Balva 2026 Pirmā vieta valstī Universālās pieejamības labā prakse 2026 Mājokļu ministrija · Peru valdība

Apgūsti Braila rakstu spēlējot

63 nodarbības un 16 minispēles, lai no nulles iemācītos lasīt un rakstīt Braila rakstā, 38 valodās. Neredzīgiem un redzīgiem cilvēkiem.

App Store un Google Play. Šeit tīmeklī tulkotājs un alfabēts darbojas bez konta.

Braillito nodarbību ekrāns ar saskarni spāņu valodā: robots talismans lasa grāmatu, 1. pasaule ar trim no trim pabeigtām nodarbībām un zaļš nodarbību ceļš.
Braillito sākuma ekrāns ar saskarni spāņu valodā: sveiciens, 12. līmenis, visu un pabeigto nodarbību skaits, šīs nedēļas sērija un kartīte ar progresa joslu, lai turpinātu.

Ko saka lietotāji

5 no 5 zvaigznēm

Neredzu un Braila rakstā rakstu kopš bērnības, tāpēc varu teikt: noderīgāku lietotni Braila raksta apguvei jūs neatradīsiet. Praktiskas nodarbības un ļoti dažādi vingrinājumi.

Irni 88 Atsauksme App Store · Spānija · tulkots no spāņu valodas

Tā rada atkarību. Burtus jau zinu, bet tos nevingrinu, tāpēc jādomā un nav jāsteidzas. Patīk, ka ir dažādi izaicinājumi […], tas visu padara dinamisku.

@lucaconlentes Instagram · tulkots no spāņu valodas

Lieliska lietotne: izglītojoša, izklaidējoša un daudzpusīga. Ļoti patīkams veids, kā apgūt Braila rakstu.

Juana E. Braila raksta kurss · tulkots no spāņu valodas

Atzinība

Peru valdības balva

  • Pirmā vieta valstī Universālās pieejamības labā prakse 2026
  • Tehnoloģiska inovācija Kategorija «Produkti»

Balvu Braillito ® piešķīra Nacionālā pieejamības plāna Starpnozaru komisija, Peru Mājokļu, būvniecības un sanitārijas ministrija. Lima, 2026. gada 14. augusts.

4,8

Vidējais vērtējums App Store

Lasīt ministrijas paziņojumu (spāņu valodā)

Kāpēc Braillito?

Braila raksta apguve joprojām ir atkarīga no veiksmes atrast īsto cilvēku īstajā vietā. To mēs gribam mainīt.

Īsts Braila raksts, nevis atdarinājums

Katru no 38 valodām apgūst ar Braila rakstu, ko tajā patiešām lieto: latviski ar visiem Braila raksta alfabēta burtiem, arī ā, č, ē, ģ, ī, ķ, ļ, ņ, š, ū un ž; japāniski ar kanas zilbēm; korejiski ar hangula džamo.

Pieejama no pirmā brīža

Pirmajā palaišanas reizē lietotne jautā, vai lieto ekrāna lasītāju, un pielāgo saskarni, ceļus un vingrinājumus. Tas nav atsevišķs režīms: tā ir tā pati lietotne.

Tiešām soli pa solim

No sešpunkta līdz matemātiskajām zīmēm, tādā secībā, ka katra nodarbība balstās uz iepriekšējo.

Lietotnē

Seši punkti, un no tiem viss pārējais

Braila sešpunktā ir seši punkti. Punkti 1, 2 un 3 veido kreiso kolonnu no augšas uz leju, bet punkti 4, 5 un 6 — labo. Ar šo sešu punktu kombinācijām raksta visu valodu burtus, ciparus un zīmes.

Katrs vingrinājums lietotnē sākas ar šo sešpunktu: tu to atpazīsti, saliec un izmanto vārdos. Vārdnīca, tulkotājs un konstruktors vienmēr ir pa rokai.

Braillito vingrinājums tumšajā režīmā ar saskarni spāņu valodā: augšā četri Braila sešpunkti, apakšā četras atbildes ar attēliem; pareizā atbilde iezīmēta zaļā krāsā ar ziņu, ka tā ir pareiza.
Vingrinājums: kurš vārds rakstīts Braila rakstā?
Braillito rīku ekrāns ar saskarni spāņu valodā: trīs kartītes — vārdnīca, tulkotājs un konstruktors.
Vārdnīca, tulkotājs un konstruktors.

