Cara membaca dan menulis braille dengan reglet dan stilus
Braille dibaca dengan ujung jari dari kiri ke kanan, dan ditulis dengan tangan memakai reglet dan stilus (pena braille), atau dengan mesin tik braille. Menulis dengan tangan punya satu kejutan: stilus menekan kertas dari sisi yang sedang kamu tulisi, sehingga titik timbul muncul di sisi sebaliknya. Karena itu braille ditulis dari kanan ke kiri dengan bentuk huruf terbalik, lalu kertasnya dibalik untuk dibaca dari kiri ke kanan.
Panduan ini mengikuti cara menulis dengan reglet dalam buku Menulis Membaca Huruf Braille Dasar karya Drs. Subagya, yang merangkum Sistem Simbol Braille Indonesia tahun 2000.
Cara membaca huruf braille
- Letakkan ujung jari telunjuk di awal baris, di sebelah kiri.
- Raba titiknya dengan ringan, tanpa menekan: jari yang menekan justru sulit merasakan titik.
- Kenali sel dari titik mana yang timbul: titik 1, 2, 3 di kolom kiri dan 4, 5, 6 di kolom kanan.
- Geser jari ke kanan, sel demi sel. Tangan yang lain bisa mencari awal baris berikutnya.
Contoh tulisan braille: “selamat pagi” ditulis ⠎⠑⠇⠁⠍⠁⠞⠀⠏⠁⠛⠊, dan “gempa bumi” ditulis ⠛⠑⠍⠏⠁⠀⠃⠥⠍⠊. Semua sel ada di huruf braille.
Cara menulis dengan reglet dan stilus
| Alat | Keterangan |
|---|---|
| Reglet | Bingkai dua lapis dengan engsel; lapisan atas punya lubang kecil, satu untuk setiap sel. |
| Stilus | Pena braille berujung tumpul, untuk menusuk titik satu per satu. |
| Kertas | Kertas tebal yang bisa menahan titik timbul tanpa sobek. |
Langkahnya:
- Masukkan kertas ke dalam lipatan reglet dan kaitkan.
- Tulis dari kanan ke kiri: huruf pertama di lubang paling kanan, huruf berikutnya di lubang sebelah kirinya. Antar kata dikosongkan satu lubang.
- Pakai bentuk huruf terbalik (huruf tulis). Saat membaca, titik 1, 2, 3 ada di kiri; saat menulis, titik 1, 2, 3 ada di kanan dan titik 4, 5, 6 di kiri.
- Jika satu bagian sudah penuh, geser reglet ke bawah: bekas lubang pengait di bagian bawah menjadi pedoman untuk mengaitkan reglet bagian atas.
- Untuk membaca, buka reglet, balik kertasnya, lalu baca dari kiri ke kanan.
| Huruf | Saat membaca | Saat menulis dengan stilus | Letaknya |
|---|---|---|---|
| a | ⠁ | kanan atas | |
| b | ⠃ | kanan atas dan kanan tengah | |
| l | ⠇ | seluruh kolom kanan | |
| k | ⠅ | kanan atas dan kanan bawah | |
| m | ⠍ | kanan atas, kanan bawah, dan kiri atas |
Kolom “saat menulis” adalah bentuk yang kamu lihat ketika bekerja. Setelah kertas dibalik, bentuknya menjadi seperti kolom “saat membaca”. Kesalahan yang paling sering adalah menusuk huruf seperti bentuk bacaannya, tanpa dibalik.
Dengan mesin tik braille
Mesin tik braille punya enam tombol, satu untuk setiap titik: dari kiri, titik 3, 2, dan 1 untuk tangan kiri, lalu tombol spasi, lalu titik 4, 5, dan 6 untuk tangan kanan. Untuk menulis satu huruf, tombol titik-titiknya ditekan bersamaan. Mesin ini menulis dari kiri ke kanan dan hasilnya langsung bisa dibaca tanpa membalik kertas. Model yang paling luas dipakai di dunia adalah Perkins, yang dibuat sejak 1951.
Menulis namamu dalam braille
Nama diawali huruf kapital, jadi di depan huruf pertama ditulis tanda huruf kapital (titik 6). Beberapa contoh:
| Nama | Braille |
|---|---|
| Budi | ⠠⠃⠥⠙⠊ |
| Siti | ⠠⠎⠊⠞⠊ |
| Agus | ⠠⠁⠛⠥⠎ |
| Dewi | ⠠⠙⠑⠺⠊ |
| Rizky | ⠠⠗⠊⠵⠅⠽ |
| Putri | ⠠⠏⠥⠞⠗⠊ |
| Andi | ⠠⠁⠝⠙⠊ |
| Ayu | ⠠⠁⠽⠥ |
Untuk namamu sendiri, cukup ketik di penerjemah braille: sel dan titiknya akan tampil. Dengan reglet, tusuk setiap sel dalam bentuk terbalik dan dari kanan ke kiri.
Latihan membaca
Coba baca kalimat-kalimat ini, lalu lihat jawabannya.
- ⠠⠓⠁⠇⠕⠖
- ⠠⠝⠁⠍⠁⠀⠎⠁⠽⠁⠀⠠⠎⠊⠞⠊⠲
- ⠠⠎⠁⠽⠁⠀⠎⠥⠅⠁⠀⠍⠑⠍⠃⠁⠉⠁⠲
- ⠠⠥⠍⠥⠗⠀⠎⠁⠽⠁⠀⠼⠁⠃⠀⠞⠁⠓⠥⠝⠲
Jawaban: 1. Halo! 2. Nama saya Siti. 3. Saya suka membaca. 4. Umur saya 12 tahun.
Pertanyaan umum
Mengapa braille ditulis dari kanan ke kiri?
Hanya saat menulis dengan reglet. Stilus menekan kertas dari sisi yang ditulisi, sehingga titik timbul muncul di sisi baliknya. Ketika kertas dibalik untuk dibaca, tulisan dari kanan ke kiri terbaca dari kiri ke kanan. Mesin tik braille dan printer menulis langsung dalam arah baca.
Bagaimana cara menulis nama dalam braille?
Tulis tanda huruf kapital (titik 6), lalu huruf-huruf namamu satu per satu: “Budi” ditulis ⠠⠃⠥⠙⠊. Dengan reglet, setiap huruf ditusuk terbalik dan dari kanan ke kiri.
Berapa lama belajar membaca braille?
Mengenali huruf dengan mata bisa dalam beberapa hari. Mengenali semua huruf dengan jari butuh beberapa bulan, dan membaca lancar dengan jari butuh latihan teratur bertahun-tahun.
Bisakah menulis braille di komputer?
Bisa. Braille display menampilkan teks layar dalam braille, dan printer braille mencetaknya timbul di kertas. Untuk melihat bentuk braille sebuah teks, penerjemah braille mengubahnya menjadi sel.