Lauréat 2026 1re place nationale Bonnes pratiques en accessibilité universelle 2026 Ministère du Logement · Gouvernement du Pérou

Apprenez le braille en jouant

63 leçons et 16 mini-jeux pour lire et écrire le braille en partant de zéro, en 38 langues. Conçu pour les personnes aveugles comme pour les personnes voyantes.

Sur l’App Store et Google Play. Ici, sur le web, le traducteur et l’alphabet s’utilisent sans compte.

Écran des leçons de Braillito, interface en espagnol : la mascotte robot lit un livre, le monde 1 affiche trois leçons terminées sur trois et un chemin de leçons en vert.
Écran d’accueil de Braillito, interface en espagnol : un message de bienvenue, le niveau 12, les leçons totales et terminées, la série de la semaine et une carte pour continuer, avec une barre de progression.

Ce qu’en disent les personnes qui l’utilisent

5 étoiles sur 5

Je suis aveugle et j’écris le braille depuis tout petit : je peux vous dire que vous ne trouverez pas d’application plus utile que celle-ci pour apprendre le braille, avec des leçons pratiques et des exercices très variés.

Irni 88 Avis sur l’App Store · Espagne · traduit de l’espagnol

Ça devient addictif. Je connais déjà les lettres, mais je ne pratique pas, alors ça me fait réfléchir et prendre mon temps. J’aime qu’il y ait plusieurs activités […], ça rend le tout dynamique.

@lucaconlentes Instagram · traduit de l’espagnol

Une excellente application : pédagogique, divertissante et polyvalente. Une façon très agréable d’apprendre le braille.

Juana E. Cours de braille · traduit de l’espagnol

Reconnaissance

Primé par le gouvernement du Pérou

  • 1re place nationale Bonnes pratiques en accessibilité universelle 2026
  • Innovation technologique Catégorie Produits

Décerné à Braillito ® par la Commission multisectorielle du Plan national d’accessibilité, ministère du Logement, de la Construction et de l’Assainissement du Pérou. Lima, 14 août 2026.

4,8

Note moyenne sur l’App Store

Lire l’annonce du ministère (en espagnol)

Pourquoi Braillito ?

Apprendre le braille dépend encore trop souvent de la chance de trouver la bonne personne au bon endroit. C’est ce que nous voulons changer.

Du vrai braille, pas une translittération

Chacune des 38 langues utilise le code réellement en usage : en français, les 14 lettres accentuées du code braille français ; en japonais, les syllabes kana ; en coréen, les jamos du hangeul.

Accessible dès le départ

À la première ouverture, l’application vous demande si vous utilisez un lecteur d’écran et adapte l’interface, les parcours et les exercices. Ce n’est pas un mode à part : c’est la même application.

Vraiment progressif

De la cellule de six points aux signes mathématiques, dans un ordre pensé pour que chaque leçon s’appuie sur la précédente.

Dans l’application

Six points, et tout le reste en découle

Une cellule braille compte six points. Les points 1, 2 et 3 forment la colonne de gauche, de haut en bas ; les points 4, 5 et 6, celle de droite. Leurs combinaisons écrivent les lettres, les chiffres et la ponctuation de n’importe quelle langue.

Chaque exercice part de cette cellule : vous la reconnaissez, vous la construisez, puis vous l’utilisez dans des mots. Le dictionnaire, le traducteur et le constructeur sont toujours à portée de main.

Un exercice de Braillito en mode sombre, interface en espagnol : quatre cellules braille en haut et quatre images en dessous ; la bonne réponse est marquée en vert avec un message de réussite.
Un exercice : quel mot dit le braille ?
Écran des outils de Braillito, interface en espagnol : trois cartes pour le dictionnaire, le traducteur et le constructeur.
Dictionnaire, traducteur et constructeur.

Ce qui vous fait revenir le lendemain

Des séries, des niveaux et des succès. Pas pour collectionner des médailles, mais parce qu’apprendre le braille est une question de régularité.

