Βραβείο 2026 1η θέση σε εθνικό επίπεδο Καλές πρακτικές καθολικής προσβασιμότητας 2026 Υπουργείο Στέγασης · Κυβέρνηση του Περού

Μάθε γραφή Braille παίζοντας

63 μαθήματα και 16 μίνι παιχνίδια για να διαβάζεις και να γράφεις Braille από το μηδέν, σε 38 γλώσσες. Για τυφλά και βλέποντα άτομα.

Στο App Store και στο Google Play. Εδώ, στον ιστότοπο, ο μετατροπέας και το αλφάβητο λειτουργούν χωρίς λογαριασμό.

Οθόνη μαθημάτων του Braillito, με περιβάλλον στα ισπανικά: το ρομπότ μασκότ διαβάζει ένα βιβλίο, ο Κόσμος 1 με τρία από τα τρία μαθήματα ολοκληρωμένα και η πράσινη διαδρομή των μαθημάτων.
Αρχική οθόνη του Braillito, με περιβάλλον στα ισπανικά: χαιρετισμός, επίπεδο 12, σύνολο και ολοκληρωμένα μαθήματα, το σερί της εβδομάδας και μια κάρτα με μπάρα προόδου για να συνεχίσεις.

Τι λένε όσοι το χρησιμοποιούν

5 αστέρια στα 5

Ως τυφλό άτομο που γράφει Braille από παιδί, σας λέω ότι δεν θα βρείτε πιο χρήσιμη εφαρμογή για να μάθετε Braille. Πρακτικά μαθήματα και πολύ ποικίλες ασκήσεις.

Irni 88 Κριτική στο App Store · Ισπανία · μετάφραση από τα ισπανικά

Σε κερδίζει. Τα γράμματα τα ξέρω ήδη, αλλά δεν τα εξασκώ, οπότε πρέπει να σκεφτώ και να μη βιαστώ. Μου αρέσει που έχει διαφορετικές δοκιμασίες […], αυτό το κάνει όλο δυναμικό.

@lucaconlentes Instagram · μετάφραση από τα ισπανικά

Εξαιρετική εφαρμογή: εκπαιδευτική, διασκεδαστική και πολύπλευρη. Ένας πολύ ευχάριστος τρόπος να μάθεις Braille.

Juana E. Μάθημα Braille · μετάφραση από τα ισπανικά

Διάκριση

Βραβείο της κυβέρνησης του Περού

  • 1η θέση σε εθνικό επίπεδο Καλές πρακτικές καθολικής προσβασιμότητας 2026
  • Τεχνολογική καινοτομία Κατηγορία «Προϊόντα»

Απονεμήθηκε στο Braillito ® από τη Διυπουργική Επιτροπή του Εθνικού Σχεδίου Προσβασιμότητας, Υπουργείο Στέγασης, Κατασκευών και Αποχέτευσης του Περού. Λίμα, 14 Αυγούστου 2026.

4,8

Μέση βαθμολογία στο App Store

Διάβασε την ανακοίνωση του υπουργείου (στα ισπανικά)

Γιατί το Braillito;

Για να μάθεις Braille, ακόμη και σήμερα, πρέπει να έχεις την τύχη να βρεις το κατάλληλο άτομο στο κατάλληλο μέρος. Θέλουμε να το αλλάξουμε αυτό.

Πραγματική Braille, όχι μεταγραφή

Καθεμία από τις 38 γλώσσες μαθαίνεται με τη Braille που πραγματικά γράφεται σε αυτήν: στα ελληνικά, με τα 24 γράμματα του αλφαβήτου Braille και τον τόνο· στα ιαπωνικά, με τις συλλαβές κάνα· στα κορεατικά, με τα τζάμο του χανγκούλ.

Προσβάσιμο από την πρώτη στιγμή

Με το πρώτο άνοιγμα, η εφαρμογή ρωτά αν χρησιμοποιείς αναγνώστη οθόνης και προσαρμόζει το περιβάλλον, τις διαδρομές και τις ασκήσεις. Δεν είναι ξεχωριστή λειτουργία: είναι η ίδια εφαρμογή.

Πραγματικά βήμα βήμα

Από το κελί των έξι κουκίδων μέχρι τα μαθηματικά σύμβολα, με μια σειρά όπου κάθε μάθημα στηρίζεται στο προηγούμενο.

