Цифри шрифтом Брайля: як записати і прочитати

Цифри шрифтом Брайля записують цифровим знаком (крапки 3, 4, 5, 6) і клітинками перших десяти латинських літер, від a до j. Окремих клітинок для цифр немає: той самий знак, що й для літери, стає цифрою, коли перед ним стоїть цифровий знак. Тому 1 — це ⠼⠁, а 2026 — ⠼⠃⠚⠃⠋.

Головне

  • Цифровий знак ⠼ ставлять перед кожним числом, без порожньої клітинки.
  • Цифри від 1 до 0 мають клітинки латинських a–j, тобто українських а, б, ц, д, е, ф, г, х, и, ж.
  • Цифровий знак ставлять один раз на все число, а не перед кожною цифрою.
  • Відсоток пишуть одразу після числа: 5% — це ⠼⠑⠼⠚⠴.
  • Перед +, −, :, = залишають порожню клітинку, а після них одразу ставлять цифровий знак.

Десять цифр

1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
⠼⠁ ⠼⠃ ⠼⠉ ⠼⠙ ⠼⠑ ⠼⠋ ⠼⠛ ⠼⠓ ⠼⠊ ⠼⠚

Якщо забрати цифровий знак, залишаться клітинки літер. Ось як легко запам’ятати: 1 — це а, 2 — б, 3 — ц, 4 — д, 5 — е, 6 — ф, 7 — г, 8 — х, 9 — и, 0 — ж.

Знаки біля чисел

Рекомендації Державної служби України з лікарських засобів та контролю за наркотиками 2024 року описують, як писати знаки поруч із числами:

Що Як записати Приклад
Відсоток Цифровий знак, нуль і нуль на нижніх місцях, одразу після числа 5% — ⠼⠑⠼⠚⠴
Градуси Крапки 4, 6 і 3, 5, 6 одразу після числа 20° — ⠼⠃⠚⠨⠴
Номер Літера н і одразу цифровий знак № 5 — ⠝⠼⠑
Додавання, рівність Порожня клітинка перед знаком, цифровий знак одразу після 5 + 3 = 8 — ⠼⠑⠀⠖⠼⠉⠀⠶⠼⠓
Ділення Так само, знак ділення — крапки 2, 5, 6 6 : 3 — ⠼⠋⠀⠲⠼⠉
Множення Крапка 3, без порожніх клітинок 2 × 3 — ⠼⠃⠄⠼⠉
Скісна риска Крапки 3, 4, без порожніх клітинок 500 мг/125 мг — ⠼⠑⠚⠚⠀⠍⠛⠌⠼⠁⠃⠑⠀⠍⠛

Як прочитати цифри, записані шрифтом Брайля

У шкільних завданнях часто трапляється текст чи приклад, де цифри записано шрифтом Брайля. Ось як їх розшифрувати:

  1. Знайди цифровий знак ⠼: усе, що йде одразу за ним, — число.
  2. Прочитай клітинки після нього як літери a–j і заміни кожну цифрою: a — 1, b — 2, … i — 9, j — 0.
  3. Число закінчується на порожній клітинці або на знаку, що не є цифрою.

Наприклад, ⠼⠃⠚⠃⠋⠀⠗⠽⠅ — це «2026 рік»: після цифрового знака йдуть b, j, b, f, тобто 2, 0, 2, 6. Якщо клітинки є в цифровому вигляді, можна вставити їх у перекладач шрифту Брайля, змінивши напрям.

Поширені запитання

Чи ставлять цифровий знак перед кожною цифрою?

Ні, лише один раз перед числом. 2026 — це цифровий знак і чотири клітинки цифр. Нове число після пробілу знову починається з цифрового знака.

Чому цифри мають ті самі клітинки, що й літери?

Бо комбінацій шести крапок лише 63. Луї Брайль використав для цифр перші десять літер і додав цифровий знак, щоб їх розрізняти. Детальніше про систему — у статті що таке шрифт Брайля.

Як записати відсотки шрифтом Брайля?

Одразу після числа, без порожньої клітинки: цифровий знак, нуль і нуль на нижніх місцях. 5% — це ⠼⠑⠼⠚⠴.