Verðlaun 2026 Fyrsta sæti á landsvísu Góðar starfsvenjur í algildu aðgengi 2026 Húsnæðisráðuneytið · Ríkisstjórn Perú

Lærðu blindraletur í leik

63 kennslustundir og 16 smáleikir til að læra að lesa og skrifa blindraletur frá grunni, á 38 tungumálum. Fyrir blinda og sjáandi.

Í App Store og á Google Play. Hér á vefnum virka þýðandinn og stafrófið án aðgangs.

Kennslustundaskjár Braillito með viðmóti á spænsku: vélmenni les bók, heimur 1 með þrjár af þremur kennslustundum lokið og grænn stígur kennslustunda.
Upphafsskjár Braillito með viðmóti á spænsku: kveðja, stig 12, fjöldi allra og lokinna kennslustunda, röð vikunnar og spjald með framvindustiku til að halda áfram.

Hvað notendur segja

5 stjörnur af 5

Ég hef skrifað blindraletur frá barnæsku, því ég sé ekki, og get sagt: gagnlegra app til að læra blindraletur finnið þið ekki. Hagnýtar kennslustundir og mjög fjölbreyttar æfingar.

Irni 88 Umsögn í App Store · Spánn · þýtt úr spænsku

Það er ávanabindandi. Ég kann stafina en æfi þá ekki, svo ég þarf að hugsa og má ekki flýta mér. Mér líkar að áskoranirnar eru ólíkar […], það gerir allt líflegt.

@lucaconlentes Instagram · þýtt úr spænsku

Frábært app: fræðandi, skemmtilegt og fjölhæft. Mjög þægileg leið til að læra blindraletur.

Juana E. Námskeið í blindraletri · þýtt úr spænsku

Viðurkenning

Verðlaun ríkisstjórnar Perú

  • Fyrsta sæti á landsvísu Góðar starfsvenjur í algildu aðgengi 2026
  • Tækninýjung Flokkurinn „Vörur“

Braillito ® hlaut verðlaunin frá þverfaglegri nefnd landsáætlunar um aðgengi, húsnæðis-, byggingar- og hreinlætisráðuneyti Perú. Lima, 14. ágúst 2026.

4,8

Meðaleinkunn í App Store

Lestu fréttatilkynningu ráðuneytisins (á spænsku)

Af hverju Braillito?

Að læra blindraletur ræðst enn af heppni: að finna réttu manneskjuna á réttum stað. Því viljum við breyta.

Raunverulegt blindraletur, ekki umritun

Öll 38 tungumálin eru kennd með því blindraletri sem raunverulega er notað í þeim: á íslensku með öllum stöfum stafrófs blindraleturs, líka á, é, í, ó, ú, ý, ð, þ, æ og ö; á japönsku með kana-atkvæðum; á kóresku með hangúl-jamó.

Aðgengilegt frá fyrstu stundu

Við fyrstu ræsingu spyr appið hvort þú notir skjálesara og lagar viðmótið, leiðirnar og æfingarnar að því. Það er ekki sérstök stilling: það er sama appið.

Í alvöru skref fyrir skref

Frá reitnum með sex punktum að stærðfræðitáknum, í þeirri röð að hver kennslustund byggir á þeirri á undan.

Í appinu

Sex punktar og allt hitt út frá þeim

Reitur blindraleturs hefur sex punkta. Punktar 1, 2 og 3 mynda vinstri röðina ofan frá og niður, punktar 4, 5 og 6 þá hægri. Með samsetningum þessara sex punkta eru stafir, tölur og tákn allra tungumála skrifuð.

Hver æfing í appinu byrjar á þessum reit: þú þekkir hann, setur hann saman og notar hann í orðum. Orðabók, þýðandi og smiður eru alltaf við höndina.

Æfing í Braillito í dökkri stillingu með viðmóti á spænsku: efst fjórir reitir með blindraletri, neðst fjórir svarmöguleikar með myndum; rétta svarið er merkt grænt með skilaboðum um að það sé rétt.
Æfing: hvaða orð er skrifað á blindraletri?
Verkfæraskjár Braillito með viðmóti á spænsku: þrjú spjöld, orðabók, þýðandi og smiður.
Orðabók, þýðandi og smiður.