Στην εφαρμογή

Έξι κουκίδες, και από αυτές όλα τα υπόλοιπα

Το κελί Braille έχει έξι κουκίδες. Οι κουκίδες 1, 2 και 3 σχηματίζουν την αριστερή στήλη, από πάνω προς τα κάτω· οι 4, 5 και 6 τη δεξιά. Με συνδυασμούς αυτών των έξι κουκίδων γράφονται τα γράμματα, οι αριθμοί και τα σημεία στίξης κάθε γλώσσας.

Κάθε άσκηση της εφαρμογής ξεκινά από αυτό το κελί: το αναγνωρίζεις, το σχηματίζεις και το χρησιμοποιείς σε λέξεις. Το λεξικό, ο μετατροπέας και ο κατασκευαστής είναι πάντα ένα άγγιγμα μακριά.

Άσκηση του Braillito σε σκοτεινή λειτουργία, με περιβάλλον στα ισπανικά: επάνω τέσσερα κελιά Braille, κάτω τέσσερις επιλογές με εικόνες· η σωστή απάντηση σημειώνεται με πράσινο και μήνυμα επιτυχίας.
Άσκηση: ποια λέξη είναι γραμμένη σε Braille;
Οθόνη εργαλείων του Braillito, με περιβάλλον στα ισπανικά: τρεις κάρτες, λεξικό, μετατροπέας και κατασκευαστής.
Λεξικό, μετατροπέας και κατασκευαστής.

Αυτό που σε φέρνει πίσω αύριο

Σερί, επίπεδα και επιτεύγματα. Όχι για τα μετάλλια, αλλά επειδή η Braille μαθαίνεται με τη συνέπεια.

Σερί

12 μέρες στη σειρά

Δε Τρ Τε Πε Πα Σα Κυ

Επίπεδο

Επίπεδο 5 · Μέτριο750 / 1000 XP

Επόμενο: επίπεδο 6

Επιτεύγματα

Πρώτα βήματα
Ολοκλήρωσε το πρώτο μάθημα
Παίρνεις φόρα
Τρεις μέρες στη σειρά
Γνώστης του αλφαβήτου
Όλα τα γράμματα μαθημένα

Μερικά από τα μίνι παιχνίδια

Οθόνη παιχνιδιών του Braillito σε κινητό, με περιβάλλον στα ισπανικά: επάνω η «Βροχή Γραμμάτων», μετά ο «Καταρράκτης Μπράιγ» και άλλα δημοφιλή παιχνίδια, πιο κάτω το «Σταυρόλεξο Μπράιγ».
  • Βροχή Γραμμάτων Πιάσε τα σωστά γράμματα.
  • Καταρράκτης Μπράιγ Οι μπάλες πέφτουν και σχηματίζουν ένα γράμμα Μπράιγ.
  • Σταυρόλεξο Μπράιγ Ολόκληρο σταυρόλεξο σε Μπράιγ.
  • Κλήρωση Γύρισε και μάντεψε το γράμμα Μπράιγ.

Τα υπόλοιπα, μαζί με τις ασκήσεις κάθε μαθήματος, στην εφαρμογή.

🌙 Σκοτεινή λειτουργία

Το ίδιο μάθημα, όπως σε βολεύει

Για πολλά άτομα με χαμηλή όραση, η φωτεινότητα της οθόνης δεν είναι θέμα γούστου: η αντανάκλαση κουράζει και κόβει τη μελέτη. Το Braillito έχει σκοτεινή και φωτεινή λειτουργία και θυμάται την επιλογή σου.

Οι ανάγλυφες κουκίδες ξεχωρίζουν από τις επίπεδες με το γέμισμα και όχι μόνο με το χρώμα, γι’ αυτό το κελί φαίνεται το ίδιο καλά και στις δύο λειτουργίες και με την υψηλή αντίθεση του συστήματος.

Μάθημα σε φωτεινή λειτουργία, με περιβάλλον στα ισπανικά: το γράμμα a σε κρεμ φόντο και ένα κελί Braille με σκούρα την κουκίδα 1.
Φωτεινή λειτουργία
Το ίδιο μάθημα σε σκοτεινή λειτουργία: σχεδόν μαύρο φόντο, λευκό γράμμα a και ανοιχτόχρωμη κουκίδα 1.
Σκοτεινή λειτουργία

38 γλώσσες, καμία μεταφρασμένη από μηχανή

Η αλλαγή γλώσσας δεν είναι μόνο άλλα κουμπιά. Η Braille δεν είναι ένα αλφάβητο: κάθε γλώσσα έχει το δικό της σύστημα, και το Braillito διδάσκει αυτό που πραγματικά γράφεται σε αυτήν.

