Čísla v Braillově písmu: jak se píšou číslice
Braillovo písmo nemá pro číslice vlastní buňky. Píšou se buňkami prvních deseti písmen, a až j, a před číslo se napíše číselný znak, body 3, 4, 5, 6 (⠼). Ten čtenáři řekne, že následující buňky nejsou písmena, ale číslice: ⠼⠃⠚⠃⠋ je 2026. Všechny příklady v tomto článku odpovídají Příručce pro přepis černotisku do bodového písma střediska Teiresias Masarykovy univerzity.
To hlavní
- Číslice 1 až 9 jsou buňky písmen a až i, nula je j.
- Číselný znak se píše jednou, na začátku čísla, a platí pro všechny jeho číslice.
- Platí i přes desetinnou čárku a tečku mezi číslicemi; končí mezerou nebo jiným znakem.
- Velká čísla se člení tečkou, nikdy mezerou.
- Malé písmeno a až j hned za číslem dostane bod 5, aby se nečetlo jako číslice.
- Početní znaky mají mezeru před sebou, ale ne za sebou.
Číslice 0 až 9
| Číslice | Písmeno | Braille |
|---|---|---|
| 1 | a | ⠼⠁ |
| 2 | b | ⠼⠃ |
| 3 | c | ⠼⠉ |
| 4 | d | ⠼⠙ |
| 5 | e | ⠼⠑ |
| 6 | f | ⠼⠋ |
| 7 | g | ⠼⠛ |
| 8 | h | ⠼⠓ |
| 9 | i | ⠼⠊ |
| 0 | j | ⠼⠚ |
Číslice 1 je tedy buňka písmene a s číselným znakem. Kdo zná prvních deset písmen, zná i všechny číslice.
Jak dlouho platí číselný znak
Číselný znak platí pro celé číslo, včetně desetinné čárky a tečky, která odděluje tisíce: 706,9 je ⠼⠛⠚⠋⠂⠊ a 1.340 je ⠼⠁⠄⠉⠙⠚. Končí mezerou nebo jakýmkoli jiným znakem: «22 ok» je ⠼⠃⠃⠀⠕⠅.
Velká čísla, která černotisk člení mezerou, se v Braillově písmu člení tečkou, protože mezera by číslo ukončila: 129 327 305 je ⠼⠁⠃⠊⠄⠉⠃⠛⠄⠉⠚⠑. Čtyřmístná čísla se nečlení: 2 736,5 je ⠼⠃⠛⠉⠋⠂⠑.
Písmena hned za číslem
Protože číslice jsou písmena a až j, písmeno napsané hned za číslem by se mohlo číst jako další číslice. Proto:
| Případ | Příklad | Braille |
|---|---|---|
| Malé písmeno a až j: bod 5 před ním | 12b | ⠼⠁⠃⠐⠃ |
| Malé písmeno k až z: nic | 12k | ⠼⠁⠃⠅ |
| Velké písmeno: jeho prefix, bod 6 | 3D | ⠼⠉⠠⠙ |
| S mezerou: nic, mezera číslo ukončila | 12 c | ⠼⠁⠃⠀⠉ |
Datum, čas a peníze
Datum se píše jako v černotisku, řadovými číslovkami s tečkou: 11. 6. 1995 je ⠼⠁⠁⠄⠀⠼⠋⠄⠀⠼⠁⠊⠊⠑. Když je napsané bez mezer, dostane číselný znak každé číslo: 11.6.1995 je ⠼⠁⠁⠄⠼⠋⠄⠼⠁⠊⠊⠑.
Čas se píše s tečkou nebo s jednotkami: 12.30 h je ⠼⠁⠃⠄⠉⠚⠀⠓. Peníze se píšou běžnými zkratkami: 12,50 Kč je ⠼⠁⠃⠂⠑⠚⠀⠠⠅⠩, kde Kč dostane bod 6, protože K je velké.
Procenta, paragraf a jednotky
Procento a paragraf se píšou s číselným znakem a písmenem: % je ⠼⠏ (číselný znak a p) a § je ⠼⠬ (číselný znak a ú). Jednotky se píšou stejně jako v černotisku: 50 m je ⠼⠑⠚⠀⠍, 15 km je ⠼⠁⠑⠀⠅⠍. Mocnina se zapíše bodem 3, 4 a číslem: m² je ⠍⠌⠼⠃.
Římské číslice
Římské číslice se píšou velkými písmeny, jako v černotisku. Jedna číslice dostane bod 6, víc číslic za sebou body 5, 6: I je ⠠⠊, XIV je ⠰⠭⠊⠧ a MDCXXI je ⠰⠍⠙⠉⠭⠭⠊.
Početní znaky
Před početním znakem se píše mezera, za ním ne: číslo následuje hned za znakem.
| Znak | Příklad | Braille |
|---|---|---|
| plus | 4 + 2 | ⠼⠙⠀⠲⠼⠃ |
| minus | 7 - 3 | ⠼⠛⠀⠤⠼⠉ |
| krát | 2 × 3 | ⠼⠃⠀⠬⠼⠉ |
| děleno | 28 : 4 | ⠼⠃⠓⠀⠒⠼⠙ |
| rovná se | 1 m = 100 cm | ⠼⠁⠀⠍⠀⠶⠼⠁⠚⠚⠀⠉⠍ |
Matematika má v Braillově písmu ještě mnoho dalších pravidel (zlomky, mocniny, závorky); příručka střediska Teiresias je popisuje zvlášť pro základní a střední školu.
Časté otázky
Jak se v Braillově písmu napíše číslo 1?
Číselným znakem a buňkou písmene a: ⠼⠁. Bez číselného znaku by to bylo písmeno a.
Proč se velká čísla nečlení mezerou?
Protože mezera číselný znak ukončí a číslo za ní by se četlo jako nové číslo. Proto se tisíce oddělují tečkou: 10 000 je ⠼⠁⠚⠄⠚⠚⠚.
Jak se napíše řadová číslovka?
Jako v černotisku, číslem s tečkou: 1. je ⠼⠁⠄ a 2. je ⠼⠃⠄.
Kde si můžu čísla vyzkoušet?
V převodníku Braillova písma: napiš číslo a uvidíš ho v Braillově písmu i s body každé buňky.