Tall i punktskrift: slik skrives sifrene

Punktskriften har ingen egne celler for sifrene. De skrives med cellene for de ti første bokstavene, a til j, og foran tallet settes talltegnet, punkt 3, 4, 5, 6 (⠼). Det forteller leseren at cellene som følger, ikke er bokstaver, men sifre: ⠼⠃⠚⠃⠋ er 2026. Alle eksemplene i denne artikkelen følger Håndbok i litterær punktskrift fra Offentlig utvalg for punktskrift (OUP, 2019).

Det viktigste

• Sifrene 1 til 9 er cellene for bokstavene a til i, null er j.
• Talltegnet settes én gang, foran tallet, og gjelder alle sifrene.
• Bare komma og punktum mellom siffergrupper holder talltegnet i live; alle andre tegn avslutter det.
• Store tall deles i grupper på tre med punktum, ikke mellomrom.
• Klokkeslett og datoer skrives med punktum.
• En liten bokstav a til j rett etter et tall får punkt 5, 6 foran.
• Regnetegnene har mellomrom foran, men ikke etter.

Sifrene 0 til 9

Sifferet 1 er altså cellen for bokstaven a med talltegn foran. Den som kan de ti første bokstavene, kan også alle sifrene.

Hvor langt talltegnet rekker

Talltegnet gjelder hele tallet, også desimalkommaet og punktumet mellom siffergruppene: 3.868,6 er ⠼⠉⠄⠓⠋⠓⠂⠋. Alle andre tegn avslutter det, også mellomrom og bindestrek: «22 ok» er ⠼⠃⠃⠀⠕⠅, og i 14-åringer får tallet sitt eget tegn foran bindestreken: ⠼⠁⠙⠤⠡⠗⠊⠝⠛⠑⠗.

Tall på fire eller flere sifre deles fra høyre i grupper på tre med punktum mellom gruppene, også der visuell skrift bruker mellomrom: 2 000 er ⠼⠃⠄⠚⠚⠚ og 1 000 000 er ⠼⠁⠄⠚⠚⠚⠄⠚⠚⠚. Unntak er årstall og postnumre, som ikke deles: år 2000 er ⠡⠗⠀⠼⠃⠚⠚⠚, og 8013 Bodø er ⠼⠓⠚⠁⠉⠀⠠⠃⠕⠙⠪.

Andre tall bør av hensyn til lesbarheten også skilles med punktum, for eksempel telefonnumre: 39 25 07 82 er ⠼⠉⠊⠄⠃⠑⠄⠚⠛⠄⠓⠃.

Brøker, klokkeslett og datoer

I en brøk har både teller og nevner talltegn, og brøkstreken er punkt 3, 4: 1/2 er ⠼⠁⠌⠼⠃ og 3/8 er ⠼⠉⠌⠼⠓.

Klokkeslett skrives med punktum mellom timer og minutter, også når visuell skrift har kolon: kl. 20.15 er ⠅⠇⠄⠀⠼⠃⠚⠄⠁⠑. Datoer skrevet med tall får punktum mellom dag, måned og år: 10.03.2007 er ⠼⠁⠚⠄⠚⠉⠄⠃⠚⠚⠛. En fra–til-strek er to bindestreker, og tallet etter den får nytt talltegn: 9–16 er ⠼⠊⠤⠤⠼⠁⠋.

Bokstaver rett etter et tall

Siden sifrene er bokstavene a til j, kunne en bokstav rett etter et tall leses som enda et siffer. Derfor:

Romertall skrives med store bokstaver som i visuell skrift: Haakon VII er ⠠⠓⠁⠁⠅⠕⠝⠀⠠⠠⠧⠊⠊.

Prosent, grader og penger

Prosent, promille og grader står helt inntil tallet i punktskrift, uten mellomrom, fordi avstanden ellers blir for stor for fingeren:

Kroner skrives som i visuell skrift: kr 99,50 er ⠅⠗⠀⠼⠊⠊⠂⠑⠚. For valuta med eget tegn står tegnet umiddelbart foran tallet: euro er punkt 2, 6, €8,50 er ⠢⠼⠓⠂⠑⠚; pund er bokstaven l, £2 er ⠇⠼⠃; og dollar er punkt 2, 5, 6, $2 er ⠲⠼⠃.

Regnetegn

Regnetegnene skal i punktskrift alltid ha mellomrom foran, men ikke etter, selv om visuell skrift har mellomrom på begge sider.

Gangetegnet er punkt 3, det samme som punktum, og delingstegnet er kolon. Står regnetegnene mellom ord, får de mellomrom på begge sider.

Ofte stilte spørsmål

Hvordan skriver man tallet 1 i punktskrift?

Med talltegnet og cellen for bokstaven a: ⠼⠁. Uten talltegnet ville det vært bokstaven a.

Hvorfor skilles siffergruppene med punktum og ikke mellomrom?

Fordi mellomrommet avslutter talltegnet, og tallet etter det ville blitt lest som et nytt tall. Punktum holder tallet samlet: 6 712 er ⠼⠋⠄⠛⠁⠃.

Hvorfor står prosenttegnet inntil tallet?

Prosenttegnet har punkter bare i den høyre kolonnen i den første cellen. Med mellomrom foran ville avstanden fra tallet bli så stor at det kunne skape problemer for tolkingen. Derfor er 10 % ⠼⠁⠚⠨⠴.

Hvor kan jeg prøve tallene?

I oversetteren til punktskrift: skriv et tall, så ser du det i punktskrift med punktene i hver celle.