Braillito: jifunze breli kwa kucheza

Watumiaji wanasema nini

Nyota 5 kati ya 5

Mimi sioni na nimeandika breli tangu utotoni; naweza kusema hutapata programu yenye manufaa zaidi ya hii ya kujifunza breli: masomo ya vitendo na mazoezi ya aina nyingi sana.

Irni 88 Maoni kwenye App Store · Hispania · imetafsiriwa kutoka Kihispania

Inakuwa mazoea. Tayari najua herufi lakini sifanyi mazoezi, kwa hiyo inanifanya nifikiri na nisiharakishe. Napenda kwamba kuna aina mbalimbali za shughuli […]; kila kitu kinabaki changamfu.

@lucaconlentes Instagram · imetafsiriwa kutoka Kihispania

Programu bora sana: ya kuelimisha, ya kuburudisha na yenye matumizi mengi. Njia ya kufurahisha sana ya kujifunza breli.

Juana E. Kozi ya breli · imetafsiriwa kutoka Kihispania

Utambuzi

Tuzo ya Serikali ya Peru

Tuzo ya kwanza ya kitaifa Mbinu Bora za Ufikivu kwa Wote 2026
Ubunifu wa kiteknolojia Kundi la «Bidhaa»

Tuzo hii ilitolewa kwa Braillito ® na Tume ya Sekta Mbalimbali ya Mpango wa Kitaifa wa Ufikivu, Wizara ya Nyumba, Ujenzi na Usafi wa Mazingira ya Peru. Lima, 14 Agosti 2026.

4.8

wastani wa ukadiriaji kwenye App Store

Soma tangazo la wizara (kwa Kihispania)

Kwa nini Braillito?

Kujifunza breli bado kunategemea bahati ya kukutana na mtu sahihi mahali sahihi. Tunataka kubadilisha hilo.

Breli halisi, si nakala

Kila moja ya lugha 38 hufundishwa kwa breli inayotumika kweli katika lugha hiyo: kwa Kiswahili, alfabeti ya breli ya Kiswahili ya Kenya Swahili Braille Code; kwa Kijapani, silabi za kana; kwa Kikorea, jamo za hangul.

Inafikika tangu mwanzo

Unapofungua programu mara ya kwanza, inauliza kama unatumia kisoma skrini, na hurekebisha kiolesura, njia na mazoezi. Si hali tofauti: ni programu ile ile.

Hatua kwa hatua kweli

Kuanzia seli ya nukta sita hadi alama za hisabati, kwa mpangilio ambapo kila somo linajengwa juu ya lililotangulia.

Ndani ya programu

Nukta sita, na kila kitu kinatoka hapo

Seli ya breli ina nukta sita. Nukta 1, 2 na 3 huunda safu ya kushoto kutoka juu kwenda chini, na nukta 4, 5 na 6 safu ya kulia. Kwa michanganyiko ya nukta hizi sita huandikwa herufi, nambari na alama za kila lugha.

Kila zoezi la programu huanza na seli hii: itambue, ijenge na uitumie katika maneno. Kamusi, mtafsiri na mjenzi huwa umbali wa mguso mmoja tu.

Zoezi la Braillito katika hali ya giza lenye kiolesura cha Kihispania: seli nne za breli juu na majibu manne yenye picha chini; jibu sahihi ni la kijani na ujumbe unathibitisha kuwa ni sahihi. — Zoezi: ni neno gani limeandikwa kwa breli?

Skrini ya zana za Braillito yenye kiolesura cha Kihispania: kadi tatu, kamusi, mtafsiri na mjenzi. — Kamusi, mtafsiri na mjenzi.

Kinachokurudisha kesho

Siku mfululizo, viwango na mafanikio. Si kwa ajili ya medali, bali kwa sababu breli hujifunzwa kwa mazoezi ya mara kwa mara.

Baadhi ya michezo midogo

Skrini ya michezo ya Braillito kwenye simu yenye kiolesura cha Kihispania: Mvua ya Herufi juu, kisha Maporomoko ya Breli na michezo mingine maarufu, na Krusibreli chini.

Mvua ya Herufi Shika herufi sahihi.
Maporomoko ya Breli Mipira huanguka na kuunda herufi ya breli.
Krusibreli Mchezo kamili wa maneno katika breli.
Tombola Zungusha na ubashiri herufi ya breli.