Tas, kas liek atgriezties arī rīt

Sērijas, līmeņi un sasniegumi. Ne medaļu dēļ, bet tāpēc, ka Braila rakstu apgūst ar regularitāti.

Sērija

12 dienas pēc kārtas

P O T C Pk S Sv

Līmenis

5. līmenis · Vidējais750 / 1000 XP

Nākamais: 6. līmenis

Sasniegumi

Pirmie soļi
Pabeidz pirmo nodarbību
Iesildīšanās
Trīs dienas pēc kārtas
Viss alfabēts
Visi burti apgūti

Dažas no minispēlēm

Braillito spēļu ekrāns tālrunī ar saskarni spāņu valodā: augšā «Burtu lietus», tad «Braila kaskāde» un citas populāras spēles, zemāk «Krustvārdu Braila raksts».
  • Burtu lietus Notver pareizos burtus.
  • Braila kaskāde Bumbiņas krīt un veido Braila raksta burtu.
  • Krustvārdu Braila raksts Pilna krustvārdu mīkla Braila rakstā.
  • Tombola Pagriez un uzmini Braila raksta burtu.

Pārējās, kopā ar katras nodarbības vingrinājumiem, atradīsi lietotnē.

🌙 Tumšais režīms

Tā pati nodarbība, kā tev ērtāk

Daudziem vājredzīgiem cilvēkiem ekrāna spilgtums nav gaumes jautājums: atspīdums nogurdina un saīsina mācīšanos. Braillito ir tumšais un gaišais režīms, un lietotne atceras tavu izvēli.

Izceltie punkti no plakanajiem atšķiras ar aizpildījumu, nevis tikai ar krāsu, tāpēc sešpunkts ir vienlīdz labi redzams abos režīmos un ar sistēmas augsto kontrastu.

Nodarbība gaišajā režīmā ar saskarni spāņu valodā: burts a uz krēmkrāsas fona un Braila sešpunkts ar tumšu 1. punktu.
Gaišais režīms
Tā pati nodarbība tumšajā režīmā: gandrīz melns fons, balts burts a un gaišs 1. punkts.
Tumšais režīms

38 valodas, neviena nav mašīntulkota

Valodas maiņa nav tikai citas pogas. Braila raksts nav viens alfabēts: katrai valodai ir sava sistēma, un Braillito māca to, ko tajā patiešām lieto.

38valodas
87valstis
63nodarbības
16minispēles
Nodarbība japāņu valodā: virsraksts 見て学ぼう, hiraganas zīme あ aplī un Braila sešpunkts ar iezīmētu 1. punktu. Nodarbība māca kanu, nevis latīņu burtu.
日本語 Japāņu Braila raksts raksta kanu. Šeit あ, nevis latīņu «a».
Nodarbību ekrāns korejiešu valodā: pasaule 글자의 골짜기 ar trim no trim pabeigtām nodarbībām, zem tās jaunie burti ㅏ, ㅓ un ㅗ.
한국어 Korejiešu Braila raksts raksta hangula džamo: ㅏ, ㅓ, ㅗ.
Nodarbību ekrāns arābu valodā, visa saskarne no labās uz kreiso: augšējā un apakšējā josla ir spoguļotas, zem tām jaunie burti ا، ب، ت.
العربية Arābu Braila raksts, visa saskarne no labās uz kreiso.

Mēs esam Braille Perú komanda

Braille Perú komanda uz apbalvošanas skatuves kopā ar Peru Mājokļu, būvniecības un sanitārijas ministrijas pārstāvjiem. Piecpadsmit cilvēki stāv rindā; vairums sarkanos Braille Perú kreklos, daži tur baltu spieķi. Viens cilvēks tur diplomu un pirmās vietas kausu. Aiz viņiem konkursa ekrāns.
Universālās pieejamības labās prakses konkursa apbalvošana. Lima, 2026. gada 14. augusts.

Braillito izstrādā komanda no Peru, kas strādā, lai Braila raksta apguve nebūtu atkarīga no veiksmes atrast īsto cilvēku īstajā vietā.

To dibināja trīs partneri, taču Braillito nav triju cilvēku lieta: tā ir visa komanda no fotogrāfijas un neredzīgu un vājredzīgu cilvēku, ģimeņu un skolotāju kopiena, kas mums stāsta, kas darbojas un kas ne.