38γλώσσες
87χώρες
63μαθήματα
16μίνι παιχνίδια
Μάθημα στα ιαπωνικά: ο τίτλος 見て学ぼう, το σύμβολο χιραγκάνα あ σε κύκλο και ένα κελί Braille με σημειωμένη την κουκίδα 1. Το μάθημα διδάσκει κάνα, όχι λατινικό γράμμα.
日本語 Η ιαπωνική Braille γράφει κάνα. Εδώ το あ, όχι το λατινικό «a».
Οθόνη μαθημάτων στα κορεατικά: ο κόσμος 글자의 골짜기 με τρία από τα τρία μαθήματα ολοκληρωμένα και από κάτω τα νέα γράμματα ㅏ, ㅓ και ㅗ.
한국어 Η κορεατική Braille γράφει τα τζάμο του χανγκούλ: ㅏ, ㅓ, ㅗ.
Οθόνη μαθημάτων στα αραβικά, όλο το περιβάλλον από τα δεξιά προς τα αριστερά: η επάνω και η κάτω μπάρα είναι αντεστραμμένες, και από κάτω τα νέα γράμματα ا، ب، ت.
العربية Αραβική Braille, όλο το περιβάλλον από τα δεξιά προς τα αριστερά.

Είμαστε η ομάδα του Braille Perú

Η ομάδα του Braille Perú στη σκηνή της τελετής απονομής μαζί με εκπροσώπους του Υπουργείου Στέγασης, Κατασκευών και Αποχέτευσης του Περού. Δεκαπέντε άτομα στέκονται στη σειρά· τα περισσότερα φορούν κόκκινα μπλουζάκια του Braille Perú και μερικά κρατούν λευκό μπαστούνι. Ένα άτομο κρατά το δίπλωμα και το τρόπαιο της πρώτης θέσης. Πίσω, η οθόνη του Διαγωνισμού καλών πρακτικών καθολικής προσβασιμότητας.
Τελετή απονομής του Διαγωνισμού καλών πρακτικών καθολικής προσβασιμότητας. Λίμα, 14 Αυγούστου 2026.

Το Braillito το φτιάχνει μια ομάδα από το Περού που δουλεύει ώστε η εκμάθηση της Braille να μην εξαρτάται από την τύχη να βρεις το κατάλληλο άτομο στο κατάλληλο μέρος.

Το ίδρυσαν τρεις συνεταίροι, αλλά το Braillito δεν είναι υπόθεση τριών ατόμων: είναι όλη η ομάδα της φωτογραφίας και μια κοινότητα τυφλών και ατόμων με χαμηλή όραση, οικογενειών και εκπαιδευτικών που μας λένε τι λειτουργεί και τι όχι.

  • Carlos Acosta

    Συνιδρυτής

  • Daniel Rodríguez

    Συνιδρυτής

  • Jaime Acosta

    Συνιδρυτής

Οκτώ κόσμοι, από το πρώτο γράμμα μέχρι τα μαθηματικά

Όλο το πρόγραμμα με τη σειρά. Κάθε κόσμος στηρίζεται στον προηγούμενο.

  • Κόσμος 1

    Η Κοιλάδα των Γραμμάτων

    Μάθε τα 5 φωνήεντα, τη βάση της Μπράιγ.

  • Κόσμος 2

    Το Δάσος των Λέξεων

    Μάθε τους τόνους και τα ειδικά γράμματα της γλώσσας σου.

  • Κόσμος 3

    Το Μονοπάτι των Γραμμάτων

    Μάθε τα πιο συχνά σύμφωνα και σχημάτισε τις πρώτες σου λέξεις.

  • Κόσμος 4

    Το Βουνό των Λέξεων

    Εξασκήσου στο λεξιλόγιο με όλα τα γράμματα που έμαθες.

  • Κόσμος 5

    Το Αρχιπέλαγος των Γραμμάτων

    Πρόσθεσε τα τελευταία γράμματα μέχρι να ολοκληρώσεις το αλφάβητο.

  • Κόσμος 6

    Το Βασίλειο των Λέξεων

    Κατάκτησε όλο το λεξιλόγιο και την ανάγνωση φράσεων.

  • Κόσμος 7

    Ο Ναός των Αριθμών

    Μάθε τα κεφαλαία και τους αριθμούς με καθοδηγούμενη κατασκευή.

  • Κόσμος 8

    Ο Γαλαξίας των Κωδικών και των Πράξεων

    Κλείσε τη διαδρομή με σύμβολα και μαθηματικές πράξεις.

