Zdarma · Bez účtu · Česká znaková sada
Převodník Braillova písma: z češtiny do Braillu a zpět
0 / 500
Braillovo písmo
Tady se objeví Braillovo písmo.
Převodník potřebuje JavaScript. Tabulka Braillovy abecedy níže funguje i bez něj.
Nebo zkus příklad:
Co tento převodník dělá
Převádí český text do Braillova písma a Braillovo písmo do textu. Píše písmena s diakritikou, prefixy velkých písmen a číselný znak, člení velká čísla tečkou, odliší písmena za číslem a zapíše početní znaky s mezerou jen před nimi, jak to popisuje příručka střediska Teiresias. Ukáže i body každé buňky. Funguje v tvém prohlížeči a nic z toho, co napíšeš, neukládá ani neposílá.
Převod, ne profesionální přepis
Výsledek používá pravidla, která může použít program. Úprava stránky a zvláštní případy jsou práce odborníků na přepis do Braillova písma. Používej ho k učení, kontrole a procvičování.
Na ceduli, knihu, jídelní lístek, obal léku nebo cokoli, co bude nevidomý člověk číst prsty, se obrať na službu přepisu do Braillova písma.
Braillova abeceda
Buňky všech 41 písmen. Body se číslují 1, 2, 3 v levém sloupci a 4, 5, 6 v pravém.
| Písmeno | Braille | Body |
|---|---|---|
| a | ⠁ | 1 |
| b | ⠃ | 1-2 |
| c | ⠉ | 1-4 |
| d | ⠙ | 1-4-5 |
| e | ⠑ | 1-5 |
| f | ⠋ | 1-2-4 |
| g | ⠛ | 1-2-4-5 |
| h | ⠓ | 1-2-5 |
| i | ⠊ | 2-4 |
| j | ⠚ | 2-4-5 |
| k | ⠅ | 1-3 |
| l | ⠇ | 1-2-3 |
| m | ⠍ | 1-3-4 |
| n | ⠝ | 1-3-4-5 |
| o | ⠕ | 1-3-5 |
| p | ⠏ | 1-2-3-4 |
| q | ⠟ | 1-2-3-4-5 |
| r | ⠗ | 1-2-3-5 |
| s | ⠎ | 2-3-4 |
| t | ⠞ | 2-3-4-5 |
| u | ⠥ | 1-3-6 |
| v | ⠧ | 1-2-3-6 |
| w | ⠷ | 1-2-3-5-6 |
| x | ⠭ | 1-3-4-6 |
| y | ⠽ | 1-3-4-5-6 |
| z | ⠵ | 1-3-5-6 |
| á | ⠡ | 1-6 |
| č | ⠩ | 1-4-6 |
| ď | ⠹ | 1-4-5-6 |
| é | ⠜ | 3-4-5 |
| ě | ⠣ | 1-2-6 |
| í | ⠌ | 3-4 |
| ň | ⠫ | 1-2-4-6 |
| ó | ⠪ | 2-4-6 |
| ř | ⠺ | 2-4-5-6 |
| š | ⠱ | 1-5-6 |
| ť | ⠳ | 1-2-5-6 |
| ú | ⠬ | 3-4-6 |
| ů | ⠾ | 2-3-4-5-6 |
| ý | ⠯ | 1-2-3-4-6 |
| ž | ⠮ | 2-3-4-6 |
Celá Braillova abeceda s číslicemi, interpunkcí a početními znaky
Časté otázky
Podle jakých pravidel převádí?
Podle české znakové sady Braillova písma, jak ji popisuje Příručka pro přepis černotisku do bodového písma střediska Teiresias Masarykovy univerzity: písmena s diakritikou, prefixy velkých písmen, číselný znak, datum, čas, jednotky, interpunkce a početní znaky. Ověřili jsme ho na příkladech z příručky a porovnali s knihovnou liblouis a s daty aplikace Braillito.
Proč je před „USA“ jiný znak než před „Jan“?
Protože jedno velké písmeno označuje bod 6 (Jan ⠠⠚⠁⠝) a řetězec velkých písmen body 5, 6 (USA ⠰⠥⠎⠁). Řetězec platí, dokud nepřijde mezera, interpunkce nebo malé písmeno s bodem 5.
Proč má „12b“ před b bod 5?
Protože písmena a až j mají stejné buňky jako číslice. Bod 5 říká, že číslo skončilo a následuje písmeno: 12b je ⠼⠁⠃⠐⠃. Písmena k až z ho nepotřebují.
Můžu ho použít na ceduli nebo obal?
Používej ho k porozumění a kontrole Braillova písma, ne k samostatné přípravě textu, který bude někdo číst prsty. Cedule a obaly mají pravidla pro velikost bodů, rozestupy a umístění a papír potřebuje braillskou tiskárnu nebo psací stroj.
Posílá se můj text někam?
Ne. Převod probíhá v tvém prohlížeči; to, co napíšeš, neopustí tvé zařízení.
Od převodu ke čtení
Převod je okamžitý. Číst Braillovo písmo prsty se naučíš praxí
Stáhni si Braillito ve svém obchodě s aplikacemi. Cenu pro svou zemi uvidíš na stránce obchodu, ještě než cokoli potvrdíš.
38 jazyků · funguje s VoiceOverem a TalkBackem · 1. místo v Peru za přístupnost