Radio de giro de una silla de ruedas: el espacio para dar la vuelta

Radio o diámetro: 0,75 m o 1,50 m

La confusión es frecuente: quien busca el radio de giro suele encontrar 1,50 m, pero esa cifra es el diámetro del círculo, la distancia de un borde al otro pasando por el centro. El radio es la mitad, 0,75 m: lo que hay desde el centro del espacio hasta su borde. Si en un baño o al final de un pasillo cabe un círculo de 1,50 m sin que nada lo corte, una persona en silla de ruedas puede dar ahí la vuelta completa, de 360°.

Las normas no siempre usan un círculo. Estas son las formas que aparecen en los textos que leímos:

• El círculo de 1,50 m. Es la forma más común: la usan el Código Técnico de la Edificación de España, la OGUC de Chile, la Norma A.120 de Perú y la NMX-R-050 de México (CTE DB SUA, anejo A, itinerario accesible; OGUC, artículo 4.1.7, numeral 6; Norma A.120, artículo 8, literales e, h y k; NMX-R-050-SCFI-2006, inciso 6.5.3.1).
• El cuadrado de 1,50 × 1,50 m. Argentina lo pide en los pasillos, y admite en su lugar un espacio donde se pueda inscribir un círculo de 1,50 m (Decreto 914/1997, anexo I, A.1.4.1). Perú lo usa en los pasillos, como espacio de maniobra que garantice el giro de 360° (Norma A.120, artículo 5, literal f), y Chile, frente al ascensor (OGUC, artículo 4.1.7, numeral 3).
• La T de EE. UU. Es la alternativa al círculo de 60 pulgadas (1525 mm): un espacio en forma de T dentro de un cuadrado de 60 pulgadas, con brazos y base de 36 pulgadas (915 mm) de ancho como mínimo. Cada brazo queda libre de obstáculos 12 pulgadas (305 mm) en cada dirección, y la base, 24 pulgadas (610 mm) (Normas ADA de 2010, 304.3.2).
• Los círculos de 1,20 m. En España, la terraza de una vivienda accesible para usuarios de silla de ruedas tiene un espacio para giro de 1,20 m de diámetro (CTE DB SUA, anejo A, vivienda accesible para usuarios de silla de ruedas), y a cada lado de una puerta del itinerario accesible queda un espacio libre de 1,20 m de diámetro fuera del barrido de la hoja (CTE DB SUA, anejo A, itinerario accesible).

Las medidas de la propia silla de ruedas, y el espacio que ocupa con la persona sentada en cada país, están en la guía del ancho de una silla de ruedas.

El giro en el baño

El baño es donde las normas más insisten en el espacio de giro: hay que entrar, cerrar la puerta, acercarse al inodoro y al lavabo, y volver a salir.

• España. El aseo accesible tiene un espacio para giro de 1,50 m de diámetro libre de obstáculos, y sus puertas abren hacia el exterior o son correderas (CTE DB SUA, anejo A, servicios higiénicos accesibles). En los vestuarios con elementos accesibles, el espacio de circulación tiene también un círculo de 1,50 m; en las duchas, la plaza para la silla de ruedas mide 0,80 × 1,20 m, y si la ducha es un recinto cerrado, lleva su propio círculo de 1,50 m (CTE DB SUA, anejo A, vestuario con elementos accesibles). En la vía pública, las cabinas de aseo accesibles tienen un círculo libre de 1,50 m (Orden TMA/851/2021, artículo 34).
• Chile. El baño accesible permite el giro de 360° con un círculo de 1,50 m de diámetro, que puede incluir el espacio libre bajo el lavamanos (OGUC, artículo 4.1.7, numeral 6).
• Perú. El cubículo de inodoro mide 1,50 × 2,00 m como mínimo (Norma A.120, artículo 15, literal a); si tiene lavatorio, los aparatos «respetan el giro de 1,50 m de diámetro, sin contar el radio de giro de la puerta» (Norma A.120, artículo 15, literal b). La puerta puede abrir hacia afuera, hacia adentro o ser corrediza si queda ese giro (Norma A.120, artículos 13 y 15), y los accesorios no pueden estorbarlo (Norma A.120, artículo 18, literal g). Junto a la ducha queda un espacio libre de 1,50 × 1,50 m para acercarse en silla de ruedas (Norma A.120, artículo 17, literal a).
• México. El cubículo que junta regadera y vestidor deja una superficie libre de 1,50 m de diámetro (NMX-R-050-SCFI-2006, inciso 6.5.2.5.1, b), y los vestidores accesibles dejan girar en un círculo de 1,50 m (NMX-R-050-SCFI-2006, inciso 6.5.3.1).
• Argentina. El Decreto 914/97 mide una superficie de aproximación para cada artefacto del baño, y aclara que las figuras de sus anexos son ejemplos; el gabinete de ducha independiente mide 1,50 × 1,50 m (Decreto 914/1997, anexo I, artículo 21, A.1.5.1 y A.1.5.1.3).
• Colombia. En los puntos de atención al ciudadano, el baño accesible mide 1,50 × 1,50 m como mínimo, para que una silla de ruedas pueda girar (informe de TRANSMILENIO S.A. sobre la NTC 6047, numerales 24.4.1, 24.7, 24.9 y 24.14).
• EE. UU. Los baños tienen un espacio de giro como el de la sección 304, un círculo o una T (Normas ADA de 2010, 603.2.1). La puerta puede barrer ese espacio, pero no el espacio libre de ningún artefacto, salvo dos excepciones (Normas ADA de 2010, 603.2.3).