Það sem fær þig til að koma aftur á morgun

Raðir, stig og afrek. Ekki vegna verðlaunanna, heldur af því að blindraletur lærist með reglusemi.

Röð

12 dagar í röð

Má Þr Mi Fi Fö La Su

Stig

Stig 5 · Miðstig750 / 1000 XP

Næst: stig 6

Afrek

Fyrstu skrefin
Ljúktu fyrstu kennslustundinni
Á skriði
Þrír dagar í röð
Allt stafrófið
Allir stafirnir lærðir

Nokkrir smáleikjanna

Leikjaskjár Braillito í síma með viðmóti á spænsku: efst „Stafaregn“, svo „Blindralettursfoss“ og aðrir vinsælir leikir, neðar „Krossblindraletur“.
  • Stafaregn Gríptu réttu stafina.
  • Blindralettursfoss Kúlurnar falla og mynda blindraletursstaf.
  • Krossblindraletur Heil krossgáta í blindraletri.
  • Happdrætti Snúðu og giskaðu á blindraletursstafinn.

Hina, ásamt æfingum hverrar kennslustundar, finnurðu í appinu.

🌙 Dökk stilling

Sama kennslustundin, eins og þér hentar

Fyrir marga sjónskerta er birta skjásins ekki smekksatriði: glampi þreytir og styttir námið. Braillito er með dökka og ljósa stillingu og appið man hvað þú valdir.

Upphleyptu punktarnir eru frábrugðnir þeim sléttu að fyllingu, ekki bara að lit, svo reiturinn sést jafn vel í báðum stillingum og með miklum birtuskilum kerfisins.

Kennslustund í ljósri stillingu með viðmóti á spænsku: stafurinn a á rjómalitum grunni og reitur þar sem punktur 1 er dökkur.
Ljós stilling
Sama kennslustund í dökkri stillingu: nær svartur grunnur, hvítur stafurinn a og ljós punktur 1.
Dökk stilling

38 tungumál, ekkert vélþýtt

Að skipta um tungumál er ekki bara að skipta um hnappa. Blindraletur er ekki eitt stafróf: hvert tungumál hefur sitt kerfi og Braillito kennir það sem raunverulega er notað.

38tungumál
87lönd
63kennslustundir
16smáleikir
Kennslustund á japönsku: fyrirsögnin 見て学ぼう, hiragana-táknið あ í hring og reitur þar sem punktur 1 er merktur. Kennslustundin kennir kana, ekki latneskan staf.
日本語 Japanskt blindraletur skrifar kana. Hér あ, ekki latneska „a“.
Kennslustundaskjár á kóresku: heimurinn 글자의 골짜기 með þrjár af þremur kennslustundum lokið, fyrir neðan nýju stafina ㅏ, ㅓ og ㅗ.
한국어 Kóreskt blindraletur skrifar hangúl-jamó: ㅏ, ㅓ, ㅗ.
Kennslustundaskjár á arabísku, allt viðmótið frá hægri til vinstri: efri og neðri stikan eru speglaðar, fyrir neðan nýju stafina ا، ب، ت.
العربية Arabískt blindraletur, allt viðmótið frá hægri til vinstri.

Við erum teymi Braille Perú

Teymi Braille Perú á sviði verðlaunaafhendingarinnar ásamt fulltrúum húsnæðis-, byggingar- og hreinlætisráðuneytis Perú. Fimmtán manns standa í röð; flest í rauðum bolum Braille Perú og sum halda á hvítum staf. Einn heldur á viðurkenningarskjali og bikar fyrir fyrsta sæti. Fyrir aftan þau er skjár keppninnar.
Verðlaunaafhending samkeppninnar um góðar starfsvenjur í algildu aðgengi. Lima, 14. ágúst 2026.

Braillito er þróað af teymi frá Perú sem vinnur að því að nám í blindraletri ráðist ekki af heppni: að finna réttu manneskjuna á réttum stað.

Þrír samstarfsaðilar stofnuðu það, en Braillito er ekki mál þriggja manneskja: það er allt teymið á myndinni og samfélag blindra og sjónskertra, fjölskyldna og kennara sem segja okkur hvað virkar og hvað ekki.