  • Carlos Acosta

    Līdzdibinātājs

  • Daniel Rodríguez

    Līdzdibinātājs

  • Jaime Acosta

    Līdzdibinātājs

Astoņas pasaules, no pirmā burta līdz matemātikai

Viss kurss pēc kārtas. Katra pasaule balstās uz iepriekšējo.

  • 1. pasaule

    Burtu ieleja

    Apgūsti 5 patskaņus — Braila raksta pamatu.

  • 2. pasaule

    Vārdu mežs

    Apgūsti savas valodas garumzīmes un īpašos burtus.

  • 3. pasaule

    Burtu taka

    Apgūsti biežākos līdzskaņus un izveido savus pirmos vārdus.

  • 4. pasaule

    Vārdu kalns

    Vingrini vārdu krājumu ar visiem apgūtajiem burtiem.

  • 5. pasaule

    Burtu arhipelāgs

    Pievieno pēdējos burtus, līdz pabeidz alfabētu.

  • 6. pasaule

    Vārdu valstība

    Apgūsti pilnu vārdu krājumu un frāžu lasīšanu.

  • 7. pasaule

    Lielo burtu un skaitļu templis

    Apgūsti lielos burtus un skaitļus ar vadītu veidošanu.

  • 8. pasaule

    Kodu un darbību galaktika

    Noslēdz ceļojumu ar zīmēm un matemātiskām darbībām.

Un ne tikai latviski: Braillito māca Braila rakstu 38 valodās, katrā ar savu sistēmu. Kā tas darbojas

Cik tas maksā

Cenu tavai valstij nosaka veikals. Tu to redzi, pirms kaut ko apstiprini.

Braillito

Skaties savā veikalā cena atkarīga no valsts

  • Visas 8 pasaules, no pirmā burta līdz aritmētikas darbībām
  • Visas 16 minispēles
  • Visas 38 valodas, katra ar īstu Braila rakstu
Lejupielādēt lietotni

Bez lietotnes šajā vietnē ir rīki bez konta un bez maksas: Braila raksta tulkotājs un Braila raksta alfabēts.

Biežāk uzdotie jautājumi

Cik maksā Braillito?

Braillito ir maksas lietotne no paša sākuma: pēc palaišanas tā piedāvā abonementu. Cena ir atkarīga no valsts, un spēkā ir tā, ko redzi App Store vai Google Play lapā pirms apstiprināšanas. Bez lietotnes šajā vietnē ir Braila raksta tulkotājs un viss Braila raksta alfabēts, ko vari izmantot bez konta un bez maksas.

Vai tā darbojas ar ekrāna lasītāju?

Jā, ar VoiceOver iOS ierīcēs un TalkBack Android ierīcēs. Pirmajā palaišanas reizē lietotne jautā, vai lieto ekrāna lasītāju, un pielāgo saskarni un vingrinājumus. Tas nav atsevišķs režīms: tā ir tā pati lietotne.

Vai tā der man, ja redzu un gribu kādam palīdzēt?

Jā. Tā ir veidota arī tam. Vingrinājumi darbojas gan ar redzi, gan ar dzirdi, tāpēc vari apgūt sistēmu un atbalstīt citu cilvēku.

Kādas valodas tajā ir un vai visās ir īsts Braila raksts?

Braillito māca Braila rakstu 38 valodās, katrā to sistēmu, ko tajā patiešām lieto, nevis tulkojumu no spāņu valodas. Japāņu Braila raksts raksta kanu, korejiešu — hangula džamo, arābu īsos patskaņus raksta atsevišķos sešpunktos, bet angļu valodā lieto Unified English Braille.

Vai tā darbojas ar Braila displeju?

Teksts lietotnē ir īsts teksts, tāpēc Braila displejs to automātiski parāda Braila rakstā. Neesam izmēģinājuši visus modeļus; ja kaut kas nedarbojas, kā vajag, raksti mums, un mēs to izlabosim.

Vai ir tumšais režīms?

Jā, lietotnē. Izvēlies gaišo vai tumšo režīmu, un lietotne atceras izvēli. Izceltie punkti no plakanajiem atšķiras ar aizpildījumu, nevis tikai ar krāsu, un sešpunkts ir vienlīdz labi redzams abos režīmos.

Sāc šodien

Tavs pirmais burts Braila rakstā piecās minūtēs

Lejupielādē Braillito no sava lietotņu veikala. Cenu savai valstij redzēsi veikala lapā, pirms kaut ko apstiprini.

38 valodas · darbojas ar VoiceOver un TalkBack · pirmā vieta valstī pieejamības jomā Peru