Las barras, el inodoro y el lavabo de cada país están en la guía del baño accesible, y la plaza de la ducha, en la de la ducha accesible.

Frente al ascensor y dentro de la cabina

Delante de un ascensor hace falta lugar para esperar, entrar y, al salir, girar hacia donde uno va. Es uno de los pocos lugares donde todas las normas de esta guía piden un espacio de maniobra:

• España. Un círculo de 1,50 m frente a los ascensores accesibles o al espacio dejado en previsión para ellos (CTE DB SUA, anejo A, itinerario accesible), y en el espacio público, un círculo libre de 1,50 m delante de la puerta (Orden TMA/851/2021, artículo 16).
• Argentina. La cabina tipo 2 mide 1,50 × 1,50 m o deja inscribir un círculo de 1,50 m, para girar 360° con la silla (Decreto 914/1997, anexo I, artículo 21, A.1.4.2.3.1, a). Si el rellano es cerrado y la puerta corrediza, frente a las cabinas tipo 1 y 2 cabe un círculo de 1,50 m, y frente a la tipo 3, uno de 2,30 m (Decreto 914/1997, anexo I, artículo 21, A.1.4.2.3.2, a, y A.1.4.2.3.3).
• Chile. Frente a la puerta, un área de 1,50 m de largo y de ancho (OGUC, artículo 4.1.7, numeral 3).
• Perú. Un espacio de maniobra de 1,50 m de diámetro frente al ascensor; si hay una escalera delante, queda a 2,00 m como mínimo (Norma A.120, artículo 8, literales e, h y k). Las plataformas elevadoras dejan, frente a la entrada y la salida, un espacio de giro de 1,50 × 1,50 m, o de 1,20 m si dan a la ruta accesible sin un cerramiento en el medio (Norma A.120, artículo 9).
• México. Un área de 1,20 × 1,20 m frente al elevador, medida desde el centro del umbral (NMX-R-050-SCFI-2006, incisos 6.4.4.1 y 6.4.4.6).
• EE. UU. Además de las cabinas de la tabla de la norma, se aceptan otras configuraciones si dejan, con la puerta cerrada, un espacio de giro como el de la sección 304 (Normas ADA de 2010, 407.4.1).

En España, el ascensor accesible cumple además la norma UNE-EN 81-70:2004 (CTE DB SUA, anejo A, ascensor accesible). No la leímos, así que no damos cómo se gira dentro de la cabina. Las cabinas, las puertas y las botoneras de cada país están en la guía del ascensor accesible.

En las rampas: descansos para detenerse y girar

• España, edificios. Las mesetas entre tramos con la misma dirección tienen el ancho de la rampa y 1,50 m de largo como mínimo. Si la rampa cambia de dirección, su ancho no se reduce en la meseta, y esa zona queda libre de obstáculos y del barrido de las puertas, salvo las de zonas de ocupación nula. Si la rampa es parte de un itinerario accesible, no hay pasillos de menos de 1,20 m ni puertas a menos de 1,50 m del arranque de un tramo (CTE DB SUA, SUA 1, 4.3.3).
• España, espacio público. Rellanos de 1,50 m de profundidad y, al principio y al final de la rampa, un espacio libre de 1,50 m (Orden TMA/851/2021, artículo 14, apartados 3 y 6).
• Argentina. Descansos de 1,50 m (Decreto 914/1997, A.1.4.2.2.3 y A.1.4.2.2.4).
• Chile. Descansos de 1,5 m; donde la rampa cambia de dirección, el descanso deja un círculo de 1,50 m de diámetro para el giro de 360° (OGUC, artículo 4.1.7, numeral 2).
• Perú. Tramos de 9,00 m de largo como máximo, seguidos de un descanso de 1,50 m (Norma A.120, artículo 6).
• EE. UU. Los descansos tienen al menos el ancho de la rampa y 60 pulgadas (1525 mm) de largo; donde la rampa cambia de dirección, miden 60 × 60 pulgadas (1525 × 1525 mm) (Normas ADA de 2010, 405.7.2 a 405.7.4). El espacio para maniobrar frente a una puerta puede superponerse con el descanso (Normas ADA de 2010, 405.7.5).