Michezo mingine, pamoja na mazoezi ya kila somo, iko ndani ya programu.

🌙 Hali ya giza

Somo lile lile, jinsi linavyokufaa

Kwa watu wengi wenye uoni hafifu, mwanga wa skrini si suala la ladha: mng’ao huchosha na hupunguza muda wa kusoma. Braillito ina hali ya giza na ya mwanga, na programu hukumbuka chaguo lako.

Nukta zilizoinuka hutofautiana na nukta bapa si kwa rangi tu bali pia kwa ujazo, hivyo seli huonekana wazi sawa katika hali zote mbili na kwa utofautishaji wa juu wa mfumo.

Somo katika hali ya mwanga lenye kiolesura cha Kihispania: herufi a juu ya mandharinyuma ya krimu na seli ya breli yenye nukta 1 iliyowekwa alama nzito. — Hali ya mwanga

Somo hilo hilo katika hali ya giza: mandharinyuma karibu nyeusi, herufi a nyeupe na nukta 1 angavu. — Hali ya giza

Lugha 38, bila tafsiri ya mashine

Kubadilisha lugha si kubadilisha kitufe tu. Breli si alfabeti moja: kila lugha ina mfumo wake, na Braillito hufundisha ule unaotumika kweli.

38lugha

87nchi

63masomo

16michezo midogo

Somo kwa Kijapani: kichwa 見て学ぼう, herufi ya hiragana あ ndani ya duara na seli ya breli yenye nukta 1 iliyowekwa alama. Somo linafundisha kana, si herufi ya Kilatini. — **日本語** Breli ya Kijapani huandika **kana**. Hii ni あ, si «a» ya Kilatini.

Skrini ya masomo kwa Kikorea: ulimwengu 글자의 골짜기 wenye masomo yote matatu yamekamilika, na chini herufi mpya ㅏ, ㅓ na ㅗ. — **한국어** Breli ya Kikorea huandika **jamo** za hangul: ㅏ, ㅓ, ㅗ.

Skrini ya masomo kwa Kiarabu, kiolesura chote kutoka kulia kwenda kushoto: upau wa juu na wa chini umegeuzwa, na chini herufi mpya ا, ب, ت. — **العربية** Breli ya Kiarabu, kiolesura chote **kutoka kulia kwenda kushoto**.

Uko hapa kwa ajili ya nini?

Kujifunza mwenyewe

Jifunze kusoma na kuandika breli kwa kasi yako.

Anza

Kumsaidia mpendwa

Kuwa pamoja naye na uelewe anachosoma.

Anzeni pamoja

Kufundisha

Nyenzo za vitendo kwa darasa, si PDF nyingine.

Pata programu

Kuwakilisha taasisi

Shule, chama au taasisi inayohitaji leseni.

Tuandikie

Sisi ni timu ya Braille Perú

Timu ya Braille Perú jukwaani wakati wa utoaji wa tuzo, pamoja na wawakilishi wa Wizara ya Nyumba, Ujenzi na Usafi wa Mazingira ya Peru. Watu kumi na watano wamesimama mstari mmoja; wengi wamevaa shati jekundu la Braille Perú na baadhi wameshika fimbo nyeupe. Mmoja ameshika cheti na kombe la tuzo ya kwanza. Nyuma yao kuna skrini ya shindano. — Utoaji wa tuzo za Shindano la Mbinu Bora za Ufikivu kwa Wote. Lima, 14 Agosti 2026.

Braillito hutengenezwa na timu iliyoko Peru inayofanya kazi ili kujifunza breli kusitegemee tena bahati ya kukutana na mtu sahihi mahali sahihi.

Ilianzishwa na washirika watatu, lakini Braillito si kazi ya watu watatu: ni timu nzima iliyo kwenye picha, na jumuiya ya watu wasioona na wenye uoni hafifu, familia na walimu wanaotuambia kinachofanya kazi na kisichofanya kazi.

Carlos Acosta
Mwanzilishi mwenza
Daniel Rodríguez
Mwanzilishi mwenza
Jaime Acosta
Mwanzilishi mwenza

Ulimwengu nane, kutoka herufi ya kwanza hadi hisabati

Kozi nzima kwa mpangilio. Kila ulimwengu unajengwa juu ya uliotangulia.