Série

12 jours d’affilée

L M M J V S D

Niveau

Niveau 5 · Intermédiaire750 / 1 000 XP

Prochain : niveau 6

Succès

Premiers pas
Terminer votre première leçon
Sur la lancée
Trois jours d’affilée
Maître de l’alphabet
Toutes les lettres maîtrisées

Quelques-uns des mini-jeux

L’écran des jeux de Braillito sur un téléphone, interface en espagnol : Pluie de lettres en tête, puis Cascade braille et d’autres jeux populaires, et Crucibraille plus bas.
  • Pluie de lettres Attrapez les bonnes lettres avant qu’elles ne tombent.
  • Cascade braille Les boules tombent et forment une lettre braille.
  • Crucibraille Des mots croisés complets en braille.
  • Tombola Tournez et devinez la lettre en braille.

Et les autres, avec les exercices de chaque leçon, dans l’application.

🌙 Mode sombre

La même leçon, à votre façon

Pour beaucoup de personnes malvoyantes, la luminosité de l’écran n’est pas une question de goût : l’éblouissement fatigue et écourte les séances. Braillito propose un mode sombre et un mode clair, et retient votre choix.

Les points en relief se distinguent des points à plat par leur remplissage, pas seulement par la couleur : la cellule se lit aussi bien dans les deux modes et avec le contraste élevé du système.

Une leçon en mode clair, interface en espagnol : la lettre a sur fond crème et la cellule braille avec le point 1 marqué en foncé.
Mode clair
La même leçon en mode sombre : un fond presque noir, la lettre a en blanc et le point 1 marqué en clair.
Mode sombre

38 langues, aucune traduite automatiquement

Changer de langue ne change pas seulement les boutons. Le braille n’est pas un alphabet unique : chaque langue a son code, et Braillito enseigne celui qui est réellement utilisé.

38langues
87pays
63leçons
16mini-jeux
Une leçon en japonais : le titre 見て学ぼう, le caractère hiragana あ dans un cercle et la cellule braille avec le point 1 marqué. La leçon enseigne les kana, pas la lettre latine.
日本語 Le braille japonais code les kana. Ici あ, pas un « a » latin.
L’écran des leçons en coréen : le monde 글자의 골짜기 avec trois leçons terminées sur trois et, en dessous, les nouvelles lettres ㅏ, ㅓ et ㅗ.
한국어 Le braille coréen code les jamos du hangeul : ㅏ, ㅓ, ㅗ.
L’écran des leçons en arabe, avec toute l’interface de droite à gauche : les barres du haut et du bas sont inversées et les nouvelles lettres ا، ب، ت apparaissent en dessous.
العربية Le braille arabe, avec toute l’interface de droite à gauche.

Nous sommes l’équipe de Braille Perú

L’équipe de Braille Perú sur scène lors de la remise des prix, aux côtés de représentants du ministère du Logement, de la Construction et de l’Assainissement du Pérou. Quinze personnes posent en ligne ; la plupart portent le t-shirt rouge de Braille Perú et plusieurs tiennent leur canne blanche. Un membre tient le diplôme et le trophée de la première place. Derrière eux, l’écran du Concours des bonnes pratiques en accessibilité universelle.
Remise des prix du Concours des bonnes pratiques en accessibilité universelle. Lima, 14 août 2026.

Braillito est conçu par une équipe péruvienne qui travaille pour qu’apprendre le braille ne dépende plus de la chance de trouver la bonne personne au bon endroit.

Trois associés l’ont fondé, mais Braillito n’est pas l’œuvre de trois personnes : il appartient à toute l’équipe de cette photo, et à la communauté de personnes aveugles et malvoyantes, de familles et d’enseignants qui nous disent ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas.

  • Carlos Acosta

    Cofondateur

  • Daniel Rodríguez

    Cofondateur

  • Jaime Acosta

    Cofondateur

Huit mondes, de la première lettre aux mathématiques

Tout le parcours, dans l’ordre. Chaque monde s’appuie sur le précédent.

