Braille adalah: pengertian huruf braille untuk tunanetra
Braille adalah sistem tulisan yang dibaca tunanetra dan orang dengan low vision menggunakan ujung jari. Setiap huruf ditulis dengan kombinasi titik timbul dalam sel enam titik, tersusun dalam dua kolom berisi tiga. Sistem ini diciptakan Louis Braille dari Prancis sekitar usia lima belas tahun dan diterbitkan pada 1829; kini braille dipakai di hampir semua bahasa di dunia.
Braille bukan bahasa, melainkan sistem tulisan: orang yang membaca bahasa Indonesia dalam braille tetap membaca bahasa Indonesia. Setiap bahasa menentukan sendiri sel mana untuk huruf apa. Di Indonesia, aturannya ditetapkan dalam Sistem Simbol Braille Indonesia (Keputusan Mendiknas Nomor 052/U/2000).
Ringkasnya
- Huruf braille, tulisan braille, huruf tunanetra, dan tulisan tunanetra adalah nama untuk hal yang sama.
- Dasarnya adalah sel enam titik: kolom kiri titik 1, 2, 3 dari atas ke bawah, kolom kanan titik 4, 5, 6.
- Enam titik menghasilkan 64 kombinasi, termasuk sel kosong: cukup untuk huruf, angka, dan tanda baca.
- Huruf kapital dan angka tidak punya sel sendiri: tanda di depannya mengubah artinya.
- Braille dibaca dari kiri ke kanan. Dengan reglet, braille ditulis dari kanan ke kiri, karena titiknya ditekan dari balik kertas.
Sel enam titik
Sel braille punya enam tempat titik. Huruf disebut dengan menyebut titik mana yang timbul: huruf a adalah titik 1 (⠁), huruf b titik 1 dan 2 (⠃), huruf c titik 1 dan 4 (⠉).
Ukuran sel pas di bawah satu ujung jari. Pembaca yang terlatih tidak menghitung titik satu per satu, tetapi mengenali seluruh bentuknya sekali sentuh.
Cara huruf braille disusun
Alfabet braille disusun dalam deret berisi sepuluh:
| Deret | Huruf | Caranya |
|---|---|---|
| 1 | a sampai j | Hanya empat titik atas: 1, 2, 4, dan 5 |
| 2 | k sampai t | Deret pertama ditambah titik 3 |
| 3 | u, v, x, y, z | Deret pertama ditambah titik 3 dan 6 |
Jadi huruf k adalah a ditambah titik 3 (⠅), dan huruf u adalah a ditambah titik 3 dan 6 (⠥). Huruf w berada di luar deret karena Louis Braille menyusun sistemnya untuk bahasa Prancis, yang hampir tidak memakai w. Tabel lengkapnya ada di huruf braille.
Aturan braille Indonesia
Tiga tanda mengubah arti sel yang mengikutinya:
| Tanda | Braille | Fungsinya |
|---|---|---|
| Tanda huruf kapital | ⠠ (titik 6) | Satu huruf kapital: “Jakarta” ditulis ⠠⠚⠁⠅⠁⠗⠞⠁; dua tanda untuk kata yang seluruhnya kapital: “RI” ditulis ⠠⠠⠗⠊ |
| Tanda angka | ⠼ (titik 3, 4, 5, dan 6) | Huruf a sampai j menjadi angka 1 sampai 0: 1945 ditulis ⠼⠁⠊⠙⠑ |
| Tanda huruf | ⠐ (titik 5) | Mengembalikan huruf a sampai j yang langsung mengikuti angka: 3a ditulis ⠼⠉⠐⠁ |
Tanda baca juga punya sel sendiri. Titik adalah titik 2, 5, dan 6 (⠲), koma titik 2 (⠂), dan tanda tanya titik 2, 3, dan 6 (⠦).
Cara membaca braille
Braille dibaca dengan ujung jari, dari kiri ke kanan. Banyak pembaca memakai kedua tangan: satu membaca, yang lain mencari awal baris berikutnya. Titiknya tidak ditekan, tetapi diraba dengan ringan.
Cara menulis braille
| Alat | Cara kerjanya |
|---|---|
| Reglet dan stilus | Kertas dijepit di reglet; titik ditusuk satu per satu dengan stilus dari arah kanan ke kiri, memakai bentuk huruf yang terbalik. Untuk membaca, kertas dibalik. |
| Mesin tik braille | Enam tombol, satu untuk setiap titik; titik-titik satu huruf ditekan bersamaan, dan hasilnya langsung bisa dibaca. |
| Komputer dan ponsel | Braille display menampilkan teks layar dalam braille; printer braille mencetaknya di kertas. |
Langkah demi langkahnya kami jelaskan di cara membaca dan menulis braille.
Pertanyaan umum
Apakah braille itu bahasa?
Bukan. Braille adalah sistem tulisan. Teks bahasa Indonesia dalam braille tetap bahasa Indonesia, dan teks bahasa Inggris dalam braille tetap bahasa Inggris. Namun setiap bahasa punya aturan selnya sendiri.
Siapa penemu huruf braille?
Louis Braille (1809–1852), guru asal Prancis. Ia menetapkan sel enam titik sekitar tahun 1824, pada usia lima belas tahun, dan menerbitkan metodenya pada 1829.
Sejak kapan braille ada di Indonesia?
Sejak 1901, ketika lembaga tunanetra pertama didirikan di Bandung. Aturan braille untuk bahasa Indonesia ditetapkan pada tahun 2000 dalam Sistem Simbol Braille Indonesia.
Apakah braille sama di semua bahasa?
Huruf dasarnya sama di sebagian besar bahasa beraksara Latin, tetapi tanda baca dan huruf khusus berbeda. Bahasa dengan aksara lain, seperti bahasa Jepang atau Arab, mengaitkan sel dengan bunyinya sendiri.
Apakah orang awas bisa belajar braille?
Bisa. Banyak anggota keluarga, guru, dan relawan mempelajarinya. Biasanya dimulai dengan mata; membaca dengan jari membutuhkan latihan yang jauh lebih lama.