Ulimwengu 1

Bonde la Herufi

Vokali tano: a, e, i, o na u.
Ulimwengu 2

Msitu wa Maneno

Ulimwengu wa herufi zenye alama kwa lugha nyingine; Kiswahili hakizihitaji.
Ulimwengu 3

Njia ya Herufi

Konsonanti zinazotumika zaidi, kuanzia n, k na m hadi r na b, na maneno ya kwanza.
Ulimwengu 4

Mlima wa Maneno

Herufi d na g, na mazoezi ya msamiati.
Ulimwengu 5

Visiwa vya Herufi

Herufi z, j, c na p.
Ulimwengu 6

Ufalme wa Maneno

Herufi f na v, zinazokamilisha alfabeti ya Kiswahili, na kusoma sentensi.
Ulimwengu 7

Hekalu la Herufi Kubwa na Nambari

Herufi kubwa na nambari, kwa ujenzi ulioongozwa.
Ulimwengu 8

Galaksi ya Misimbo na Operesheni

Alama za uakifishaji na operesheni za hisabati.

Na si kwa Kiswahili tu: Braillito hufundisha breli kwa lugha 38, kila moja kwa mfumo wake. Jinsi inavyofanya kazi

Gharama yake

Duka la programu huweka bei ya nchi yako. Unaweza kuiona kabla ya kuthibitisha chochote.

Braillito

Angalia kwenye duka lako bei kulingana na nchi

Ulimwengu wote 8, kutoka herufi ya kwanza hadi operesheni za hesabu
Michezo midogo yote 16
Lugha zote 38, kila moja na breli yake halisi

Pata programu

Mbali na programu, tovuti hii ina zana bila akaunti na bila malipo: mtafsiri wa breli na alfabeti ya breli ya Kiswahili.

Maswali ya mara kwa mara

Braillito inagharimu kiasi gani?

Braillito ni programu ya kulipia tangu mwanzo: baada ya kufunguliwa, inatoa usajili. Bei inategemea nchi, na bei inayotumika ni ile inayoonyeshwa kwenye ukurasa wa App Store au Google Play kabla ya kuthibitisha. Mbali na programu, tovuti hii ina mtafsiri wa breli na alfabeti nzima ya breli ya Kiswahili, vinavyoweza kutumika bila akaunti na bila malipo.

Je, inafanya kazi na kisoma skrini?

Ndiyo, na VoiceOver kwenye iOS na TalkBack kwenye Android. Unapofungua programu mara ya kwanza, inauliza kama unatumia kisoma skrini, na hurekebisha kiolesura na mazoezi. Si hali tofauti: ni programu ile ile.

Je, ni kwa ajili ya mtu anayeona anayetaka kumsaidia mwingine pia?

Ndiyo, imetengenezwa kwa ajili hiyo pia. Mazoezi hufanya kazi kwa kuona na kwa kusikia, ili mfumo ujifunzwe na mtu mwingine asaidiwe.

Kuna lugha gani, na zote ni breli halisi?

Braillito hufundisha breli kwa lugha 38, kila moja kwa mfumo unaotumika kweli, si tafsiri kutoka Kihispania. Breli ya Kijapani huandika kana, ya Kikorea jamo za hangul, ya Kiarabu huandika vokali katika seli tofauti, na Kiingereza hutumia Unified English Braille.

Je, inafanya kazi na kionyesho cha breli?

Maandishi ya programu ni maandishi halisi, hivyo kionyesho cha breli huyaonyesha kwa breli chenyewe. Hatujajaribu mifano yote; kama kitu hakifanyi kazi vizuri, tuandikie nasi tutakirekebisha.

Je, kuna hali ya giza?

Ndiyo, ndani ya programu. Chagua hali ya mwanga au ya giza na programu hukumbuka chaguo lako. Nukta zilizoinuka hutofautiana na nukta bapa si kwa rangi tu bali pia kwa ujazo, na seli huonekana wazi sawa katika hali zote mbili.

Anza leo

Herufi yako ya kwanza kwa breli, ndani ya dakika tano

Pakua Braillito kutoka duka lako la programu. Angalia bei ya nchi yako kwenye ukurasa wa duka kabla ya kuthibitisha chochote.

Pakua kwenyeApp Store Ipate kwenyeGoogle Play

Lugha 38 · Na VoiceOver na TalkBack · Tuzo ya kwanza ya kitaifa ya ufikivu nchini Peru

Jifunze breli kwa kucheza