  • Monde 1

    Vallée des Lettres

    Apprenez les 5 voyelles, la base du braille.

  • Monde 2

    Forêt des Mots

    Apprenez les accents et les lettres spéciales de votre langue.

  • Monde 3

    Sentier des Lettres

    Apprenez les consonnes les plus fréquentes et formez vos premiers mots.

  • Monde 4

    Montagne des Mots

    Pratiquez le vocabulaire avec toutes les lettres apprises.

  • Monde 5

    Archipel des Lettres

    Ajoutez les dernières lettres pour compléter l’alphabet.

  • Monde 6

    Royaume des Mots

    Maîtrisez le vocabulaire complet et la lecture des phrases.

  • Monde 7

    Temple des Majuscules et Nombres

    Apprenez les majuscules et les nombres avec une construction guidée.

  • Monde 8

    Galaxie des Codes et Opérations

    Terminez le parcours avec les signes et les opérations mathématiques.

Et pas seulement en français : Braillito enseigne le braille dans 38 langues, chacune avec son propre code. Comment ça marche

Combien ça coûte

Votre boutique fixe le prix pour votre pays. Vous le voyez avant de confirmer quoi que ce soit.

Braillito

Voir dans votre boutique le prix dépend de votre pays

  • Les 8 mondes, de la première lettre aux opérations mathématiques
  • Les 16 mini-jeux
  • Les 38 langues, chacune avec son vrai code braille
Télécharger l’app

En plus de l’application, ce site propose des outils utilisables sans compte et sans payer : le traducteur braille et l’alphabet braille, avec sa version à imprimer. Et si vous partez de zéro, lisez comment apprendre le braille.

Questions fréquentes

Combien coûte Braillito ?

Braillito est payant dès le départ : à l’ouverture, l’application propose un abonnement. Le prix dépend de votre pays, et celui qui compte est celui qu’affiche la page de l’App Store ou de Google Play avant toute confirmation. En plus de l’application, ce site propose un traducteur braille et l’alphabet braille complet, utilisables sans compte et sans payer.

Fonctionne-t-il avec un lecteur d’écran ?

Oui, avec VoiceOver sur iOS et TalkBack sur Android. À la première ouverture, l’application vous demande si vous utilisez un lecteur d’écran et adapte l’interface et les exercices. Ce n’est pas un mode à part : c’est la même application.

Est-il utile si je suis voyant et que je veux aider quelqu’un ?

Oui. C’est l’un des publics pour lesquels il a été conçu. Les exercices fonctionnent visuellement comme à l’oreille : vous pouvez apprendre le système vous-même et accompagner l’autre personne.

Quelles langues propose-t-il, et est-ce du vrai braille dans chacune ?

Braillito enseigne le braille dans 38 langues, et dans chacune il utilise le code réellement en usage, pas une traduction de l’espagnol. En français, cela veut dire les 14 lettres accentuées du code braille français ; en japonais, les kana ; en coréen, les jamos du hangeul ; en arabe, des cellules propres pour les voyelles brèves.

Fonctionne-t-il avec une plage braille ?

Le texte de l’application est du vrai texte : une plage braille l’affiche donc en braille automatiquement. Nous n’avons pas testé tous les modèles ; si vous en utilisez une et que quelque chose ne fonctionne pas comme prévu, écrivez-nous et nous le corrigerons.

Y a-t-il un mode sombre ?

Oui, dans l’application. Vous choisissez le mode clair ou le mode sombre, et l’application retient votre choix. Les points en relief se distinguent des points à plat par leur remplissage, pas seulement par la couleur : la cellule se lit de la même façon dans les deux modes.

Commencez aujourd’hui

Votre première lettre en braille en cinq minutes

Téléchargez Braillito depuis votre boutique d’applications. Le prix pour votre pays est indiqué sur la page de la boutique, avant toute confirmation.

38 langues · Compatible VoiceOver et TalkBack · 1re place nationale en accessibilité au Pérou