La pendiente, el ancho y los pasamanos de cada país están en la guía de la rampa para discapacitados.

Qué puede quedar dentro del círculo

Que el círculo esté «libre de obstáculos» no siempre quiere decir que el piso esté vacío. Las normas aceptan algunas cosas y excluyen otras:

• Los muebles cuentan. En la vivienda accesible de España, el giro de la estancia, los dormitorios y la cocina se mide considerando el amueblamiento (CTE DB SUA, anejo A, vivienda accesible para usuarios de silla de ruedas).
• El hueco bajo el lavabo. Chile permite que el círculo del baño incluya el espacio libre bajo el lavamanos (OGUC, artículo 4.1.7, numeral 6). En EE. UU., el círculo puede incluir el espacio para las rodillas y los pies bajo un elemento, si cumple la sección 306; en la T, solo al final de la base o de un brazo (Normas ADA de 2010, 304.3.1, 304.3.2 y 306.1).
• El barrido de las puertas. En el vestíbulo de una vivienda accesible de España, el círculo de 1,50 m se puede invadir con el barrido de las puertas (CTE DB SUA, anejo A, vivienda accesible para usuarios de silla de ruedas). En EE. UU., las puertas pueden barrer el espacio de giro (Normas ADA de 2010, 304.4), aunque en los baños no pueden barrer el espacio libre de los artefactos (Normas ADA de 2010, 603.2.3). En Perú, el giro del cubículo con lavatorio se mide «sin contar el radio de giro de la puerta» (Norma A.120, artículo 15, literal b).
• El piso, plano. En EE. UU., el piso del espacio de giro no tiene cambios de nivel, y solo admite pendientes de 1:48 como máximo (Normas ADA de 2010, 304.2).

Cómo lo registra Braillito Maps

Braillito Maps es un mapa comunitario que responde diez preguntas por lugar: rampa o acceso a nivel, puerta ancha, baño adaptado, estacionamiento accesible, piso podotáctil, señalética en braille, menú en braille, señales sonoras, perros guía bienvenidos y ambiente tranquilo. Cada respuesta es sí, no o sin dato, y el lugar suma un punto por cada sí, sobre diez.

El espacio de giro no es una pregunta propia. Las que le corresponden son Baño adaptado, porque un baño con barras en el que la silla no entra o no puede girar no le sirve a quien la usa, y Puerta ancha, si la entrada deja pasar una silla de ruedas.

Marca solo lo que viste. Braillito Maps no mide ni certifica que un lugar cumpla la norma: registra lo que encontró quien estuvo ahí, para que la próxima persona sepa antes de ir si va a poder entrar. Conoce Braillito Maps.

Más guías de accesibilidad

• Pasillo accesible: el ancho libre de un pasillo, el espacio para girar en silla de ruedas y el lugar para que dos personas se crucen, comparados por país.
• Baño accesible: medidas de un baño para personas con discapacidad: inodoro, barras, lavabo y espacio de giro.
• Ascensor accesible: la cabina, las puertas, la botonera, el braille y las señales de un ascensor accesible, comparados por país.
• Puerta accesible: el ancho libre de paso, el espacio a cada lado, la manija y la fuerza de apertura de una puerta accesible, comparados por país.
• Ancho de una silla de ruedas: las medidas de una silla de ruedas que dan las normas, el espacio que ocupa con la persona sentada y para qué las usan en las puertas, los pasillos y los baños.
• Rampa para discapacitados: pendiente máxima, ancho, descansos y pasamanos de una rampa accesible, por país.
• Ducha accesible: medidas de la ducha para personas en silla de ruedas: tamaño, suelo a nivel, asiento, grifería y espacio para pasarse, país por país.
• Normas de accesibilidad por país: las leyes y las normas técnicas de accesibilidad de España, México, Argentina, Colombia, Chile, Perú y EE. UU.
• Todas las guías de accesibilidad