Και όχι μόνο στα ελληνικά: το Braillito διδάσκει Braille σε 38 γλώσσες, την καθεμία με το δικό της σύστημα. Πώς λειτουργεί

Πόσο κοστίζει

Την τιμή για τη χώρα σου την ορίζει το κατάστημα. Τη βλέπεις πριν επιβεβαιώσεις οτιδήποτε.

Braillito

Δες το στο κατάστημά σου η τιμή εξαρτάται από τη χώρα

  • Και οι 8 κόσμοι, από το πρώτο γράμμα μέχρι τις μαθηματικές πράξεις
  • Και τα 16 μίνι παιχνίδια
  • Και οι 38 γλώσσες, η καθεμία με πραγματική Braille
Κατέβασε την εφαρμογή

Εκτός από την εφαρμογή, σε αυτόν τον ιστότοπο υπάρχουν εργαλεία χωρίς λογαριασμό και χωρίς πληρωμή: ο μετατροπέας Braille και το αλφάβητο Braille.

Συχνές ερωτήσεις

Πόσο κοστίζει το Braillito;

Το Braillito είναι επί πληρωμή από την αρχή: μόλις το ανοίξεις, η εφαρμογή προτείνει μια συνδρομή. Η τιμή εξαρτάται από τη χώρα, και ισχύει αυτή που βλέπεις στη σελίδα του App Store ή του Google Play πριν επιβεβαιώσεις. Εκτός από την εφαρμογή, σε αυτόν τον ιστότοπο υπάρχουν ο μετατροπέας Braille και ολόκληρο το αλφάβητο Braille, που λειτουργούν χωρίς λογαριασμό και χωρίς πληρωμή.

Λειτουργεί με αναγνώστη οθόνης;

Ναι, με το VoiceOver στο iOS και το TalkBack στο Android. Με το πρώτο άνοιγμα, η εφαρμογή ρωτά αν χρησιμοποιείς αναγνώστη οθόνης και προσαρμόζει το περιβάλλον και τις ασκήσεις. Δεν είναι ξεχωριστή λειτουργία: είναι η ίδια εφαρμογή.

Μου χρησιμεύει αν βλέπω και θέλω να βοηθήσω κάποιο άτομο;

Ναι. Είναι ένα από τα άτομα για τα οποία φτιάχτηκε. Οι ασκήσεις λειτουργούν και με την όραση και με την ακοή, οπότε μπορείς να μάθεις το σύστημα και να στηρίξεις κάποιο άλλο άτομο.

Ποιες γλώσσες έχει και είναι παντού πραγματική Braille;

Το Braillito διδάσκει Braille σε 38 γλώσσες, και στην καθεμία το σύστημα που πραγματικά γράφεται σε αυτήν, όχι μια μετάφραση από τα ισπανικά. Η ιαπωνική Braille γράφει κάνα, η κορεατική τα τζάμο του χανγκούλ, η αραβική γράφει τα βραχέα φωνήεντα με ξεχωριστά κελιά και η αγγλική χρησιμοποιεί την Unified English Braille.

Λειτουργεί με οθόνη Braille;

Το κείμενο της εφαρμογής είναι πραγματικό κείμενο, οπότε μια οθόνη Braille το εμφανίζει αυτόματα σε Braille. Δεν έχουμε δοκιμάσει όλα τα μοντέλα· αν κάτι δεν λειτουργεί σωστά στη δική σου, γράψε μας και θα το διορθώσουμε.

Έχει σκοτεινή λειτουργία;

Ναι, στην εφαρμογή. Επιλέγεις φωτεινή ή σκοτεινή λειτουργία και η εφαρμογή θυμάται την επιλογή. Οι ανάγλυφες κουκίδες ξεχωρίζουν από τις επίπεδες με το γέμισμα και όχι μόνο με το χρώμα, και το κελί φαίνεται το ίδιο καλά και στις δύο λειτουργίες.

Ξεκίνα σήμερα

Το πρώτο σου γράμμα σε Braille σε πέντε λεπτά

Κατέβασε το Braillito από το κατάστημα εφαρμογών σου. Την τιμή για τη χώρα σου τη βλέπεις στη σελίδα του καταστήματος, πριν επιβεβαιώσεις οτιδήποτε.

38 γλώσσες · λειτουργεί με VoiceOver και TalkBack · 1η θέση σε εθνικό επίπεδο για την προσβασιμότητα στο Περού