privilegio en los estacionamientos públicos y libre estacionamiento;
- señales sonoras para personas ciegas en todos los espacios públicos y privados;
- otras normas que faciliten la accesibilidad.
Por eso las medidas de una rampa o de un baño accesible dependen de la ciudad. La ley no fija multas para estos casos. Cómo es el símbolo, en la guía del símbolo de accesibilidad; qué son las barreras que la ley manda quitar, en la de las barreras arquitectónicas.
De la ley al sitio al que vas
La Ley 223 dice que los edificios tienen que ser accesibles, pero no si el sitio al que vas lo es. Eso solo se sabe yendo, o preguntando a quien ya fue. En Braillito Maps, cada lugar responde diez preguntas, y lo completan las personas que lo necesitan:
- rampa o acceso a nivel, para entrar sin escalones;
- puerta ancha, que deje pasar una silla de ruedas;
- baño adaptado;
- estacionamiento accesible;
- piso podotáctil, la guía en el suelo para quien camina con bastón;
- señalética en braille;
- menú en braille;
- señales sonoras, avisos que se oyen y no solo se ven;
- perros guía bienvenidos;
- ambiente tranquilo, sin un ruido que tape las referencias con las que se orienta quien no ve.
Con esas respuestas, cada lugar queda con una puntuación sobre diez. No es una verificación ni sustituye a una inspección de tu gobierno municipal: es lo que encontró quien estuvo allí. Las normas de otros países están en normas de accesibilidad por país. Conoce Braillito Maps.
Preguntas frecuentes
¿Qué es la Ley 223 de Bolivia?
La Ley General para Personas con Discapacidad, del 2 de marzo de 2012 (Ley 223). Garantiza el ejercicio pleno de los derechos de las personas con discapacidad (Ley 223, artículo 1) y reconoce su derecho a la accesibilidad (Ley 223, artículo 17).
¿La Ley 223 fija medidas para rampas o baños?
No. Las normas técnicas de diseño las dictan los gobiernos departamentales y municipales (Ley 223, artículo 48).
¿Desde cuándo tienen que ser accesibles las construcciones nuevas en Bolivia?
Desde que se promulgó la Ley 223, en 2012; los edificios que ya existían se adaptan de forma gradual (Ley 223, artículo 37).
¿Qué dice la Ley 223 sobre el estacionamiento?
Que las asambleas departamentales y los concejos municipales dicten normas que den privilegio a las personas con discapacidad en los estacionamientos públicos y libre estacionamiento (Ley 223, artículo 48, parágrafo II, numeral 5).
Más guías de accesibilidad
- Barreras arquitectónicas: diez ejemplos comunes y la medida con la que la norma los resuelve.
- Estacionamiento para discapacitados: medidas, cantidad de lugares reservados y señalización, por país.
- Símbolo de accesibilidad: qué significa el símbolo de la silla de ruedas, dónde es obligatorio y qué otros símbolos hay.
- Ciudad accesible: qué hace accesible a una ciudad: aceras, cruces, semáforos sonoros, paradas, bancos y parques.
- Normas de accesibilidad por país: las leyes y las normas técnicas de accesibilidad de España, México, Argentina, Colombia, Chile, Perú y EE. UU.
- Todas las guías de accesibilidad
Fuentes
Cada cifra de esta guía sale de uno de estos textos oficiales, que leímos en octubre de 2026.
- Ley 223, Ley General para Personas con Discapacidad. Asamblea Legislativa Plurinacional (Bolivia), en el sitio de la Cámara de Diputados, 2 de marzo de 2012.
- Ley 977, de inserción laboral y de ayuda económica para personas con discapacidad. Asamblea Legislativa Plurinacional (Bolivia), en el sitio de la Cámara de Diputados, 26 de septiembre de 2017.
Braillito Maps
Encuentra lugares con rampa, baño accesible o piso podotáctil cerca de ti en Braillito Maps
En Braillito Maps, cada lugar responde diez preguntas: rampa o acceso a nivel, puerta ancha, baño adaptado, estacionamiento accesible, piso podotáctil, señalética en braille, menú en braille, señales sonoras, perros guía bienvenidos y ambiente tranquilo. Lo completan las personas que lo necesitan, y cada lugar queda con un puntaje sobre diez.
Gratis · Sin publicidad · Para iPhone