  • Carlos Acosta

    Meðstofnandi

  • Daniel Rodríguez

    Meðstofnandi

  • Jaime Acosta

    Meðstofnandi

Átta heimar, frá fyrsta staf að stærðfræði

Allt námskeiðið í röð. Hver heimur byggir á þeim á undan.

  • Heimur 1

    Stafadalurinn

    Lærðu sérhljóðin 5, grunninn að blindraletri.

  • Heimur 2

    Orðaskógurinn

    Lærðu hljóðmerktu og sérstöku stafina í tungumálinu þínu.

  • Heimur 3

    Stafastígurinn

    Lærðu algengustu samhljóðin og myndaðu fyrstu orðin þín.

  • Heimur 4

    Orðafjallið

    Æfðu orðaforða með öllum stöfunum sem þú hefur lært.

  • Heimur 5

    Stafaeyjaklasinn

    Bættu við síðustu stöfunum þar til þú klárar stafrófið.

  • Heimur 6

    Orðaríkið

    Náðu tökum á öllum orðaforðanum og lestri setninga.

  • Heimur 7

    Hástafa- og töluhofið

    Lærðu hástafi og tölur með leiðsögn.

  • Heimur 8

    Vetrarbraut táknanna og reikningsins

    Ljúktu ferðinni með táknum og stærðfræðiaðgerðum.

Og ekki bara á íslensku: Braillito kennir blindraletur á 38 tungumálum, hverju með sínu kerfi. Svona virkar það

Hvað það kostar

Verðið fyrir þitt land ákveður verslunin. Þú sérð það áður en þú staðfestir nokkuð.

Braillito

Sjáðu í versluninni þinni verðið fer eftir landi

  • Allir 8 heimarnir, frá fyrsta staf að reikningsaðgerðum
  • Allir 16 smáleikirnir
  • Öll 38 tungumálin, hvert með raunverulegu blindraletri
Sækja appið

Auk appsins eru á þessum vef verkfæri án aðgangs og án greiðslu: blindraletursþýðandi og stafróf blindraleturs.

Algengar spurningar

Hvað kostar Braillito?

Braillito er greitt app frá upphafi: eftir ræsingu býður appið áskrift. Verðið fer eftir landi og það gildir sem þú sérð á síðu App Store eða Google Play áður en þú staðfestir. Auk appsins eru á þessum vef blindraletursþýðandi og allt stafróf blindraleturs sem þú getur notað án aðgangs og án greiðslu.

Virkar það með skjálesara?

Já, með VoiceOver á iOS og TalkBack á Android. Við fyrstu ræsingu spyr appið hvort þú notir skjálesara og lagar viðmótið og æfingarnar að því. Það er ekki sérstök stilling: það er sama appið.

Hentar það mér ef ég sé og vil hjálpa einhverjum?

Já. Það er líka gert fyrir það. Æfingarnar virka bæði með sjón og heyrn, svo þú getur lært kerfið og stutt aðra manneskju.

Hvaða tungumál eru í því og er raunverulegt blindraletur í þeim öllum?

Braillito kennir blindraletur á 38 tungumálum, í hverju það kerfi sem raunverulega er notað, ekki þýðingu úr spænsku. Japanskt blindraletur skrifar kana, kóreskt hangúl-jamó, arabískt skrifar stuttu sérhljóðin í sérstökum reitum og á ensku er notað Unified English Braille.

Virkar það með blindraletursskjá?

Textinn í appinu er raunverulegur texti, svo blindraletursskjár sýnir hann sjálfkrafa á blindraletri. Við höfum ekki prófað allar gerðir; ef eitthvað virkar ekki eins og það ætti, skrifaðu okkur og við lögum það.

Er dökk stilling?

Já, í appinu. Þú velur ljósa eða dökka stillingu og appið man valið. Upphleyptu punktarnir eru frábrugðnir þeim sléttu að fyllingu, ekki bara að lit, og reiturinn sést jafn vel í báðum stillingum.

Byrjaðu í dag

Fyrsti stafurinn þinn á blindraletri á fimm mínútum

Sæktu Braillito í appverslunina þína. Verðið fyrir þitt land sérðu á síðu verslunarinnar áður en þú staðfestir nokkuð.

38 tungumál · virkar með VoiceOver og TalkBack · fyrsta sæti á landsvísu fyrir aðgengi í Perú